精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
關於尚五郎這腳色 在25集之前,我都還認為主要是編劇讓他長成那模樣 當時去質疑演員的表現不盡公平 不過26集情況有些不同 回想一下這之前的劇情 24集阿近爆走讓他終於下定決心要把心思放在薩摩 26集一開始,齊彬大讚他在領地的作為,賜與他「帶刀清廉」這名字 還要他成為年輕藩士的頭,訓練藩內的新式軍隊 所以這腳色有沒有成長? 從劇情上來看,的確有 但演員的詮釋有跟上嗎? 26集後段他質疑齊彬這場戲讓我看得困惑 這場戲瑛太演得很放 焦躁的語氣和斷句,情緒累積的方式 都和這部戲剛開始的尚五郎十分相似 但這時他已經是下定決心、成為藩內支柱的小松帶刀 不管是年紀、身分地位和心態都應該和當初那個追著於一跑的尚五郎有所不同才是吧? 這段台詞裡的悲慟情緒不見得要用激動才能傳達 如果再考量劇情脈絡,選擇這種表現方式我認為並不恰當 實在應該更內斂一點 當然,這是篤姬而不是小松傳 到目前給予這腳色的篇幅也不像西鄉那麼多 編劇硬要將對篤姬的思念放在這腳色中給了演員諸多限制 但是,就算台詞老是圍繞著篤姬公主東篤姬公主西 類似的話語,類似的情緒,在不同時間點詮釋起來應該會有不同的味道吧? 否則花篇幅在阿近的影響和齊彬的讚賞,藉此描述這腳色的成長 就顯得毫無意義了 這無關是不是看完整齣戲 也無關未來的小松有怎樣的轉變 我只是覺得瑛太目前的詮釋沒跟上腳色的變化 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.69.189
renelove:其實覺得他沒變化的人應該不是說"沒成長",而是指詮釋上 04/21 20:27
paleomort:我在想,篤姬的事是他可以過問的嗎?是不是太逾越了? 04/21 20:28
renelove:的語氣、說話速度、細微表情,還有表現出來的氣度之類的 04/21 20:28
paleomort:也不是家老的身分,問話這麼衝,主公火起來就叫他去切腹 04/21 20:28
renelove:只是他在西鄉和大久保裡面相形吃虧到... 04/21 20:28
kaiyen:rene說得沒錯,我當初的用詞不夠精確 Orz 04/21 20:31
kohichi0701:推一下,覺得瑛太演到現在很失敗 04/21 20:33
kohichi0701:聽他講話口氣都不太穩重,也不常用敬語 04/21 20:34
kohichi0701:跟其他人的違和感很重,就算是貴族公子哥講話也不該這 04/21 20:35
renelove:還有一點小松很吃虧的是,到了後盤階段還活著的人物裡, 04/21 20:36
renelove:可以看到篤姬、大久保、西鄉中年後的模樣,他們的改變是 04/21 20:37
renelove:比較讓觀眾感覺出來的,小松的部分不知是否為導演授意, 04/21 20:38
renelove:相形之下好像幅度不那麼大@@~ 04/21 20:39
kaiyen:該不會是想讓他成為時光靜止的對照組吧 XD 04/21 20:45
waguei:詮釋方式趕不上角色變化+1 篤姬變的沈穩 西鄉堅定有氣魄 04/21 20:55
waguei:但小松的語氣眼神卻還是當年那個尚五郎 04/21 20:57
waguei:雖然編劇讓他開口只有篤姬多少讓他受限 04/21 21:00
waguei:但不同年紀身份講起同樣的話 還是應該有所差異的 04/21 21:01
waguei:希望後段能看到這角色真正的成長啊~ 04/21 21:02
cgi0911:史實上的小松帶刀清廉是非常傑出的人物,但也非常短命 04/21 21:30
Richter78:大推這篇,27話瑛太跟主公道歉的語氣還是令我看得很火 04/21 23:00
Richter78:仍然像是第1話裡的毛頭小子 04/21 23:07
appolociate:小松帶刀真的算是到目前為止 前後表現很一致的角色 04/21 23:10
amethysta:好聽點說是一致 難聽點就是沒層次 沒成長 04/21 23:15
coollonger:小松帶刀是很重要的人物 可惜演得沒家定好 04/21 23:16
renelove:呃、不能跟家定比吧,畢竟家定的人物設定來得鮮明立體 04/21 23:52
Lin31:這跟人物的個性也有關吧,小松是憨直敦厚型的人,他的成長是 04/22 09:42
Lin31:屬於一點一滴緩慢累積而成,又不像篤姬是那種反應快、可以一 04/22 09:42
Lin31:時半刻急速成長變換心境的類型。而且小松的成長要在當上家老 04/22 09:43
Lin31:及龍馬出現後才有較顯著的變化,現在戲不過也才播一半,瑛太 04/22 09:44
Lin31:後期演技轉成熟倒是不錯錒 04/22 09:44
eloisa:覺得小松是表現當下情緒勝於該年紀的情緒 不過現在也才播 04/22 11:03
eloisa:一半 後面還有得瞧... 04/22 11:03
antler:不用瞧...我全部追完了,還是"我要篤姬" 04/22 13:39
kaiyen:hmm......其他的還是等全劇看完再說好了 04/22 19:57
kaiyen:大家都在同樣的立足點應該比較容易對話 04/22 19:57
antler:在倒數第三集,雖說是結尾的高潮,但我看完那場戲,我心裡居然 04/22 23:00
antler:然是,帶刀瑛太,你沒有別的事可想可說嗎 04/22 23:00
renelove:樓上說的是編劇的問題吧,畢竟是臺詞。跟演員詮釋要分開 04/23 01:03
renelove:來看。正因為小松的變化較其他人小,所以詮釋上可能要更 04/23 01:05
renelove:費心細膩...例如做出 10 歲~30 歲的落差和轉變 04/23 01:06
還是忍不到看完了XD 先假設自己是演員好了,這次拿到的劇本是一個從年輕到年長的腳色 剛開始的肝付尚五郎和最後的小松帶刀(現在這個還不是)可以各視為兩個極端 如何將劇本上一個極端帶向另一個極端 (比如先設定最後的小松帶刀該長成啥模樣 相對於此,哪些部分的轉變可以讓觀眾感覺出「啊~這是尚五郎」 這些轉變又該在哪些時機點收放) 雖然過程中可能還會加入導演或其他人的想法 但對於劇本的解讀和詮釋我認為還是演員的責任 我同意Lin31さん所說,這腳色的性格是一點一滴緩慢累積而成 正因為如此,現在劇情已經走了一半 這一點一滴的累積是不是也該展現出些許成果了? 並不是要他一下跳到另一個極端這種劇烈翻轉,但至少也該是在中途過渡的位置 所以上文中提到,像eloisaさん說的這種「表現當下情緒勝於該年紀的情緒」的方式 在這裡用來不十分恰當 能讓這腳色發揮的時間原本就已經不多 而這是個把「小松帶刀」輪廓劃得更清楚一點的好機會 結果這麼做反而失去和「尚五郎」的區隔,很可惜 假設之後小松有了更大的轉變 那相較於之前這一大段把腳色限定在類似框架的時間 兩者的落差不就更像是「急速成長變換心境」? 我覺得「一點一滴緩慢累積而成」不會是無形的 而是在一場戲一場戲裡慢慢添加,彷彿沒察覺般,順暢而不突兀的轉換 (當然瑛太也不是完全沒這麼做,只是沒那麼細膩) 另外,antlerさん就別再怪瑛太了 「我要篤姬」也算是編劇在這部戲裡賦予這腳色的「役割」 瑛太只是如實演出而已 最後,如rene所說,現在看來這部戲給這腳色揮灑的空間實在不大 只是出於對瑛太的期待,忍不住碎嘴了點 XD 因為不想再洗板,所以用這種修文方式 看得不舒服的人請見諒 (還會有人看到嗎? XD) 如果還有其他的想法就等整部戲看完再說了 若真像許多人提到他後期的演出相對更精采 該給的credit當然也不能少 ※ 編輯: kaiyen 來自: 114.40.72.123 (04/23 02:30)
antler:我看到了...如果我是小松的後代,劇本設定成這樣,我會去祖公 04/23 02:55
antler:墳前懺悔自己沒有阻止這樣的腳色役割. 04/23 02:56
kaiyen:感謝捧場 XD 不過關於小松的腳色設定還沒看完就不多加評論 04/23 03:14
※ 編輯: kaiyen 來自: 114.40.72.123 (04/23 06:46)