作者monmo (人人心中都有個克勞薩)
看板Japandrama
標題Re: [心得] 篤姬26
時間Tue Apr 21 15:19:41 2009
一些看法回復
首先是談尚五郎的問題
的確瑛太隨年紀增長該呈現的層次感
並沒有宮崎葵 小澤征悅 原田泰造來的好
不過說真的 不只是演員 編劇問題也不少
當你這角色拿到台詞就是
“主公我有話要問” “篤姬公主xxxxxx”
沒事時就是一顆心懸著在江戶的篤姬 時常自怨自艾
這角色要有多大的格局也難
幾島角色也是 我想他的立場應該大家能接受
可是好像每次出來就是同樣臉色同樣台詞
“趕快去說吧 你說服將軍就好了 不然對不起薩摩父親唷”
我個人是認為這些橋段意思到了(劇情上表示篤姬所承受薩摩壓力)
可是其實可以更活一點 讓橋段不顯得枯燥 一再重複
平常篤姬是很會回嘴分析的人 可是劇情安排他明知將軍不會理他
講了沒用 卻不見跟幾島討論 讓薩摩父親能理解將軍想法
這才是最有助於上位手腕運用的方式吧!?
但是篤姬每每遇到這問題 這壓迫時 卻就不像他自己
一直受迫很難受 可是問題不是幾島一直催就有用
篤姬卻只單方面受迫 從不讓幾島知道實情
而讓幾島誤判情勢 一直認為只要篤姬出馬就有用
所以就一直催一直催 然後篤姬一直苦瓜臉一直苦瓜臉
結果就是搞的像是婆婆在壓迫媳婦的感覺
劇情上也彷彿像是無限輪迴的跳針一樣
就算知道幾島這麼做合理 也不免不耐
我個人是認為 在台詞方面有些變化 或許會更有味道吧
有人提到因為不是”幾島傳” “帶刀傳”
但是這並不妨礙把其他角色塑造的更立體 更有層次些
大河劇的魅力 可往往不只是主角而已
你看看西鄉跟大久保角色多棒!
至於討論歷史 其實我覺得這很微妙
我個人認為要討論 就只能從大河劇的劇情脈絡來看
畢竟大前提 齊彬真的是那麼為國為民嗎?
還有 篤姬真的這麼甘心的以父女關係嫁入大奧?
這些都是經過大河劇美化的 也難免會在跟歷史銜接時有些微妙之處
比如說將軍喜歡慶福 可是又要把齊彬寫成正面角色
整個篤姬幾乎把挺慶福派形象都搞的很陰險
不管是本壽院 還是井伊 甚至是昨天的關白
所以自然觀眾也會預設齊彬好像做的都是對的
但靜下心來回想卻又會覺得他堅持推慶喜很怪
沒辦法呀! 歷史雷他就是推慶喜 歷史雷下任將軍就是慶福
而劇情又設定他是正義忠角的一方…他的出發點都是好的…
不過我個人是認為 昨天建議書的劇情 可以這麼解讀
從齊彬回答尚五郎所說的”我可以說早知所以 也可以說不知所以”
也許在劇情中 可解讀為齊彬本意並不壞 是想讓篤姬知道你不孤獨
但是沒想到他心急行事下 反而錯估後果 讓篤姬更為險惡
出發點是對的 他也知道會有些後果但他更想付出一份心力
但是結果卻是壞的 他知道但他沒想到變的這麼艱險
所以他如此曖昧的回復尚五郎
其實就這樣解讀 劇情內裡或許就有合理打算
反而帶入歷史進來會讓整個事件更麻煩
因為齊彬的想法跟面貌 真的是跟篤姬中那麼無私心一樣嗎?
既然不是 把真實跟劇情混雜 好像也怪怪的
歷史上的建議書事件 豈可能只是為了挺篤姬!?
但是拿到劇情上來說 齊彬又不會被設定成一個
"是因為篤姬不動手所以自己出馬"的父親
所以來歷史來解讀劇情 就會有如此的矛盾在...
(我才不相信堂堂大藩家主 推舉新任將軍的手腕只有
"把球給篤姬 把球給篤姬" 放他單打 真的把希望都只投注在這女兒身上啦)
當然 透過這些能得分許多強者關於日本史的分享
無論如何都還是很珍貴的寶藏啦!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.143.124
※ 編輯: monmo 來自: 61.31.143.124 (04/21 15:27)
→ yayagogo:一開始我也很討厭幾島 你往下看就Q___Q 04/21 15:29
→ monmo:我倒也不是討厭這角色 實在是因為給他的劇情都差不多會煩 04/21 15:30
→ monmo:是純粹就戲劇上的感受而已 與角色設定與任務無關 04/21 15:30
→ amethysta:原po是對編劇給幾島的劇情安排有意見吧 不是討厭角色 04/21 15:34
→ amethysta:其實幾島的立場和想法也可以理解 只是編劇現階段給幾島 04/21 15:34
→ amethysta:編排的橋段比較煩一點而已 04/21 15:35
推 sixsix666:一哭西馬!! 04/21 15:35
推 yun1014:後面的幾島就很正常了Q.Q 04/21 15:38
→ orangeflora:恩後來的幾島 也讓我把毛巾拿出來了... 04/21 15:45
→ orangeflora:她真的很疼愛篤姬 04/21 15:45
推 hikaruton:同意原PO很清楚明理的見解~ 04/21 15:46
推 leissure:同意原PO齊彬態度曖昧的解釋 另 幾島其實是遵守了「道」 04/21 15:57
→ leissure:所以她的跳針也是可以理解的。 04/21 15:57
推 PuliCat:看到後面你就知道幾島這個人了~T_T 04/21 16:44
→ magic543:我個人是非常推小松帶刀,小時候優柔寡斷，我覺得這很平凡 04/21 17:22
→ magic543:任誰都會.而且是要跟自己一起長大的於一告白.真的很難 04/21 17:23
推 magic543:試想看看自己的初戀被打槍,那是多痛苦的事, 對你我來說 04/21 17:26
推 magic543:小松給我的感覺更有感染力， 因為他非常的平凡.. 04/21 17:32
推 salinmile:這幾集大家一面倒向家定批評小松和幾島真讓人傷心orz 04/21 18:40
→ kaiyen:推「把球給篤姬」 XDDD 04/21 20:47
推 milk607:幾島跟小松的台詞應該也有部分是因為日本NHK是一週播一集 04/22 01:02
→ milk607:的關係吧.. 04/22 01:02
推 qumai:不討厭幾島...她也是很為難吧>< 情勢所逼 04/22 12:28