精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
目前看到39集 (有雷空一頁) 從和宮嫁進大奧之後,這對婆媳之間的不和算是劇情的重點之一, 但對於篤姬和和宮的尊卑關係這個部分我有點疑惑。 和宮原本的身份是皇室的公主, 所以在嫁給家茂之前地位大於篤姬這點是無庸置疑, 但在下嫁給家茂之後她的地位變化不太清楚。 幾年前日本皇室的公主下嫁給平民之後隨即失去皇室的身份, 如果和宮也是如此的話,大御台所的地位理所當然比御台所高, 但在劇中幾乎沒見過和宮對篤姬行禮。 若是像中國一樣公主嫁出去之後仍是維持公主身份, 那麼便能說明和宮的高姿態, 所以即使是婆婆篤姬也要對和宮以禮相待, 而且某集在房間裡的時候家茂還曾叫和宮「宮大人」而非御台。 但這樣的話又有些地方有點矛盾, 因為瀧山一開始便說大奧有大奧的規矩嫁進來了和宮就是媳婦, 而且篤姬也曾有禮但堅定的向和宮表明今後會以婆婆的身份教導她, (雖然我覺得她沒有實際去實行啦~) 天壽院也頻頻向篤姬訓斥沒教好媳婦這件事, 本壽院雖然平時很有老人家的孩子氣,但在篤姬初為御台所時也會向篤姬行禮, 是在篤姬表明尊重她之後才拿出婆婆的態度, 這也表示她雖然番歸番但還是很懂身份地位的關係。 這兩個人身份地位的關係搞的我一頭霧水, 總覺得和宮對婆婆的態度太差(我絕對承認我是篤姬派), 就算她仍是公主身份也應該尊重篤姬吧, 對我來說這是禮貌的問題,畢竟篤姬是她名義上的婆婆, 還有那些陪嫁來的女人的態度也很不討喜, 就算是京裡來的又怎樣, 篤姬是整個大奧的女主人也應該好好尊重一下吧! 還有之前幾島曾對瀧山出言不馴也被瀧山訓斥過, 但瀧山卻不曾兇過京都來的女官和女侍啊~ 原本都會用人物間的互相稱謂來弄清尊卑關係, 像是「様」或「殿」或「さん」都很好辨別, 但來了奇妙的京都人什麼都愛用「さん」之後就沒辦法用這招了。 從家定大人過世之後看到39集的現在覺得有點平淡, 這中間除了井伊曾有與篤姬較勁的氣勢之外, 其他的部分都比較少感受到角色間的張力, 雖然翔太和MAKI也不是演的不好,可能是角色的關係吧, 看家茂夫婦在一起的畫面我完全沒有被閃到的感覺, (果然還是要家定大人和篤姬才行!!!家定大人魂!!!) 現在都快速的看完篤姬,不像之前有很多喜歡的片段會重覆看, 目前印象比較深刻的只有篤姬燒掉薩摩之物以明心意還有........暫時想不到XD, 總之現在把目標放在家定大人出現的48集就對了!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.163.30
hayto13:這好像有雷歐..... 03/19 00:56
抱歉 忘了空一頁
A508529:天皇派跟將軍派本來就會不合阿 03/19 00:59
※ 編輯: pcsh313 來自: 60.248.163.30 (03/19 01:00)
kouta:我也大概在這附近就停看了 沒看完 P.S.這是小說 03/19 01:00
wcc960:篤姬最精采的部分就到家定去世為止,或到櫻田門外之變為止 03/19 01:04
wcc960:後面其實當初給我感覺也是有點拖戲,或是相似/重覆的內容 03/19 01:05
wcc960:一直鬼打牆 (還有幕末大事演太少也有點不滿就是了XD) 03/19 01:06
neilson426:日本的公主下嫁平民後即失去皇室身份→這規定是二次大 03/19 01:15
neilson426:戰之後才有的喔 03/19 01:16
原來如此,所以和宮即使嫁入了將軍家,她的公主身份仍存在就是了,謝謝nei大。
monmo:其實大奧這段演的頗清楚 因為公主的關係吧 叫一個真正的公主 03/19 01:17
monmo:馬上適應當人家媳婦實在太難了... 03/19 01:18
其實也不是要她馬上適應當人家媳婦,只是覺得她的態度可以更好一點, 因為在劇中篤姬似乎曾刁難過她,才想說人的態度應該互相一下啦~ 忘了說,當看到阪本龍馬正式出場的時候,我大笑了XD ※ 編輯: pcsh313 來自: 60.248.163.30 (03/19 01:44)
pcsh313:上面漏打一個字 是"未曾刁難" 03/19 01:47
funnily:其實家茂和天璋院對戲時也挺有"火花"的 害我一直誤會XD 03/19 02:11
lovehan:貴族和武家的恩怨 就要從源賴朝開始談起了... 03/19 02:17
leego1224:本壽院不是將軍的正室,所以不能當大御台所,所以就地位 03/19 03:07
leego1224:位來講,本壽院是不是歸篤姬管?(不理會尊重的話) 03/19 03:08
indept:單以本劇而言,那個女人會對和老公如此麻吉又沒血緣的媽友善 03/19 03:08
A508529:她是公主 而且這又不是一般小家庭婆媳劇場....... 03/19 03:18
pcsh313:並不期待它是家庭婆媳劇場,只是對兩人地位高下有疑問而已 03/19 09:08
pcsh313:但樓上上說的真有道理,這對母子的火花有時很讓人誤會XD 03/19 09:10
antler:indept大大的"那個女人"是指哪一位? 03/19 09:18
reinakai:應該是 "哪個女人"吧^^ 03/19 09:20
antler:謝謝樓上,此未原po,篤姬對和宮"未"曾刁難,因為本劇叫篤姬, 03/19 09:36
antler:如果叫"和宮"的話,應該就不一樣了,至少本人覺得只要是人, 03/19 09:37
antler:又不是耶穌,不可能人家打左臉,連右臉都給他打. 03/19 09:38
antler:打太快,"此外". 03/19 09:38
antler:玉木宏的阪本龍馬掛了的時候,我差點放鞭炮,因為實在看的很 03/19 09:39
antler:痛苦.造型可以成就一個人(千秋),也可毀了一個人(龍馬) 03/19 09:40
pcsh313:果然還是因為是主角的關係美化了一番,畢竟在歷史上不合到 03/19 10:06
pcsh313:被留下記錄,想必是關係極差啊~ 03/19 10:06
ange2011:堀北的造型實在太醜,害我就停下來了,無法前進 03/19 11:13
conective:對於和宮來說 她是下嫁是委屈的... 03/19 11:23
conective:公家瞧不起武家 認為武家粗俗的 天生的貴族優越感 03/19 11:24
conective:讓她無法對地位比她低下(她認為)的婆婆表示什麼尊敬 03/19 11:25
conective:她是很勉強才下嫁到江戶去的 態度不可能好到哪去 03/19 11:27
circler:堀北的造型很糟糕+1 她出現的那幾集我完全無法融入Orz 03/19 13:30
antler:其中尤以崛北的和宮眉毛,看過不少人批評很糟,但是義經中,飾 03/19 13:42
antler:演平清盛女兒嫁給天皇當中宮的中越典子,眉毛也是那樣耶~ 03/19 13:43
antler:why?那樣的眉毛有什麼特別的意義呢 03/19 13:43
dianna72:井伊掛了後就沒繼續追了+1 03/19 13:56
antler:本來家定掛了,我就不想看了,但小葵演技很好,她穿的衣服也很 03/19 14:00
antler:漂亮,以及我一直很期待有婆媳大戰灑狗血情節(可惜沒有) 03/19 14:01
Muroi:和宮的造型還好(瞄一點天地人,嘆) 公家裝扮就是那個樣子... 03/19 14:46
MikaHakkinen:跟兩津姬比起來,堀北的和宮還算好了 (逃) 03/19 14:47
lordmi:兩津姬根本是災難 莫再提... 03/19 15:06
antler:兩津姬是天地人的角色嗎,天地人官網看得到圖嗎 03/19 15:08
antler:和宫本來有未婚夫的,以本劇而言,感情也不錯,試想,你我若被 03/19 15:10
antler:迫和心愛的人拆散,心情會好嗎,更何況con大講的,的確是日本 03/19 15:11
antler:史,公家對武家的看法. 03/19 15:11
sjlee1127:兩津姬是啥 03/19 15:12
antler:兩津姬是那個叫柴本的女生嗎,似乎很有背景,從小唸慶應長大 03/19 15:18
Muroi:父母好像都是演藝大老,初次演出就擔任大河劇女主角,被罵翻 03/19 15:46
Muroi:她的演出也普普 (但只要出場我就按快轉),無法理解為何信玄和 03/19 15:49
Muroi:勘助會對她著迷 ...朋友比較狠毒的評語是這些男人喜歡被虐 03/19 15:51
lordmi:柴本幸在風林火山裡面的演技從一開始的爛到不行慢慢提昇 03/19 16:15
lordmi:到後來的稍有進步,總共耗費了41話的時間,朽木不可雕矣... 03/19 16:17
allias:我還以為兩津姬是眉毛像兩津勘吉的公主 (默) 03/19 16:31
antler:樓上,沒有錯啊,柴本的確是因為這樣,受鄉民封為兩津姬. 03/19 16:32
kouta:古代日本女生可能是粗眉好看吧.. 更久前不是牙齒黑好看嗎XD 03/20 09:11
ijin:家定和家茂不是父子吧... 03/20 22:19
iping:我有疑問的是:嫁入德川家算是嫁入平民家嗎? 03/21 21:31