推 sunblue:應該是鄉音吧 04/04 15:30
推 honoYang:不是鄉音吧 好像男生和主公等級的人都用"哈" 04/04 15:41
→ honoYang:女生會用"嗨" 這是經驗論 不一定真的 04/04 15:42
推 tantamount:這和清宮劇太監都說「渣」是一樣的嗎？ 04/04 16:18
推 rainingdayz:聽起來像是兩聲哈>哈哈 04/04 17:02
推 izummi:一般時候用"嗨" 很惶恐慎重的時候會用"哈" 相當於"是!!" 04/04 17:17
推 antler:不過"哈"好像都是男生在用哦? 04/04 17:19
推 AQUAWATERS:之前篤姬發脾氣的時候 侍女、老女也有用過 04/04 17:20
推 fur:部長命令小螢釘門的時候，小螢也說「哈！」，不說「嗨」。 04/04 17:21
→ mayeve:比較明顯的是帥男偶像裡 主角扮男說「哈」 女兒身說「嗨」 04/04 17:24
→ mayeve:記錯，帥男偶像好像是說「喔司」... 04/04 17:25
推 izummi:喔司非常口語喔工作時用會被罵的 一般用來打招呼比較多 04/04 17:29
→ izummi:所以嗨跟哈意思一樣 只是語氣輕重之分 04/04 17:30
推 rainingdayz:不了解的人看到這篇推文會不會笑阿 又是嗨又是哈 04/04 17:33
推 fur:派遣女王最後一集齊藤祥太在辦公室講「喔司」結果被痛扁一頓。 04/04 17:35
推 terrya:和"壓忍"一樣意思嗎? 04/04 17:38
推 skyofparis:我覺得我看的心得是下面的人講出什麼得罪上面人的話時 04/04 17:41
→ skyofparis:上面的人訓話後，下面的人好像都會回哈(很驚慌的感覺) 04/04 17:42
推 AQUAWATERS:或者是上面交代工作 總之應該是嚴肅正經時候用的 04/04 17:43
推 wcc960:就是"是"的意思，字幕若打成"哈"不是更奇怪.... 04/04 17:51
推 kennygod:對上司的應答聲，且帶有「我知道了」的意思在 04/04 18:19
→ kennygod:通常在交代事情的時候會用 男女都可用但有差別 04/04 18:22
→ mizuwo:日文的"是" 你不會期待他們的發音是 ㄕˋ吧 04/04 18:57
→ elizasung:印象中前面有討論過這個耶 04/04 19:11
→ antler:那我覺得那篇沒有回答到問題...就是討論已. 04/04 19:13
推 kakakaka:感覺很像韓國的"耶~" 04/04 20:11
推 EZILI:韓文的是跟日文的不是 音聽起來很像XD 04/04 20:19
推 antler:那我想問，東京朋友裡的"嗨唷"又是什麼？ 04/04 20:23
推 EZILI:感覺好像在吃東西的店會聽到"嗨唷" 04/04 20:53
推 joe2:下對上的應答 04/04 22:06
推 yukiss:雍正王朝是念成"遮" 04/05 00:21
推 isaveyou:哈~~哈~~~ 04/05 01:15
推 tony160079:下對上的用法 04/05 02:07