[問題] 今天緯來篤姬有關刀豆的問題

[lyremoon (電腦始終非人性)]

請問今天篤姬結尾時
尚五郎回到薩摩  大久保等人在外迎接
講到什麼「送他刀豆......」
那段我分心了沒看清楚
請問刀豆怎樣了嗎？為什麼會在那段出現啊？
謝謝


--
因為在大學裡，理科學生瞧不起文科學生，
外國語文系學生瞧不起中國文學系學生，中國文學系學生瞧不起哲學系學生，
哲學系學生瞧不起社會學系學生，社會學系學生瞧不起教育系學生，
教育系學生沒有誰可以給他們瞧不起了，
只能瞧不起本系的先生。
                                                         --錢鍾書《圍城》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.165.126.191
推 AQUAWATERS:刀豆有平安歸來的意思
→ AQUAWATERS:下級武士甲因為沒錢買好東西就送了刀豆 大久保就念他
→ AQUAWATERS:才剛出發就叫他回來
→ itasu:結果真的讓他"很快"就"平安回家"了。
→ lyremoon:哦哦原來如此  難怪我看大久保說什麼都怪你ooxx......
→ lyremoon:沒看清楚下句  還以為他在念尚五郎送刀豆害死他老師
→ lyremoon:想說怎麼可能  不管刀豆作用如何  大久保也不敢僭越吧
→ lyremoon:換成中文來說  類似送了「當歸」吧XD
推 demonfish:請問那是吃的嗎?
推 Raimu:都怪你送他刀豆XD
→ Raimu:刀豆就只是豆子吧  看起來很大一個像把刀?