作者paulyung (來杯好咖啡，一天好心情)
看板Japandrama
標題[討論] (篤姬)裡頭參勤交代的費用
時間Wed Apr 15 00:39:32 2009
篤姬上江戶，一萬兩白銀，旁白說明說接近今日的五億日幣。
我覺得有點疑問
這邊匯率換算 1RMB=5NT 1$=34NT 1日幣=0.36NT
黃金 一錢3450 3.75G 一公斤黃金約92萬台幣 2.71萬美金
白銀一噸 400萬RMB 2000萬台幣 一公斤白銀20000台幣 588美金
旁白說:
一萬兩銀子 五億日幣 1.8億台幣 529.4萬美金
一萬兩=625台斤=375公斤
以現在白銀市價來算
375X2萬台幣=750萬台幣
相差24倍??
就算改用 那時代是銀本制 一金換十銀
一萬兩白銀= 一千兩黃金= 一萬錢黃金 =3450萬台幣
也相差五倍??
兩邊數字都兜不攏，看來是用米產量石高來換算。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.77.34
推 conective:你要用當時代的物價下去算阿^^ 04/15 00:46
→ conective:當時的白銀跟現在的白銀價值應該是不一樣的 04/15 00:47
推 loochi:你那個24幾乎是在算通膨率了 04/15 01:06
→ loochi:由你的24 可以得知這約160年的平均利率是2% XDD 04/15 01:10
→ loochi:感覺怪怪的 不知道有沒有說錯 04/15 01:12
推 loochi:當時的一萬兩白銀 要用現在的五億日圓買 04/15 01:17
→ loochi:但是現在的一萬兩白銀 只要750萬台幣 04/15 01:17
推 antler:頭昏了~日劇版認真在算數學了~這些換算從沒弄懂過~ 04/15 01:24
推 OortCloud:應該是以實質購買力來計算吧..而非貨幣本身的價值.. 04/15 04:02