[翻譯] 大河劇花燃人物關係 松下村塾篇

[xandery (孤身一人的旅程)]

有雷請注意
















































高杉 晉作 - 一直追求著"有趣的東西"的幕末風雲人物
http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/cast/images/index/shinsaku_photo.jpg

高良健吾 飾 (子役：山崎龍太郎)

作為長子，生於長州藩的名門：高杉家。得到松陰"將來必是人上之人的人才"的評價，
並有著與其相稱的高超才能。

松陰死後，到了上海的高杉，眼見列強諸國是如何的蠶食鯨吞中國的慘況，回國後就
實行了過分激烈的尊王攘夷活動。

文久3年(1863)，為了防備外國進攻，結成了不問身分的奇兵隊。慶應2年(1866)，與
幕府的小倉口之戰的最高潮時，高杉肺結核病況惡化，隔年在下關結束了29年的短暫生涯



吉田 稔麿 - 松下村塾四天王之一
http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/cast/images/index/toshimaro_photo.jpg

瀨戶康史 飾

與高杉晉作、久坂玄瑞和入江九一合稱松下村塾的四天王。

為人老實耿直，特別討松陰的喜愛。善於收集情報，是在江戶之外知道幕府消息
的管道，並持續不斷地提供松陰重要的情報

元治元年(1864)因池田屋事件而被殺死。品川彌二郎之後說到「如果稔麿還活著
的話，應該會變成總理大臣吧」



伊藤 利助(博文) - 從農民變成初代總理大臣的男人
http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/cast/hirobumi/images/photo.jpg

劇團一人 飾

松下村塾的學生。生於貧窮農家，父親是下級武士，所以自己也變成下級武士。
寅次郎死後，與井上馨等人秘密到英國遊學，歸國後投身倒幕運動。



入江九一 – 松下村塾四天王的一人
http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/cast/kuichi/images/photo.jpg

要潤 飾

與高杉晉作、久坂玄瑞和吉田稔麿並稱松下村塾四天王。由於生於下級武士之家，
所以要工作維持家計，努力求學，深深傾慕於寅次郎的思想，跟隨寅次郎直到最後



野村 靖 – 懷抱著松陰的遺言”留魂錄”
http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/cast/yasushi/images/photo.jpg

大野拓朗 飾

松下村塾學生入江九一的親弟弟。跟哥哥入江九一一起跟隨寅次郎直到最後。
之後入獄至城下的岩倉獄，出獄後投身倒幕運動。



前原 一誠 - 松下村塾第一豪傑，有濃厚人情的男人
http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/cast/issei/images/photo.jpg

佐藤隆太 飾

維新十傑的其中一個志士。跟寅次郎很像，以有著直來直往性格的人物見稱。
之後就任越後府判事(現在的新潟県副知事)時，為了農民獨斷地決定把年貢減半



赤禰 武人 – 一直在說服大家團結
http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/cast/taketo/images/photo.jpg

阿部亮平 飾

松下村塾的學生，反對高杉晉作等人謀略的藩內政變而失勢。
之後為了避免跟幕府的全面戰爭，極力遊說之前的同志。



品川 彌二郎 - 活躍於打造近代國家的基石
http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/cast/yajiro/images/photo.jpg

音尾琢真 飾

松下村塾的學生，盡力並活躍於薩長同盟的成立。明治維修後至歐洲諸國留學，
經歷過駐德大使、內務大臣。對學校、信用組合和產業組合的設立具有貢獻。



松浦 龜太郎 – 留下了松陰的樣貌
http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/cast/kametaro/images/photo.jpg

內野謙太 飾

松下村塾的學生，是賣魚商人的兒子。以善於繪畫著稱，替安政大獄時被押解到
江戶的吉田寅次郎留下了肖像畫，讓他的樣貌得以流傳至今，現在仍然深植人心。



寺島 忠三郎 – 忠義的門下弟子
http://www.nhk.or.jp/hanamoyu/cast/chuzaburo/images/photo.jpg

鈴木伸之 飾

松下村塾的學生，不僅精於兵學，還以詩文見長。當寅次郎再度入獄時大力奔走，
為了寅次郎的減刑而努力。之後也為了尊王攘夷運動而奔走。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.121.179
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1419353378.A.9AA.html
※ 編輯: xandery (220.129.121.179), 12/24/2014 01:00:15
推 dudu5566: 銀時呢?
推 jeanvanjohn: 銀時呢?
推 kmcorn: 銀時呢?
推 gametv: 銀時呢?
→ xandery: 銀時呢?
推 ariadne: 銀時呢?
推 MLISheu: 銀時呢？
→ tenka92417: 維新不是只有三傑，怎麼讀過松下塾就升級啦