[地雷] 大河劇 花燃 #5 志向的結果

[xandery (以「誠」之名)]

有核彈雷



























吉田寅次郎和金子重輔被押解回長州藩
兩人因身分的不同，被關到一路之隔的不同監獄裡。

寅次郎到了監獄，馬上自報名號。
但只有隔壁的一個老先生回應：早點睡吧，早點把眼睛閉上。
這裡不單單是監獄，進來這裡就沒有活著出去的可能了，所以早點睡吧，
這裡眼之所見，也就只有睡著時做的夢裡的景色而已了


文在送吃的東西進去時，曾試著多次向牢役請求能不能讓他見寅次郎一面
但得到的結果，當然是官方回答：不行。

同樣碰釘子的，還有一個面容憔悴的中年婦人。
無論他再怎麼苦苦哀求岩倉獄的牢役能不能讓他見一見他的兒子
牢役始終是那個官方回答：不行。

這時，文走過來，中年婦人覺得文應該也是被吃了閉門羹的罪人家屬
基於同病相憐的立場，婦人跟文自我介紹
文在婦人跟牢役苦苦哀求時，得知他就是哥哥的弟子金子重輔的媽媽：金子ツル


文除了送吃的以外，另外一個大宗，就是書。
因為寅次郎入獄才短短兩個月的時間，所讀的書就已超過百冊以上。


這天文在送書時，又看到ツル在苦苦哀求牢役讓他見重輔一面。
得到的當然是千篇一律的回答。

看到ツル的文，接著便邀請ツル一同享用他帶來的飯糰。
在吃飯糰的過程中，文注意到ツル的指甲是藍色的
ツル便把自己和重輔的來歷簡單的介紹給文聽。

金子家是開染物店的。在金子重輔沒到江戶前，他都在家裡幫忙著媽媽的生意。
一家人和和樂樂的邊開染物店邊過著日子。某天，他跟ツル說他想去學習，想
變成武士，所以離開了長州到了江戶。

ツル接著很後悔的說，如果他那時有阻止他到江戶這樣就好了....


聽到ツル的話，文回到了家，問媽媽瀧說如果哪天他被關進牢裡
媽媽也會在外面一直守候著她嗎
媽媽回答說，不管文變成什麼樣，不管外面的人怎麼說文，他都會在家裡等著文回來
這讓文聽到很感動。


不久，終於到了野山獄的放風有限度自由活動時間。
寅次郎在野山獄期間，跟其他囚犯學了不少的俳句
今天放風的時間，其中一位囚犯：吉村善作也出來透透氣了。

不過，現年47歲，在獄5年的吉村善作，卻很是討厭寅次郎隔壁的怪老人

當寅次郎想要請其他囚犯繼續講解俳句時，吉村插話，說寅次郎隔壁的
老人，是被11名囚犯一致討厭，之前還是長州藩秀才的富永有鄰。


江戶這邊，伊之助為了寅次郎要讀的書找上了桂小五郎。
不過兩人的會面，不久就有不速之客前來

原來伊之助聽到有人在罵寅次郎，他便不服氣的回嘴，結果對方也不甘示弱地跟到
他跟桂小五郎的會面場所。桂小五郎本想幫忙緩場，但是被對方挑釁，結果伊之助
跟桂小五郎不得已只好動武，然後趕快離開這是非之地


長州藩這裡，到了野山獄外面的文，被ツル邀請一起進去岩倉獄探病。

這時，金子重輔身體已經相當的虛弱了。
ツル眼見兒子身染重病他卻束手無策，只有老淚縱橫
但是，重輔卻還是拖著孱弱的身體，用虛弱的聲音跟ツル說他還是很期待下次黑船的來航
如果有機會，他還是想到外國去學習。

接著他跟ツル說了他們兩個從上黑船到自首的事情。
金子重輔在黑船上騷動時，扯下了一個美國人的軍裝鈕扣

等到他們被遣送回海岸時，寅次郎跟金子重輔說了鈕扣在西洋的用處
便是把衣服的布料聯繫在一起，接著寅次郎要重輔拿著鈕扣
因為這個鈕釦，是象徵他們師徒牽絆的證明。


ツル跟文在一旁邊聽邊掉淚。


野山獄這裡，中二還沒畢業的寅次郎在監牢放風時拿著書，想請富永有鄰講解
本來富永鳥都不想鳥寅次郎
但寅次郎一直盧   一直盧   一直盧

所以富永受不鳥，走出牢
跟寅次郎說，他的學問精髓就是：活著，腐爛著，詛咒著
接著他還譙寅次郎說他所謂的學問一點用都沒有
根本就是在紙上說夢話罷了，連對面監獄的自己弟子都沒辦法救。

寅次郎爆氣想揍富永
但富永繼續挑釁：覺得生氣就來殺了我吧! 就來打我吧! 人就是這種生物

寅次郎反駁：人性本善
富永立刻反駁回去：人性是本惡的! 證據就是你啊，你現在要打我不是嗎？
照自己心裡想要的活下去有甚麼好羞恥的!

活著，腐爛著，詛咒著

活著，腐爛著，詛咒著

活著，腐爛著，詛咒著

在寅次郎的耳邊，這時瀰漫著重輔痛苦的呻吟





在寅次郎身陷囹圄之際，由於寅次郎密航黑船的事件

讓日本各地的有志之士開始了他們的行動

江戶這裡，在伊之助、桂小五郎見面時，他們兩個認識了新志士：西鄉吉之助

寅次郎密航黑船身陷囹圄之事，同樣也傳到幕府主張開國的大老：井伊直弼耳中

井伊覺得，像寅次郎這樣的人，在牢中老死太浪費了。


這天，寅次郎向杉家人提出藥的需求，說是要給他的弟子：金子重輔。

但是，當江戶的伊之助把藥送來，文送去監牢時，已經太慢了。


ツル跟金子善兵衛，領了重輔的遺體，從岩倉獄走到了文身邊。

看著面色如槁木死灰的金子家人，文向她們土下座，並說明自己就是寅次郎的妹妹文

接著，文希望ツル能給他重輔收著的鈕扣，接著文說重輔已經是了不起的武士了

他希望重輔能永遠的跟他哥哥寅次郎一起活下去，所以他希望ツル能給他那個鈕釦

但ツル只冷冷的回文一句：這具遺體，只是染物屋的人而已.....



不久，野山獄的牢役，破例讓文進來監獄見寅次郎。

文看到寅次郎，跟寅次郎說了重輔死去的消息。

文：金子先生在最後的最後，都還懷抱著跟哥哥一起渡海的夢想，請告訴我
    為何金子先生非死不行？為何就算觸犯國禁哥哥也要渡海？

寅次郎：那天晚上，我看到了一道光，要去的船那邊，有著嶄新的日本。

文：看到的，只有外國的光而已吧...

    我們不是你重要的家人嗎？因為哥哥犯了國禁，哥哥梅太郎被免職，姊姊

    壽回不去小田村家，沒有半個人來幫我們，爸爸還差點被下令切腹。

    如果是要保護我們的話，為什麼哥哥你說的那道光就沒照到我們的身上呢？

    金子先生是你殺的，為了自己的慾望，把仰慕自己的人無端地捲入

寅次郎：不! 我也想要重輔活著!

文：那請你拿出證明來! 如果那晚哥哥看到的光，不是為了區區私事，

    是為了盡大義的志向的話  盡志絕不是死! 就算一輩子只能在牢裡度過

    也不會絕望。金子先生活著的時候很幸福 在昏暗的牢裡，他一直緊握著

    鈕扣，一直保護著跟哥哥你的重要回憶。



在文走後，寅次郎崩潰了。


文回到家之後，發現了被紙包著的鈕扣。

文看到馬上追了出去。追到後，文只見ツル向他行了鞠躬禮。



寅次郎崩潰後，整個人開始變的頹廢。

這時，一個名叫高須久子的女性走向寅次郎的牢前

跟寅次郎說她有事想拜託寅次郎。



下一集：女囚的秘密。


感想：

1. 這集換了導演，換了編劇宮村優子後，整個劇情就走向讓人噴淚的展開啊.....

2. 這集的MVP絕對非麻生祐未莫屬。這次麻生的崩潰真讓人也跟著眼淚崩潰啦>"<

3. 話說如果是以井上真央的年紀，對吉田寅次郎說教的話一點違和感都沒有

   但是，這時杉文才12歲多，寅次郎被一個12歲多的巨童說他中二到害死人了

   實在有夠違和wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

4. 這集忽略杉文的年紀去看的話超噴淚的啊>"<

5. 大島里美，請您就此休息別再寫了，後面的45集，麻煩通通讓宮村優子寫好嗎

   <(_ _)>

--
愛しき友は何処に  この身は露と消えても
忘れはせぬ熱き思い  「誠」の名に集いし
遠い日を    あの旗に託した        夢を

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.242.204
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1422790378.A.070.html
推 betty302: 這集好棒啊w 桂桂和西鄉還出來打醬油一下 中規中矩一般~
連高橋直弼都出來打醬油了wwwwww
推 betty302: 同樣覺得後面都給宮村優子寫好了
推 sayuki: 富永那時候不是才關兩三年嗎？ 而且他年紀沒那麼大吧？
嗯，聽錯了>"<  是吉村善作在說自己......
已修正  感謝資料提供~
※ 編輯: xandery (220.129.242.204), 02/01/2015 22:09:21
推 betty302: 後來的富永老師w 晉作小孩又令人傷腦筋了XD
推 willypenguin: 井上真央演技真的很棒呢!
推 Conpana: 感謝分享
推 AlexDelPiero: 正覺得第4集開始變比較好看了 原來4-5都是宮村寫的!