[專訪] 大河劇「平清盛」松山研一官網長篇專訪

[ericyi (BIG HAND)]

  大河ドラマ
                                                                松山ケンイチ
        平  清  盛                                        ロングインタビュー

  ─────────────────────────────────────
  大河劇『平清盛』，
  將於2012年1月8日迎接它第一回的播出。
  本劇的攝影從2011年8月開鏡以來，
  曾經在岩手縣、廣島縣、關西進行外景，
  現在也正穩定的在進行拍攝。
  而本劇的重心，
  當然就是飾演平清盛的松山研一先生。
  在第一回播出之前，讓我們來聽一聽
  松山先生訴說他現在的心境，
  以及對這齣戲、對清盛的想法


───────────────────────────────────────


   從2011年8月開鏡，已經過了3個月以上。
   請問您現在的心境是什麼？

   和我過去拍攝過的電視劇或電影相比，大河劇的製作期可說是壓倒性的長。電
   影的話大約是一個半月，長的話三個月；電視劇的話就是一季，大約三個月左
   右。而現在雖然『平清盛』開拍已經過了三個月以上，但還在拍攝清盛的成長
   階段。還沒有到達，大部分人聽到清盛就會聯想到的，站在權力頂點的清盛那
   個階段。

   但也因為如此，讓我可以謹慎、細膩的來扮演清盛這個人物。這樣的演出，對
   於演員來說很有價值，飾演起來也充滿趣味；但反過來，若是沒有對飾演清盛
   這個人物做好長期規劃，也會因此迷失在這個角色裡頭。我認為，這也正是播
   放整整一年的大河劇，才有的困難之處。

   現在雖然已經拍攝到約第16集的地方，但我為了避免自己脫離清盛這個人物的
   主軸，今天早上又從第一集的劇本開始重新閱讀。這就是一齣這樣綿長巨大的
   作品。


───────────────────────────────────────


   今天早上，您重頭翻閱劇本，
   重新確認到的東西是什麼呢？

   因為從第一集到現在拍攝的第16集，中間跨越了近20年的時間，所以我最必須
   做確認的一件事情就是，在這將近20年的歲月裡，清盛本身有了怎樣的變化及
   成長。

   而且，第一集的台詞也可能反映在第16集的劇情上，前面與後面集數的某些地
   方會有關連。

   雖然意思有點不同，但像在第七集和第14集就有出現過同樣的台詞。雖然是同
   樣的台詞，但在第14集就必須清楚表現出清盛的成長。像這樣重新翻閱劇本，
   也會讓自己的表演方式有所改變，所以我認為是很重要的一項作業。






───────────────────────────────────────


   這次主演大河聽說是您自己拜託的，
   這當中是因為您有怎樣的想法嗎？

   與其說是我自己拜託的，應該說是我有拜託公司同事打聽要拍怎樣的作品。

   之後剛好看到新聞說，2012大河劇是『平清盛』，以家族的羈絆為主題，講述
   清盛成為教父的過程，所以聽完就覺得很有興趣。

   因為我覺得，在人與人之間交流逐漸淡薄的現代，這樣的主題非常及時而且重
   要。

   不過，我當初不是因為想演平清盛這個角色，才來演這部戲，本來只是希望能
   夠參與到這部作品。因此，當他們跟我說要我演清盛這個角色，連我自己也嚇
   了一跳(笑)。





───────────────────────────────────────


   從主演發表的一年前到現在，
   您自己本身有些什麼變化嗎？

   一年前那時候還沒有腳本，只有聽過整齣戲的企劃而已。而且那時候也還沒開
   始練習騎馬、射箭、身段的排練等，所以其實當時自己心中還不太有感覺「自
   己有在演清盛啊！」，那時候心中反而是緊張和不安佔大部分。

   後來開始練習騎馬、射箭、舞蹈、身段等，劇本也慢慢一步步地完成，才漸漸
   讓我能夠進入『平清盛』這齣戲的世界觀。

   之後，戲劇的拍攝也正式開始，和那麼多很棒的演員一起實際演戲，終於讓我
   現在能夠真正感覺到「自己就是清盛！自己能夠演出清盛這個角色！」







───────────────────────────────────────


   這次的外景聽說經常遇到下雨，
   拍攝起來是否會覺得非常辛苦？

   在岩手縣開鏡遇到地區性的豪雨，在廣島和京都則是在颱風中錄影。但那絕對
   不是我的錯，一定是因為我們那位被稱為雨男的柴田總導演的關係。

   我記得有工作人員說過「在像遇到壞天氣這種有壓力的狀況下拍戲，拍出來的
   一定會是好戲」，或許真的是這樣呢。在不知道何時會有強風吹過來、自己無
   法掌握住大自然的情況下，自己也會發揮出自己預料不到的演技呢。










───────────────────────────────────────


   請告訴我們，目前為止的拍攝裡，
   讓您感到肉體上的辛苦，以及精神上的辛苦的情況。

   目前還沒遇到肉體上的辛苦吧。我自己也還年輕、還很有元氣，如果這麼快就
   累到投降，反而會被工作人員們笑吧(笑)。
   而且演員們也是男性居多，現場的氣氛總是充滿鬥志，也幫助我能支撐下去。

   精神方面的話，因為清盛的人生中有非常多的離別，所以演的時候精神上是滿
   辛苦的。
   一直仰慕自己的弟弟很早就過世了，一起談論武士該如何生存的好友出家了，
   有各式各樣不同的離別。當中讓清盛感到最痛苦的，我想是他先妻的死。
   對平家一門中沒有遺傳到血脈，成長過程中不知該向誰撒嬌、向誰依賴的清盛
   來說，建立他自己的家族是非常重要的。他第一次看到與自己有血緣關係的兒
   子誕生，高興的是淚流滿面，對生下他的妻子是充滿了感謝。但就在他好不容
   易覺得自己建立了自己的家族、家庭時，妻子卻因為疫病去世。這對飾演他的
   我來說也相當痛苦呢。
   此外，要表現出對死的恐懼感、對失去心愛東西的恐懼感，也是相當辛苦呢。


───────────────────────────────────────


   這次戲中描寫的平清盛是個怎樣的人物呢？


   年輕時候的清盛，其實和他身邊的人學習了很多，像是對事物的看法、想法等
   等。然後他才開始去想，怎樣才能改變現在的世間、怎樣才能創造他覺得有趣
   的世界。
   為此，清盛他想除去掉當時一切不好的常識與規則，將那些一般人認為無法動
   搖的事情給破壞掉。在劇中也將出現好幾個象徵這種意義的橋段。對事物有著
   寬廣的視野及靈活度，同時心中又帶著一分純粹，我想這就是這次戲中所描寫
   的清盛吧。
   不過，到了劇的後半，這份純粹也將和清盛的可怕有所關聯…。








───────────────────────────────────────


   您有想像過清盛的野心或權力慾望是如何萌芽的嗎？


   這次戲中的設定，清盛真正的父親是建立起院政的白河法皇(伊東四朗)。他是
   一個不讓真正天皇擁有權力、行獨裁統治，被人們稱做"妖怪"的人物。他為了
   自己想守護的人，是可以做出任何事情的。清盛的身上，就是留著這種"妖怪"
   的血。

   因為對心愛的人的愛太過強烈而看不見周圍，清盛也會發生這種情況。是不是
   因為這點，讓他產生後來的巨大野心和權力慾望，目前我也還在思考。









───────────────────────────────────────


   在飾演清盛這個角色上，您自己心裡的軸心是什麼呢？


   我自己是希望，能將清盛演成一個不斷釋放能量的角色。他的父親忠盛告訴他
   說，保護弱小的百姓、建立起讓百姓能笑著生活的國家，是武士的責任。他就
   是以這句話作為他內心的主軸，並且用盡一切努力的人。因此我在飾演他的時
   候，也會提醒自己要隨時全面散發出能量。


   您之前也曾經說過"笑"是您演清盛的主題，
   但那到底指的是怎樣的事呢？


   清盛從他誕生到這個世界以來，就遭遇到了非常多種的困難；但他也擁有將自
   己心中的負面能量，或者世上充滿的負面能量，轉化成正面的力量。因此，我
   想讓他笑破困難、帶著笑容前進，用"笑"來表現出，清盛將事物轉為正面的那
   股力量。


───────────────────────────────────────


   您有因為飾演清盛，而改變您對京都的印象嗎？


   我從以前就很喜歡京都，也很常去那裡逛。當然現在也還是很喜歡京都。雖然
   是碰巧，但我在確定要演清盛之前，就經常到六波羅※附近逛。雖然六波羅蜜
   寺我不是很熟，但那附近有一家我很喜歡的可樂餅店(笑)。

   和ＮＨＫ的人員去六波羅蜜寺採訪時，那家可樂餅店也有送我可樂餅(笑)。

   ※六波羅是京都平家宅邸的所在地區。位於京都市五條通到七條通之間。









───────────────────────────────────────


   您和清盛之間有什麼共通點嗎？

   我覺得沒什麼共通點耶。
   不過因為我現在都在想有關清盛的事，感覺劇本裡的清盛和我自己的思考方式
   越來越近，或許慢慢也有相似的地方吧。




   這次的拍攝時間很長，在身體管理和體力培養上您有沒有什麼注意的地方？

   如果太過入戲，有時候連飯都會吃不下去，所以我盡量讓自己該入戲的時候入
   戲，該休息時就盡量休息。然後，有空休假時，我就會去健身房鍛鍊體力。

   不過，我覺得最重要的還是要好好睡覺。因此，我盡量不讓拍攝必須搞到半夜
   (笑)。這點非常重要呢。



───────────────────────────────────────


   您希望傳達給這部戲的觀眾們什麼事呢？


   我覺得，清盛是一個隨自己心情坦率生存的人。
   現在的人，常常只要聽到電視上說「現在某某東西超人氣！」，就會覺得那個
   東西對自己來說也很重要；就像依照別人的意見來生存一樣。只要大多數人認
   認為某件事情是錯的，即使自己覺得它是對的，也會遵從多數人的意見…。

   在清盛的時代裡，武士被說成是"朝廷的看門狗"。清盛不但強烈反抗這件事，
   也不斷破壞當時的常識與規則。他這些行為的背後，都是想著自己想要怎麼生
   存？怎樣才能讓百姓笑著生活？以他人的想法、自己對生存方式的想法為第一
   考量。
   這對現在這個時代來說非常重要。現在很多事情只要上網就能立刻知道。即使
   自己沒有親身經歷，也覺得自己已經懂了。雖然聆聽他人意見也很重要，但並
   不表示自己一定要遵從他們的意見。
   重要的是，自己到底怎麼想，到底想怎麼做。這個答案從電腦裡是找不到的，
   而是要靠自己的行動去找到。希望能將這件事，透過這齣戲傳達給大家知道。


───────────────────────────────────────
  大河ドラマ

        平  清  盛






                 第１回  ふたりの父  2012年 1 月 8 日﹑放送。






   原文出處: http://www9.nhk.or.jp/kiyomori/special/matsuyama/index.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.92.242
※ 編輯: ericyi          來自: 114.24.92.242        (01/07 13:05)
推 underload:未看先推！！！！
推 gametv:這意思是主角會黑化嗎?我想看!
推 book8685:依照這個架構 不黑化 就被其他人物踩下去了
→ zilzil:台灣會播嗎  好想看!!!
推 Alexander13:明天耶～期待！！
→ ericyi:台灣NHK會播啊 台灣時間明晚八點
→ Alexander13:台灣時間是晚上七點吧!? 0.0
→ ericyi:對啦 八點才對 搞昏頭了
→ zilzil:痾  沒字幕看不懂......= ="
→ zilzil:      中文
→ ericyi:可以看實況文配畫面啊XDDD 明天一定會有人開實況的
推 singlecolor:
推 ewane711:推排版!
推 sygnuser:[絕對不是我的錯，一定是因為我們那位被稱為雨男的柴田總
→ sygnuser:導演的關係」..對拍戲遇到下雨的反應很俏皮XDD
推 lewis0603:期待!!
→ tenka92417:被阿江嚇到...現在大河劇要看過前面五集...
→ lovehan:平清盛有可能會在偉大的航道上....(誤)
推 tony160079:平清盛表示:殺害～殺害せよ～！
推 lovehan:明天19:00一定要看的！  XD
推 QUEENSUSAN:明天要跟LIVE文!!希望今年大河可以重振雄風!!
推 Doerte:期待~~