[LIVE] 99.9不可能的翻案 第4集

[laisharon (nari私底下像孩子般可愛)]

第四集

深山大翔(松本潤飾)等人這次又
接到新的委託，委託人是太陽能
發電方面的發明研究者菊池
(板尾創路飾)。

因為對前同事非禮而被告強制
猥褻罪，不過菊池卻堅稱自己
是無辜的。由於這種案件證據
很難找到，因此要證明自己的
清白非常困難...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.32.14
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1467895741.A.F76.html
推 icion: 首推 這集很好看..
→ laisharon: 吉本老師也來幫忙嘛（誤）
推 herger: 這集超好看
推 lovebuddy: 很喜歡這集>_<
推 icion: 佐田律師的顏藝XDD
推 happsey: 這集很棒!
→ happsey: 一開始就是佐田的顏藝XD
推 funfun00: 仙人跳?
推 bluecat5566: 無法直視板尾ˊ>ˋ
推 kisakisa: 感覺是仙人跳XD
推 moilkward: 仙人跳?
推 usoko: XDDDDDD
推 greenlion: 深山很有用意的斜眼XD
→ usoko: 這次受害者要求要證明他的清白 佐田只好轉彎 XD
推 icion: 佐田律師好認真XDD
推 nomopark: 阿淺爸出現了
推 luvs: 兩個人像肩上左右小惡魔與小天使的組合
→ usoko: 背後又有利益關係 XD
推 fufan: 阿淺爸
推 kisakisa: 不過如果仙人跳 應該是還不要報警 先威脅對方要錢?
→ usoko: 戳瘀青 XD
→ greenlion: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈，我看到黑青也會去按XDDDD
推 leavemini: 還偷戳XDDDD
推 iPolo3: 痴漢集
推 funfun00: 幫名人辯護成功會大出名阿
推 kisakisa: 佐田突然那麼積極 部下都好害怕XD
推 rjed: 白眼XD
推 bluecat5566: 緯來到底為什麼堅持不升級成HDˊ>ˋ
推 greenlion: 這背景音XDDDD
推 usoko: 我又不是對你有興趣才靠近 XDDDDDDD
推 thirdblue: 秒醉XDDDDD
→ usoko: 連酒量都重現
→ usoko: 大白天XDDDDDDDDDDDD
推 greenlion: 明石翻譯機XDDDD
推 icion: 路人:松本潤耶XDD
推 kisakisa: 明石真是這部亮點XD
推 funfun00: 醉翻了 XDDDDDD
推 happsey: 小律師真的都把事情丟給別人做XDDD
推 iPolo3: 這會上新聞吧Xdddd
→ usoko: Over久美子 XDDDDDDDDDDDDDD
推 lovebuddy: 8000 XDDDDDD
推 Norya0723: 時間太長久美子wwww翻譯還吐槽XDDDDDDDDDD
→ happsey: 人家女星是叫大場久美子XDDD緯來翻譯吐槽嗎XD
推 cilay7391: 好丟臉
→ Norya0723: 看來這部讓緯來翻譯人員翻到想吐槽了XDDDDDDDDDD
→ iPolo3: XDDDD終於看得懂了
推 maoju: 應該是因為不吐槽就沒人看得懂了XD
推 Rhevas: 他剛剛是講ザ・ワールド嗎XD
→ Norya0723: 也是因為沒吐槽真的看不懂的原因在吧
推 daniel241595: 這社長長得好像阿淺的爸爸@_@
推 usoko: 單翼天使 XD
推 leavemini: 依舊睜眼睡XDDDD
推 happsey: 社長就是阿淺爸爸啊XDDD
→ maoju: ....他是阿，他是升毅，還是當年史上最大作弊戰爭的奸教授
→ usoko: 現在無法接聽電話 XD
推 iPolo3: XDDDD
推 funfun00: 什麼好像.....就是阿 XDDD
→ daniel241595: 囧 原來真的是
推 hikaruton: 榮倉奈奈在這部真不錯，看的很令人舒服
推 askaw: 剛剛以為自己電話響了...(一樣的鈴聲XD
推 lovegogi: 要仙人跳怎麼不挑Love Hotel咧...@_@?
推 fufan: 會不會跟某劇一樣是故意報復？
→ laisharon: 緯來翻譯吐曹好好笑XDDDDDDDD
推 hikaruton: 這仙人跳似乎只是要讓名聲臭掉，大概跟他的研究工作有
推 mi810914: 奈奈越來越可愛 尤其最後一集神可愛
→ hikaruton: 關
推 isumienri: 對手公司派來的？
推 lovegogi: 應該跟商業利益有關...^^a（競爭對手搞鬼？）
→ laisharon: 開頭佐田＆深山那段 好喜歡
推 hikaruton: 可愛的臉，麻豆的身材，看了奈奈這麼久，真的長大了（
→ hikaruton: 誰啊你）
推 icion: 又在吵架了XDD
→ lovegogi: 升毅演過很多啦，講史上最大作弊戰爭挺久了，連藤木直人
推 funfun00: XDDDDD
→ lovegogi: 都演是裡面小角色了...XD（那可以講7月7日晴的經紀人嗎
推 yukina23: 藤木直人演過史上最大作弊戰爭?
推 maoju: 提史上最大作弊戰爭是因為回頭看，會發現升毅真的沒甚麼變
推 truffaut: 阿淺DADY
→ maoju: 藤木直人是根本認不出來的超弱咖XDDD
推 tetsulove: 看到板尾都會想到不能笑系列XD
推 lovebuddy: 在公司也回不去了....
→ funfun00: 社長防挖角先下手搞自己員工？
推 kzy: 委託者社長有點可疑
推 icion: 和解後的下場 就是承認自己有做....
推 thirdblue: 在公司變好慘
推 iPolo3: Gg
→ iPolo3: 痴漢
推 usoko: 日本社會就是這樣...
→ truffaut: 空氣般的存在
推 bluecat5566: 馬上被排擠
推 jyekid: 被排擠
推 Rhevas: 和解的下場...
→ thirdblue: 連家裡也……
→ usoko: 感覺是有點誇飾啦 像他這種社經地位的不至於被這樣XD
推 monmo: 這部的小缺點就是太容易沒多久就知道誰是犯人了
推 happsey: 在家在公司都沒容身之處了
→ truffaut: 被左右鄰居船
→ iPolo3: ㄏㄏㄏㄏㄏ
推 Usachan1119: 也也太扯了@@|||
推 PTTJim: 藤木直人有演史上最大作弊戰爭沒錯，就是一開始戴眼鏡和
→ jyekid: 說了謊的爸爸就算回來了 也不會幸福
推 funfun00: 慘................
→ PTTJim: 牙套在房間拼拼圖的
推 hikaruton: 日本就是這樣
推 MikaHakkinen: 女兒好棒讀
推 kisakisa: 這女兒是怎樣 自己去被冤枉坐牢看看
→ truffaut: 小孩被80y
→ hikaruton: 句句是事實
推 isumienri: 日本社會更是如此
推 icion: 這家酒吧的音樂怎麼都一樣 咚茲 咚茲XDD
→ bluecat5566: 音樂超大聲...有點矛盾
推 ccfred: 店長有問題
→ Usachan1119: 我都看得出來兇手了XD
→ isumienri: 假證詞！？
→ funfun00: 店長也有問題
→ kisakisa: 看來店長有問題
推 thirdblue: 店長也是共犯阿
→ usoko: 店長.....嫌疑馬上大增
推 winnielin28: 偽證get
→ usoko: 店長的女友 GG
→ thirdblue: 女友！！
推 iPolo3: XDDDDDDDDD
推 fufan: ！！！
→ ccfred: 太簡單了吧
推 happsey: 店長女友XD
推 BarackObama: 1000萬拿去澳門賭嗎?
→ icion: 真相逐漸浮出檯面....
推 maoju: 沒跟店員套好啊XDDDD
→ hikaruton: 女兒一定被霸凌的很慘
→ funfun00: 店長的女友....這手法也太蠢了吧....好歹找路人阿
推 lovebuddy: 拿到錢就去賭場了嗎XD
推 lovegogi: 馬上被抓包@#$%&...^^|||
推 MikaHakkinen: 仙人跳啊
推 zxc745229663: 豬隊友XD
推 monmo: 就社長搞仙人跳讓員工感謝沒有二心吧
→ iPolo3: 果然仙人跳
推 PTTJim: 升毅好像只有在阿淺裡不是演壞人…
推 niangg5297: 好快就知道了XD
→ hikaruton: 找路人口風不夠緊  結果自己店員更不緊XD
→ laisharon: 藤木直人還演過GTO的小警察阿
→ hikaruton: 應該只是單純沒想到和解了律師還會來查
→ hikaruton: 一般和解完就沒事了
→ maoju: 生毅在了不起的TAXI中也是好人阿，他早年壞人役居多
→ maoju: 升毅
推 lovehan: 阿淺爸在富豪刑事應該不算壞人吧...XD
推 PrinceBamboo: 大和田在這部是好人還是壞人？
推 MikaHakkinen: 升毅在婚活刑事裡蠻好玩的 XD
→ maoju: 藤木直人是第一代花澤類，現在更是帥出新高度
推 usoko: 好麻煩 這女的到底是誰 XDDDD
推 lovebuddy: 翔翔XDDDDDDDDD
→ laisharon: 信長協奏曲裡面超帥！！！
→ maoju: 佩服他怎麼有辦法在史上最大作弊戰爭中看起來這麼魯XDD
→ usoko: 阿波羅是怎樣 XD
推 truffaut: 翔粉
推 iPolo3: 三小
→ usoko: 竟然有血緣關係 XDDDD
推 happsey: 表兄弟XDDDD
→ lovebuddy: 表兄弟XDDDDDDDDD
推 thirdblue: XDDDDDDDDDDDDDD
→ usoko: 原來是表兄弟 XD
推 moilkward: 長相也差很多好嗎? XDDDDDDDDDDDDDD
推 greenlion: 欸!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!竟然有血緣關係XD
推 bluecat5566: 表兄弟血緣差的有點遠喔XDDD
推 leavemini: XDDDD
推 bakerstreet: 奈奈笑起來好甜~~
→ usoko: 沒有後悔藥可吃
推 jyekid: 反告啊!
→ iPolo3: 免訴了
→ happsey: 找到證據告詐欺囉
→ jyekid: 或是告民事求償?
推 maoju: 快反告阿
推 funfun00: 反告
→ jyekid: 五萬....
→ happsey: 五萬元...這老闆根本壓榨阿
推 icion: 血汗公司...
推 moilkward: 超級血汗 五萬日幣
→ happsey: 整個事件越來越清楚了
推 PrinceBamboo: 這部跟逆轉裁判好像！
→ usoko: 自己不給自己尊重 別人也不會尊重你的專業....
→ funfun00: 果然.......
推 iPolo3: 社長也是！
→ jyekid: 小黃運匠
推 lovebuddy: 五萬元真的超扯-.-
→ funfun00: 上過計程車
→ jyekid: 是小綠運匠
推 winnielin28: 反告污告？
→ usoko: 果然有搭計程車
→ PrinceBamboo: 為什麼要戳耳朵啊XD
→ happsey: 計程車上有行車記錄器吧
推 greenlion: 每次聽到這個開瓶聲就想笑XD
→ usoko: 竟然用爆搜....
推 noguchizhou: 五萬元真的扯...
→ tyrone0923: 每次看到塞耳朵的畫面都覺得他會消失不見
→ iPolo3: 又是米都哩
→ jyekid: 東京 黃色 跟 綠色 計程車有啥差別嗎
→ funfun00: 大海撈針法
推 lovebuddy: XDDDDDDDDD
→ jyekid: 一定不爽的 以為要搭車
推 maoju: 每個運匠都滿心期待載客，結果只是被攔下問話XD
→ iPolo3: Xd
推 icion: 助理是招到同輛計程車嗎XDD
→ usoko: 你是幼稚園老師啊 XD
→ iPolo3: 真假
推 HOPEFIRE: 直接找個問將用無線電不就好了XD
推 greenlion: 又趴了XD
→ usoko: XDDDDDDD 你們兩個
推 happsey: 土下趴XDDD
→ icion: 明石的招牌動作:土下趴XDD
推 thirdblue: 又趴了XDDDD
→ happsey: 全部把糖送他XDDDD
→ usoko: 請吃糖 XDDDDDDDDDDD
→ lovebuddy: 請吃糖XDDDDDDDD
推 funfun00: XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 bluecat5566: 司機大哥看起來頗開心www
→ tyrone0923: 可以回家了
推 winnielin28: XDD
推 shinichi: 白痴XDDDDDDDDDDD
推 askaw: 我也想要糖啊啊啊
推 leavemini: 給你吃糖XDDDDDD
推 noguchizhou: XDDDDDDDDDDD
→ iPolo3: Xddddd一堆糖
→ greenlion: 跟這群人一起工作應該很有趣XDDDD
→ lovebuddy: 司機其實好和藹XDDDDD
推 lovegogi: 我怎麼突然想到豐年果糖的廣告...XD
推 Norya0723: 糖全部送給司機XDDDDD
→ laisharon: 把所有糖都給他XDDDDDDDDDDDD
推 daniel241595: 笑死
推 PrinceBamboo: 是仁醫那個和尚嗎
→ winnielin28: 豐年果糖XDD
→ maoju: 喔喔，是剛剛被我們爆料當年魯過的藤木直人>///////<
→ laisharon: 深山表示：
推 isumienri: 救世主XDDDDD
推 niangg5297: 糖都被送給司機了XDDDDDDDDD
推 LOVEPAUL: 明石表情好像蕭敬騰
→ laisharon: 你是我們的神XDDDDDDDD
推 icion: 深山律師先斬後奏XDD
推 PrinceBamboo: 大和田是好人還是壞人啊？
推 funfun00: 拍的好清楚.....
推 happsey: 大和田是好人啦XD他們的上司
推 bluecat5566: 好人阿 拍的這麼呆萌 怎麼可能是壞人
→ happsey: 他根本沒賺到啊 只有五萬元
→ PrinceBamboo: 可是他每次都想讓被告和解 怪怪的
推 usoko: XDDDDDDD
→ bluecat5566: 因為和解比較不費事吧
→ usoko: XDDDDDDDDDDDDDD 這梗
推 lovebuddy: XDDDDDDDDDD
→ funfun00: 社長太機車了....寧願給路人錢也不給員工錢
推 icion: 佐田律師的地雷:錢XDD
推 winnielin28: XDDD
推 greenlion: 超愛大和田~~戲精啊!!
推 hatephubbing: 咦？沒參照第二集的翻譯？XD
→ happsey: 因為他最先考慮的是被告人的利益 深山重視的是真相
推 ccfred: 超像壞人的好人
推 moilkward: 來自社長的仙人跳
推 CynthiaIce: 最在意錢的律師wwww
→ winnielin28: 這反應XD 好好笑
→ happsey: 沒用第二集翻譯太可惜了啦~~
→ usoko: 竟然推給佐田 XD
推 leavemini: 沒辦法XDDDDDDDDDD
推 fufan: 今天還沒有介紹食物？是最後吧？！
推 bluecat5566: 佐田跟深山根本官方CP
→ greenlion: 這兩人在一起好了，超有默契的啊～XD
推 niangg5297: 很有默契XDDDDDDD
推 lovebuddy: 哈哈XDDDDDDDD
→ bluecat5566: 前面就做過食物囉
推 thirdblue: 兩人的互動好有趣XDDDD
推 rjed: 佐田好強 但一直被深山使喚
→ winnielin28: ………
推 hatephubbing: wwww
→ usoko: XDDDDDDD 這律師
→ fufan: 美人計？
→ winnielin28: 好恐怖的律師
推 PrinceBamboo: 原來還有其他律師啊
→ niangg5297: XDDDDDDDDD
推 askaw: 松潤自己都在J家的官方宣傳影片裡說了戲裡面有BL愛的戲份..
推 iPolo3: 囚徒？
推 lovebuddy: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ usoko: 連所長都出動 太XDDDDDDDDDD
→ hatephubbing: 山…
推 cilay7391: 配樂xd
→ bluecat5566: 男生分配到的這間律師太可怕了www
推 funfun00: 充當檢察官?
→ winnielin28: 是怎樣XD
→ greenlion: 這兩人的表情好恐怖><，社長的眼袋好恐怖><
推 isumienri: 好可怕XD
→ niangg5297: 好可怕XDDDDDDDDDD
推 happsey: 店長這間好恐怖XDDD
→ winnielin28: XDD
→ winnielin28: 老狐狸問話欸w
推 lovebuddy: 這笑容XDDDDDDDDDDDDD
→ greenlion: 笑了!!!!(毛毛的)
→ happsey: 超級可怕XDDD
推 usoko: 這兩個人給的壓力有夠XDDDDDDDDD
推 PrinceBamboo: 律師真的有權力作這些事嗎
推 kisakisa: 這兩個笑成這樣XD
推 ccfred: 超高顏藝
推 leavemini: 這兩個笑臉好可怕XDDDDDD
推 thirdblue: 這邊好恐怖阿
推 funfun00: XDDDDDDDDDDDDDDD
推 hatephubbing: 不要笑也這麼怪的笑容啦！w
推 icion: 笑 笑到你心裡直發寒XDD
→ winnielin28: 好恐怖的微笑www
推 truffaut: 心理戰
推 shinichi: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 fufan: 心理戰術
推 iPolo3: 果然是囚徒
→ usoko: 果然是prisoner's dilemma
→ lovebuddy: 心理戰XD
→ iPolo3: XDDD
推 bluecat5566: 話說 所長旁邊那位律師 好眼熟
推 apolog: 笑得你心裡發寒阿~~~~~XDDDD
推 taisam23: 這女的蠻漂亮的
→ PrinceBamboo: 原來是詐欺套話招數！
→ usoko: 這兩個人跟刑警沒什麼兩樣 XD
→ ccfred: 高招
→ winnielin28: 這段一直笑
推 Rhevas: 囚犯的兩難
→ shinichi: 好煩XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ apolog: 信賴破壞XDDDD
推 fufan: 仁醫的西鄉隆盛呀
推 miharu1122: 店長超好套話的XD
推 lovebuddy: 拿書出來了XDD
推 maoju: 不能怪店長，是晶叔太老狐狸啦
推 hatephubbing: 贏了！！！！
推 niceright: 這女的蠻漂亮的
推 ccfred: 根本刑事劇XD
推 icion: 玻璃之家齋藤工的父親...
推 thirdblue: 心理戰成功
推 winnielin28: 噢噢 仁醫的西鄉啊
→ fufan: 講太多了，不會懷疑嗎？
推 bluecat5566: 這女生長得有點像木南晴夏
推 truffaut: 8+9店長 智力普遍低下 體能倒是不錯啦
→ hatephubbing: 老闆？
推 isumienri: 果然！
→ bluecat5566: 喔喔喔 西鄉！ 想起來了！！
→ truffaut: 老闆唆使
推 PrinceBamboo: 結果是社長指示的？！
推 funfun00: 社長在裝傻
推 CynthiaIce: 覺得女生正的，可以去看一部深夜劇"馬賽克日本"
推 happsey: 這社長很明顯就是主謀啊
推 fufan: 最後一塊拼圖
→ icion: 研究的同仁早就棄他於不顧了 還真敢說...
推 winnielin28: 完美跳槽w
推 iPolo3: 幹妳慣老闆
→ funfun00: 這社長在亂搞阿
→ icion: 社長不打自招了XDD
推 greenlion: 啊咧~啊咧啊咧~~~原來就是你!!!
→ happsey: 垃圾老闆啊~~
推 lovebuddy: 慣老闆-.-
推 truffaut: 阿淺父這下便奸商
推 moilkward: 慣老闆欺壓血汗勞工啊!
→ funfun00: 5萬日圓....還真說的出口
推 niceright: ip大的頭貼是今日子>///<
推 txmc: good!!!!
推 maoju: 說當兒子也太扯，當自己的弟弟還差不多
推 bluecat5566: 談到錢 佐田就暴走了
推 usoko: 佐田竟然對資方這麼大聲 看來他也不是省油的燈
→ icion: 所以佐田律師的零用錢是五萬元嗎XDD
推 ccfred: 講到錢就生氣了!!!!
→ tyrone0923: 台灣慣老闆？！
推 Blueliu8: 這間會議室的燈具有點搶眼
推 PrinceBamboo: 大和田魂上身了！
→ niceright: 突然爆怒XD
→ zplusc1: 佐田這麼激動顯然跟他之前有關係.....
→ greenlion: 天啊~我真是愛慘了佐田律師啊~~~
→ lovebuddy: 願意付給路人不願意付給員工=.=
→ bluecat5566: 等等 後面的員工大姊.....
推 iPolo3: 為啥左田一臉驚訝
→ moilkward: 這老闆到底有多慣 錢寧願給路人也不願給辛苦的員工
→ ccfred: 佐田好搶戲阿~~
推 wagatokoro: 為什麼佐田剛剛一臉驚訝狀？
推 monmo: 這編劇漏洞很大呀，1000萬給他不就好了，慣老闆都用這招對
推 eva780913: 後面的員工大姐是誰？？
→ monmo: 奴員工的呀
→ lovebuddy: 大場久美子啊
→ greenlion: 這齣戲的犯人最後都會腳軟
推 truffaut: 和LH橡皮擦醜狗文具有向
推 funfun00: 這不告沒辦法恢復名譽阿
→ capcombio: 貪到這種程度...
推 cilay7391: 大姐是誰啦
推 rjed: 給慣老闆好看 太痛快了
→ bluecat5566: 後面的大姊員工就是大場久美子阿wwww
推 kisakisa: 這女兒是怎樣
推 PTTJim: 我就是因為香川照之才追這部的啊XD
推 hatephubbing: 大勝利
推 jyekid: 女兒....
推 maoju: 就太長久...阿不是，是大場久美子阿
推 PrinceBamboo: 老闆毀啦！超爽der!
→ funfun00: 零用錢=5萬日圓
推 usoko: 慣老闆的心態正常人很難懂 寧可犯法也不願意多給員工一毛錢
→ truffaut: 老闆錢奴 佐田妻奴
推 happsey: 也是老狐狸啊~
→ zplusc1: 重點是把菊池綁下來,1000萬就可以達成很便宜了
→ wagatokoro: 原來就是oba—久美子XDDDDDDD
→ cilay7391: 哈哈哈 好細膩的梗
→ maoju: 慣老闆: 給了這個人錢，就會有下一個來要錢
推 lovebuddy: 深山大介!
→ hatephubbing: 深山？！
推 niceright: 黛律師應該很適合這間事務所
→ usoko: 什麼 深山是橄欖球員!
推 iPolo3: 他爸？
→ jyekid: 阿嚕優
推 greenlion: 肯定斷了XDDDDD
推 lovehan: 阿魯唷~
→ usoko: 肯定斷了 XDD 又不是黛律師
→ truffaut: 大場久美子は56歳か
推 windsax: 被轉移話題了~~哈哈
推 winnielin28: 肯定斷了XDD
→ lovehan: 大介是爸爸吧
→ hatephubbing: 嗯～要平日播了
推 kisakisa: 肯定斷了 最好你那麼脆弱啦XD
→ maoju: 這部就是隨處都是梗，要對日本知識量夠大才能懂梗
推 fufan: 是深山爸爸吧？
→ usoko: 這樣子感覺主角黑頁越來越清楚了
→ truffaut: 斑目和呆萌罵也有熟識
→ winnielin28: 這部會想看兩次欸www 太好笑
→ truffaut: 斑目和呆萌爸也有熟識
→ usoko: 我猜大翔因為爸爸跟之前那個高層檢察官有過節 晶叔有介入
推 lovegogi: 今天佐田太太沒有戲份啊...^^|||
推 niangg5297: 又有伏筆！！？
推 monmo: 斷了是指什麼？
→ niangg5297: 又再踏步XDDD
推 greenlion: 另一對CP產生了!XDD
推 maoju: 晶叔的T恤被打馬賽克了
推 lovebuddy: CP好多w
→ niangg5297: 指手被打斷了啊XD
推 happsey: 深山是指他的手啦 剛剛最後面被立花大力的拍了一下
→ laisharon: 原來就是大場久美子     難怪緯來翻譯人員這麼氣（誤）
推 mi810914: 緯來可以在下面加個大場久美子的字幕解釋那個鏡頭w
推 maoju: 我是覺得緯日字幕組可以在大場出現的時候，CG個箭頭，寫
→ maoju: 「他就是大場久美子啊阿阿」
→ laisharon: 然後我真的好喜歡 深山＆佐田 這對（？）
→ laisharon: 佐田律師根本可愛XDDDDDD
推 kzy: 如果有註明她就是大場久美子一定很好笑
推 lovegogi: Google才發現大場久美子的梗...^^a（只覺得佐田看到她很
→ lovegogi: 詫異...XD）
→ lovegogi: 我也覺得應該用箭頭標出來...XD
推 kisakisa: 用箭頭標可能又會有一派人不滿意 如果箭頭太大太小或太
→ kisakisa: 醜 緯來大概又會被罵畫蛇添足XD
推 maoju: 反正字幕都這麼大了，我覺得沒差XDDD
推 kzy: 用括弧吧 跟解釋笑話時一樣
→ maoju: 我其實對緯日的CG組滿有信心的，每進一部新劇，中文劇名的
→ maoju: LOGO都可以弄得跟原本的很像，沒有違和感
→ maoju: 下方用括號字幕說明其實無法第一時間掌握梗，因為台灣人不
→ maoju: 認識大場，不如直接CG箭頭說他就是大場久美子，就瞬間想到
→ maoju: 前面的冷笑話，反而會心一笑
→ maoju: 如果是坂尾，升毅這些認知度比較高的，用括號吐槽就秒懂了
推 winnielin28: 補前15分鐘w
推 winnielin28: 好積極w
推 jojoStar: 香川開始表演顏戲了 讚
推 rjed: 看香川演戲真的很有趣
推 jojoStar: 好期待他的表演  這部戲我只為了他才看得
→ jojoStar: 不過看了以後發現  男女主角都選得不錯  這部應該很棒
推 winnielin28: 發酒瘋好好笑
推 jojoStar: 阿淺爸爸跑出來了  染個白髮  很潮
推 winnielin28: 這部是欸破贊助
→ winnielin28: 啊啊啊 緯來又破阿淺梗
推 jojoStar: 什麼梗??
推 winnielin28: 不要說會…怒？
推 jojoStar: 突然好想喊  大門!!!
推 snowrain: 榮倉奈奈"蛤?"的樣子好可愛
推 bearweb: 原來社長是升毅阿 難怪覺得很眼熟
推 countD: 看到他馬上想到庶務二課
推 BaoC: 很好看阿~~ 這劇讚
推 silvia6: 這集好好看！重播又看了一次
推 stu00160: 這部在同期日劇裡 收視率是最高的 除了梗很多 冷笑話也.