聽到妙子說店裡的員工全被店長松岡挖角，鈴子深受打擊，飛鳥球殿的客人也漸漸
減少。祐二建議鈴子去上柏青哥經營策略研習班，沒想到講師竟然是眼睜睜見死不
救的阿龍（佐野史郎飾演）。

還沒上到課，鈴子就因受不了阿龍的冷言冷語，憤而揮袖離去。鈴子離開後就到敵
陣去探查敵情，看完後鈴子的一顆心就直沉到海底。還好此時有佐藤這個生力軍加
入幫忙，讓人手不足的店裡得到一些幫助。就在此時，店裡出現了一個老太婆，老
婆婆玩鋼珠不照鋼珠界的玩法來玩，所以讓祐二與鈴子忍不住懷疑她是不是前來鬧
場的。而高原俊輔也受到壓力，必須盡快解決掉飛鳥球殿，只好下戰書給鈴子，表
示輸的人必須無條件退出。決賽前一天，鈴子跑去找阿龍，反而被潑了一身冷水。
最後鈴子僥倖地贏了這次的比賽，卻也更靠近地獄的入口了…