精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
不負責之第八話劇情大綱(雷) 這個是唯愛官網上的劇情大綱,這兩天沒事用翻譯軟體翻翻看, 沒想到還算清楚翻出了些下一集的走向, 因此,把這些內容貼上來讓想先踩雷的朋友看看。:P (不過以下譯文僅供參考,不負責正確性喔^^" 還是以原文所表示的為主) (PS: 若有誤敬請不吝指正。) 原文來源:http://www.ntv.co.jp/hitotsu/story.html# 第八話大意是:   菜緒(綾瀨遙)的爸爸因為從哥哥那裏知道上次的挾持事件後,就幫菜緒安排保鑣 (警衛員?),因此變得不太自由,但菜緒仍然還是遵守和媽媽的約定,不再去見弘 人,也不和他聯絡。   菜緒表示會試著說服她父母親,而弘人也堅信著她所說的話,決定等下去.... 其他三人(甲,亞裕太,裕子)也認為目前除了等之外,亦別無他法...。 也因為這樣,菜緒,仍然面向弘人的工廠持續揮動“那個光”(就是那個橘色小 海豚)。但是在同時,菜緒爸也準備把女兒介紹給他的心腹-齊藤(池內博之),打算 安排她們兩個人相親。   而在一天,弘人被菜緒爸找出來,並且交付給弘人巨款。弘人這才知道那是他媽 媽去脅迫,而得來的錢,並且說「都結束了」—— (以上是第八話的提要)   在唯愛第五話震撼性的劇情走向後,第六話和第七話感覺上...似乎沒有那麼的 讓人強烈共鳴。不過第六話弘人去找那個流氓,手被刀割那一幕,拍的讓人印象深 刻,是至今仍然歷歷在目。(那一幕真是看了讓人覺得心揪在一塊) 其實說真的,在第七話看完時,我呆滯了很久...@@" 不是因為第七話不好看,或是感到失望...而是有一種 "阿?45分鐘怎麼這樣快就結 束了?" 看到這邊還是不禁感到日劇的精緻度實在沒有話說,每一集都很精簡,很 扎實,很到位的詮釋故事的發展。 總之,看來下一集的發展應該又會有爆炸性的演出,期待下一集的出現.... ^^ 對了,話說... 雖然甲和裕子合好了讓人覺得開心,但是... 裕子真的不打算和亞裕太交往看看嗎?? ^^" 或是和"要潤"也挺不錯的呀?XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.172.52
WMS:中間有一段錯了...應該是菜緒說會試著說服她父母.弘人堅信她所 12/01 00:27
WMS:說的話而決定等下去.其他三人也是認為目前除了等之外別無他法 12/01 00:30
Ajtku:原來這邊是這個意思,感謝您^^ 12/01 00:36
queeny:謝謝分享 12/01 01:43
shortfinger:完全同意原發文者的看法~~~ 12/01 08:10
ynwei:其實我們喜愛裕子,希望她接受別人看看的心意也如同菜緒爸會 12/01 09:34
ynwei:安排菜緒相親,再自然而然不過的想法了,天下父母心~ 12/01 09:36