作者valance (valance)
看板Japandrama
標題Re: [心得] 父女七日變(小雷)
時間Sun Aug 19 03:14:11 2007
※ 引述《nikesister (隱形人)》之銘言:
: 請問有人知道草莓花要去哪裡買嗎?? 花店好像沒看過耶.....
^^^^^^^^
我覺得去買種子回來自己種會比較快 <囧>
看到這集,敝人也對草莓花很有興趣,所以就跑去咕了一下
剛開始的關鍵字是:strawberry flower
(因為日文我只聽懂前面她說的是草莓,後面就!@#$%)
翻啊翻,果然讓我給找到了!
其實台灣有這種花耶!沒想到吧 <( ̄︶ ̄)>
以前鄉下很常見,只不過它不是紅色,是紫色的
名字就叫:圓仔花
圓仔花真正的名字是:Gomphrena
在奇摩字典查到的資料:
http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=Gomphrena
用Gomphrena在Google圖片搜尋,就可以發現它其實還蠻多顏色
後來我又找到它的外一個名字:美洲千日紅(這就是小梅家的草莓花真正的名字啦)
查完以後莫名的有成就感,呼~ XDDD
(會被刪文嗎?PO完發現跟日劇不太有關係 ~"~)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.34.175
※ 編輯: valance 來自: 218.165.34.175 (08/19 03:17)
推 amber9414:台灣不是有一句俗諺"圓仔花不知醜"嗎...可是為什麼在日 08/19 03:54
→ amber9414:劇上就變得那麼可愛...還不知道有那麼漂亮的花語呢@@ 08/19 03:56
推 elefox:家裡七夕拜拜完都會把圓仔花丟到家裡的屋簷上 XD 08/19 09:36
→ smileray:看ptt長知識 ╭(′▽`)╯ 08/19 10:49
→ willer:我還以為真的是草莓長出來的花耶 囧 08/19 11:26
推 chenamai:草莓花=圓仔花 囧..... 08/19 15:08
推 chunshu:我也找過...但是草莓花是白色的...而且跟劇中長得不一樣 08/19 16:06
推 nov81980:呃 好像真的長的不像草莓嘛= = 08/19 16:49