[地雷] 料理仙姬 ep10

[junolynn (囧諾)]

雖說版上看這齣的好像很少，但照規矩還是先打個防雷頁










































應該夠防雷了吧～

料理仙姬在本季日劇中已經夠不搶眼了，結局還來個爛尾，
我剛剛看完，真的想摔碗！

本集一開始先延續上週木松魚王子的劇情，
邀請木松魚王子與圓池公司的社長一起到壹升庵來用餐，
阿仙準備了木松魚王子的家鄉料理，
加上達人的本枯節，果然讓木松魚王子找回爸爸的味道，
認同了本枯節的存在，在大家央求社長之後，社長決定放手。

以上這些，在十分鐘內就演完了！

接下來就是社長的復仇.....

社長動用關係，讓銀行對壹升庵施壓，催討貸款，逼迫阿仙賣地，
中間還帶自己的兒子小亮到壹升庵談判，還講了一套北極熊消失也無所謂的理論，
因為小亮走失，眾人在壹升庵內四處搜尋，（我才發現壹升庵真不是普通的大啊！）
結果小吉和阿仙找到小亮，發現小亮是個連蘿蔔是什麼味道都不懂的都市小孩，
因為父母都忙，連頓飯都無法陪他好好地吃。


（看到這裡，我想大家跟我想得一樣--本集關鍵人物就是小亮了！）


小吉為了蒐集圓池公司的不法證據，假意回到舊東家（也是圓池系列餐廳之一），
暗地裡蒐集資訊，果然被他發現圓池把回收的料理加熱後二次端出賣給客人。

阿仙為了拯救壹升庵四處想辦法，但依舊沒有銀行願意融資給壹升庵，
前代老闆娘出現，用放火燒了壹升庵的激烈舉動點醒阿仙：
房子可以燒了，但壹升庵的味道不會消失，因為阿仙就是壹升庵！

阿仙決定讓壹升庵的味道傳承下去，尤其是傳承給壞心社長和小亮，
所以邀請他們兩位到壹升庵用餐。
此時小吉回來，帶著錄有圓池不法證據的錄音檔，
但阿仙說壹升庵要有自己的格調，不能做這種事。

壹升庵的每個人都準備了自己拿手的料理，
有前幾集出現的山藥飯、碳烤鹽漬豬肉、木松魚料理等等，
當然還有小亮最好奇的蘿蔔。
想不到小亮一吃卻發現蘿蔔沒味道，隨即從書包裡拿出一罐蕃茄醬，
在每道料理上都擠了一堆蕃茄醬。
阿仙很意外，問他：這樣一來不是味道都一樣了嗎？
小亮卻回答：蕃茄醬加在魚和肉上味道怎麼會一樣？阿姨你不會分辨味道嗎？
阿仙還是很驚訝，社長解釋說：沒辦法，這個年代的小孩就是這樣。

接下來，我覺得跳很大～～= =

阿仙突然說：社長你教過我北極熊滅絕的故事，我聽了之後就一直在思考。
            我希望社長你教給我的這些，以後也能傳承給小亮。
            將蘿蔔的味道、山城的本枯節與藝人堅持手藝的故事，
            也一起傳承給小亮，讓他知道世界上還有很多好味道。
            我覺得傳承的意義是這樣。

（這段第一次看時覺得很怪.......
  「你教給我的這些也能傳承給小亮」-->是要傳承北極熊滅絕的故事嗎？
  不知道是翻譯的問題還是怎樣，就覺得邏輯怪怪的....
  但還不是最爛的一點）


小亮有點反叛地問：為什麼需要知道其他的味道？

這時阿仙的回答很爛～～～「因為會比較快樂！」

                        （啥？聽到這句真的很鳥.........）

後來她有補充：因為知道很多味道才能跟其他人分享，分享不是很快樂的事嗎？

社長和小亮離開時，司機問他今天吃了些什麼料理？又問他哪一道最好吃？
小亮先是露出疑惑的臉，接著開心地回說：蕃茄醬！

（囧>   我以為小亮是本集被感化的主角，看來也沒有嘛～）



小亮的話被在一旁的社長聽到，接著鏡頭take到社長的臉.......

（你一定也跟我一樣，以為應該是社長接下來要被感化了.......）



錯！  社長只是露出神秘莫測的微笑，離開了壹升庵..........


（我整個大囧! 現在是什麼情形～～～）


小吉在門口問阿仙能否回到壹升庵？
阿仙說不行，因為壹升庵前途渺茫，她希望小吉能回到老東家，
把他在壹升庵理感受到得的美味與心意，傳達給店家，矯正店家的不正之風。
接著小吉一幅瞭然於心的表情，說出：還有這樣的傳承方法啊～～我知道了。


（看到這一段，我心裡整個跳出食神的畫面.....

          或許這世界上本來就沒有壹升庵，又或許家家都是壹升庵......

                           囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧.....）



然後，爛尾的地方在這裡...
它把第一集開始那段老外在講日本速食文化的影片重播了一次，
然後把鏡頭帶回壹升庵，
大家在廚房裡開心地吃著蕃薯，
討論著如果蕎麥麵和烏龍麵只能有一樣留在世上，要留哪一樣的話題..........


                    本  劇  終


真的，本劇終了。

壹升庵是存是亡？不知道。

我一直試圖揣摩這個結局要表達的意義是什麼，
我可以接受最後不給我一個明確的答案，說明壹升庵的去留，
但到底這個結局想說什麼？
是說..大家最後也都接受了：總之這世界上就是有些東西會消失？
那前面講了一堆「味道的傳承」是什麼意義？

我並不指望結局是壹升庵成為速食文化社會的中流砥柱，堅守傳統不放棄，
這路子也太老套..........
但前面營造了那麼多集所謂「壹升庵的存在」與「時代」的意義，
我倒是希望在結局裡有一點回應......

結果什麼都沒有。

難得這集前半部還營造了一個不錯的梗叫「味道的傳承」，
但後續處理曖昧不明，這個結局，比老梗還糟。


你可以寫原本的壹升庵消失了，但阿仙在別的地方另起爐灶，
傳承著壹升庵的味道........

你可以寫雖然壹升庵終究得消失，但小亮在車上跟父親說：
我想知道這世界上其他的味道........
至少壹升庵消失得有點價值。

你也可以寫眾人離開之後，像小吉一樣到了其他的餐廳工作，
開始慢慢改變那裡，把壹升庵的精神散播到更遠........


不管怎樣，都比眾人圍在一起吃地瓜好 = =



不知該怎麼說，真的很鳥啦！（氣）





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.117.184.128
推 dancenutter:推你的感想....這部虧我之前看得還滿高興的~但是從第
→ dancenutter:九集開始我就有點快看不下去~怎麼說也都忍到第九集了
→ dancenutter:所以還是決定把它看完~結果給我這樣的結局真是傻眼...
推 roder:我同意把最後面咖掉...甚至不要出現感化魔王的橋段也行
推 catmeowmeow:沒錯~很傻眼的結局...
→ roder:幸好最後一集沒來個加長板 不然我一定砍!!
→ insomniacat:這是...啥?  我還是停在我的第七集好了= =
推 deadlink:這種小品劇也可以爛尾成這樣我真的是傻眼了，一肚子火
推 Alexiell:這結尾真的很囧.....怎麼不歡樂一下呢Orz
推 LydiaC:我也覺得結局很囧，很不知所云的感覺
推 catmeowmeow:我都想去找漫畫來看有沒有這麼囧了
推 iwind19:結局真的大囧...不懂到底要表達什麼...前面明明很開心的啊
→ iwind19:美好的回憶就停留在第八集吧Orz 而且小亮也太誇張...
→ iwind19:是只吃得出番茄醬的味道就是了(汗)看到生魚片+番茄醬超囧
→ iwind19:只能說推你的感想...我可愛的阿仙和小吉就這樣爛掉了...
推 thindust:有被腰斬的feel... 不過有美美的yui看才是這部的中心思想
→ thindust:其他.........
推 oberon48:看到這種結局真的傻眼了
推 prenkap:看了雷文  讓我完全沒有想看結局的感覺了  那是什麼爛結局
→ shuiwuhen:結局我也覺得有點傻眼!但時代就是這樣流轉的,一升庵也
→ shuiwuhen:抵不過吧!不過一開始有那麼多錢買古董...那還不還錢~@@"
推 NOVONOVO:我覺得還好沒有到很爛啦 是存是亡應該只是店家遷址而已
→ NOVONOVO:大老闆娘都可以毫不猶豫的放火燒一升庵了
→ NOVONOVO:我反倒比較好奇一升庵的融資怎麼會到8千萬這麼多@@
→ NOVONOVO:都是阿仙買古董敗的嗎？
推 lightring:這結局和LF有得拼 = =
推 ezmoney:從四五集後就開始沒主題沒主軸了...
推 hoshiru:明明就只是小品 卻說教說到不知所云 也能算是經典地雷了
推 momoko456t:剛剛看完結局,也跟原po一樣覺得結局很冏...就這樣結束
→ momoko456t:也不知道最後到底是怎樣..後面那邊真的有點多餘
推 kenfan:我看完也是傻眼...害我還撐到看完沒有放棄
→ jadeite25:本來就已經當成單集單集的在看...但這種結尾也真的...
→ jadeite25:太囧了...蕃茄醬到底是怎樣 = = 虧我還興奮的邊下邊看..
推 EMH:看完後只想罵幹，原諒我用這個字眼...
→ onetwo01:製作時間太倉卒了,搞不好連編劇自己都搞不懂故事內容是啥
推 gotoo:推爛尾...還以為蕃茄醬是一個梗，失去味覺的小孩之類
→ gotoo:然後阿仙拿出岩鹽給他含著結果就恢復了味覺... (像中華一番)
→ timeisup:讓我有點不想看最後一集了>"<
推 NewYAWARA:推真的是爛尾= =  真的很傻眼
推 NewYAWARA:而且本來不是做本枯節的工廠就是沒錢才要賣掉，怎麼求了
→ NewYAWARA:之後變成買方決定不買，那一開始就不要賣啊
→ onetwo01:第九集跟第十集的編劇不同,所以一些連貫的劇情落差到了吧
推 willer:真的是超級傻眼的結局 苦命的小優
→ ANATKH:哀..繼LF之後 爛尾又多一齣
推 evart:這是什麼結局...最後2集都好鳥=.=  唉唉！
推 sdpjmanoa:最後一集看完前面本枯節的部分就停比較不會有怨念...
→ sdpjmanoa:看阿仙和anego的不倫對象開心的講電話讓我捏一把冷汗
→ sdpjmanoa:還有那個番茄醬生魚片  清師父看了會哭哭吧
推 glacierl:那個番茄醬，我看了都要哭了....
→ glacierl:如果換成什麼菜都加辣椒醬我還可以接受一點點
推 ttfa:完全不想看最終回 怎麼可以爛成這樣 囧 原作會哭的orz
推 thund:結局真的很鳥........
推 VaderChuLip:更.......虧我追到第九集....我不想看了...
→ dokina:不知道第十集的編劇之不知道自己寫的是最後一集..雖然一升
→ dokina:庵 來去自由 但小吉的離職再復職也太隨便了吧 最後一集完全
→ dokina:將傳統的堅持 變成一種精神的傳承 現代的不可抵抗的確是很
→ dokina:現實的現象 但這部片頭這麼夢幻 前幾集也表現出傳統的堅持
→ dokina:不是簡單就可以完成 有很多細節和工序 最後卻一竿子打翻只
→ dokina:要精神傳承就好 真是無言整部戲的片尾 就像一般老餐廳的處
→ dokina:境..明明是戲劇 卻是這麼平實的結束 阿仙.一升庵整個凡人化
推 glacierl:其實怎麼結束都好，但是編劇編到最後根本就是口齒不清、
→ glacierl:語焉不詳。亂搞一通的劇本....=_=
推 pin0615:好顯我沒繼續看下去.......
推 ftfty:單純只看日劇的人，如果編劇寫的無言的話，請去看原著
→ ftfty:你會發現，其實日劇從頭到尾可以說都在亂搞原著
→ ftfty:最大的重點是，原作比日劇好看10000000000倍吧 = =
→ onetwo01:把漫畫當成原案看好了..只提供設定不提供故事內容XD
→ onetwo01:我光是看到員工來去自如就已經很火了,最好工作這麼簡單..
→ ftfty:連設定都有改吧 xd
→ ftfty:看到花癡般的阿仙...... 也是讓人挺囧的
→ ftfty:有的時候會很討厭日劇為了鋪陳劇情，硬是搞上曖昧的關係
推 shanghsia:濫尾 可能收視不好 被腰斬吧XD
推 neoenix:這部到後來整個虛掉..如果不是蒼井優根本不會想看下去
→ nae811:連喜歡兩個主角的我都很囧..結局有點沒說清楚
→ onetwo01:最慘的是要搞曖昧觀眾還不捧場吧XD
推 TheAVKing:哈,我只在意有錢買古董,卻還不起貸款這點XDD
推 wunn:真的很爛，看沒多久就快睡著了
推 dannydu06:比較希望這樣搞是為了拍第二部做伏筆....不然真失望
→ evart:有伏筆嗎= =?  我怎麼沒看到啥內容 劇就結束了...
→ renelove:本來就設定這麼多集了，沒有被砍集數。改太大了
→ fatso:看小優吃東西就覺得好可愛XD
推 fanc:沒錯 昨天看完結局也很想上來跟大家一起討論~
→ fanc:第十集冒出個負債八千萬，對照第一二集阿仙很闊氣的買骨董就
→ fanc:會覺得好奇怪，明明是要強調老店對料理的執著才虧損
推 fanc:到中段還一直在搞閃光，後來不了了之XDD
→ lines101:也沒有多閃吧 雖然我覺得沒差，但有人不喜歡...編劇又混
→ lines101:亂...角色特性前後有點差距這點比較不好
→ onetwo01:閃光戲曖昧戲都沒有關係,但是不要地基沒挖就蓋大樓...
推 renja:這季爛尾又多一個...==  皿  ==...  直接踩雷不看了!!
→ renja:虧我還看到第九集...一整個無力...!
推 find1985:因為不滿意結局 結果意外得到需多迴響....
→ find1985:按期付利息的話 銀行可以這樣亂搞嗎 監察法人也是..
推 abasqoo:從第八集開始就爛了 不意外...
→ abasqoo:原本是把它當輕鬆小品的日劇看(畢竟每集編劇都不同)...
→ abasqoo:但從第八集開始 我是一邊看一邊覺得怎麼還沒做完的無聊感
推 eginfox:爛尾+1...可惜了這部戲~~~~~~~~~
推 benboy:最後一集那麼濫,結果收視率還升...XD
推 MikaHakkinen:看完結局只想翻桌 XD
→ hideka:最後吃地瓜的季節應該是冬天了，所以壹升庵應該沒有倒吧!
→ DryGin:現代也有很多人吃甚麼東西都配甜辣醬,像是上癮一樣
→ DryGin:速食重口味帶來的影響就是讓味蕾遲鈍化,變成吃甚麼都沒味道
推 faroecd:完全莫名其妙 北極熊和快樂 什麼鬼東西!!!!!!!!!!!!!!!!
推 janetsai:最後的英文旁白有說一升庵殘存了下來呀....不覺得爛尾