精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
請問大大, 劇情中,領的姐姐聽到那個記者的CD, 敘述工人問友雄說:"你是友雄嗎?" 友雄回答:"友雄已經死了,我是領" 大家都知道友雄騙人,因為已經知道劇情了, 但是未啥姐姐跟記者光這些對話就知道他是騙人的呢, 字面上這樣翻,在不知情的情況下,怎麼會知道他是友雄還是領呢, -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.187.194
karry60710:我覺得感覺比較像是"現在的我不再是友雄而是領" 02/12 22:14
karry60710:就某種意義上,他也沒說謊,因為"友雄"這個人在痛失至 02/12 22:16
ueii:姐姐很早就發現了 不是聽到CD才知道的 02/12 22:17
karry60710:親時已經死了,現在則是以領的這個角色在不同家庭生活 02/12 22:17
karry60710:單就這句話我是這樣覺得~至於姐姐這方面可能像u大所說 02/12 22:19
mixforever:就我所記得的,順序應該是這樣:工人看到友雄一個人, 02/12 22:27
mixforever:就問他:『你的同伴呢?』然後友雄回答:『友雄已經死了 02/12 22:28
mixforever:,我是領。』工人才問他說:『你不就是友雄嗎?』 02/12 22:29
mercylome:眼睛看不到的人其他感覺會特別敏感 應該早就知道了 02/12 23:14
saber319:印象中姐姐好像早就知道了,不是有拍出來嗎?還是我記錯!? 02/12 23:27
music741069:我的印象是= =姐姐是因為之前和他聊以前的事而知道的 02/13 00:11
sweetting:姊姊看不見 聽力應該會相對比常人敏銳吧 弟弟的聲音變了 02/13 00:14
sweetting:應該會發現 而且聊以前的事 友雄都差點"破空" 滿明顯的 02/13 00:15
lought:雖然他說早就發現...不過這樣幹嘛硬要聊以前的事??不怕接不 02/13 01:21
lought:了嗎?? 早知道的話應該多少要避開吧!!為了延續這份親情... 02/13 01:22
lought:真相只有一個.....姐姐十幾年來都沒發現自覺太丟臉說謊XD 02/13 01:25
music741069:故意的吧!!!是姐姐希望友雄自己向她說實話吧!! 02/13 11:38
t0545783:自己的弟弟當然有感覺y 02/13 12:39