精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
網址:http://www.yomiuri.co.jp/culture/20170518-OYT1T50081.html 中村獅童さん、初期の肺がんと診断…休演へ 中村獅童被診斷出初期肺癌 休演 歌舞伎俳優の中村獅童さん(44)が初期の肺がんと診断され、 出演を予定していた福岡・博多座の「六月博多座大歌舞伎」と東京 ・歌舞伎座の「七月大歌舞伎」を休演する。 歌舞伎演員中村獅童(44)被診斷出初期肺癌,預定演出的福岡・ 博多座「六月博多座大歌舞伎」與東京・歌舞伎座的「七月大歌舞伎」 一齊休演。  松竹と博多座が18日、発表した。 松竹與博多座於18日發表此消息。  獅童さんは「奇跡的と言われる程の早期発見で、すぐに手術をすれ ば完治するとの医師からのお言葉でした。必ず元気になって今まで以 上に良い舞台がつとめられますよう、一層精進いたします」などとの コメントを出した。 中村獅童表示「醫生說,可說是奇蹟般的早期就發現,立刻進行手術 的話,可以完全治癒。我一定會康復,並更加努力地服務於舞台、更加 精進演技」。 -- 鳴人終歸是要選擇雛田。 男人都愛巨乳啊!!!!!!!!!!!!!!!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.104.80.127 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1495092597.A.D01.html
hatephubbing: 哇…嚇死@@@希望一切順利 05/18 15:49
annie06045: 還好早期發現 希望早日康復 05/18 15:57
darkcurrent: 44 @@ 05/18 16:11
coldeden: 好幸運 05/18 16:31
ally929: 我看到的新聞是肺腺癌耶...這兩個不一樣...雖然都是癌症 05/18 16:38
ally929: 幸好早期發現了 05/18 16:38
aoba: Wiki:肺腺癌是肺癌的一種 05/18 16:40
shwkz: 該說他運氣好還是不好呢...都有吧 05/18 16:50
jyekid: 初期還有機會 再晚一點 得到肺腺癌走的機會很高很高 05/18 16:54
Joanna0402: 希望早日康復啊~ 05/18 16:57
puranaria: 肺癌大多數是肺腺癌,但早期發現很容易控制 05/18 16:58
ally929: 可能我的意思沒表達清楚,我知道肺腺癌是肺癌的一種,但 05/18 17:03
ally929: 治療方式會因型態而有差異。當然這則新聞只寫了肺癌,所 05/18 17:04
ally929: 以原po並沒有翻錯。我只是分享我看到的資訊。總之,可以 05/18 17:05
ally929: 早期發現真的很幸運,希望他早日康復。 05/18 17:05
puranaria: 這是因為日本的習慣。但其實肺腺癌的比例大到一般說到 05/18 17:16
puranaria: 肺癌幾乎都是指肺腺癌,其實也是有其他報導是直接寫肺 05/18 17:17
puranaria: 腺癌,所以原po只是照這篇翻而已,不過對大眾來說 05/18 17:18
puranaria: 治療方式的差異不重要啊XD 05/18 17:18
happsey: 幸好早期就發現了 05/18 17:47
amyvivian: 是「肺-腺癌」不是「肺腺-癌」。此處的中文名詞曾經使 05/18 18:08
amyvivian: 我疑惑 05/18 18:08
aggressorX: 早期發現肺癌真的算奇蹟...這不是很快就掛的嗎 05/18 18:11
tonybin: 比例絕對沒有大到都是肺腺癌. 05/18 18:29
nomorefoggy: 少抽菸就不會有了 05/18 18:35
shwkz: 沒 這個就算你不抽菸 也是會得 05/18 18:43
umenosola: 早期發現真的很幸運啊 05/18 18:46
cheche905: 肺癌大部分都沒有症狀,真的幸運 05/18 18:50
sdhpipt: 肺腺癌很少可以早期發現 05/18 19:03
fenghuo: 還好還好,這種還是好治的 05/18 19:49
puranaria: 因為之前在日本上癌症課程時,老師是這樣說的。 05/18 21:08
puranaria: 我是不清楚台灣情況。肺腺癌的確與吸煙沒有關係 05/18 21:08
saintai: 台灣女性肺癌大多是肺腺癌,而台灣女性吸煙人口並不多, 05/18 21:46
saintai: 目前推測跟直接吸煙沒有關係,但二手菸或廚房油煙是可能 05/18 21:46
saintai: 的因素 05/18 21:46
MikaHakkinen: 肺腺癌很少能早期發現的,過去一年多我身邊就有3個 05/18 21:51
MikaHakkinen: 死於肺腺癌的人 (國中同學、朋友和友人的媽媽) 05/18 21:53
MikaHakkinen: 發現時都是中期甚至末期了,也都沒有抽菸的習慣。 05/18 21:53
crocker: 有錢人比較能做精細的檢查吧 05/18 23:31
ronale: 貼個人新聞不是要附日劇作品? 05/19 00:15
puranaria: 其實做到CT和MRI都可以,並不是特別貴 05/19 01:05
linqqq007: 周遭肺腺癌都是來去匆匆,希望他沒事早日康復 05/19 01:07
tiger51: 我覺得他好像那個家暴的台灣阿童喔! 05/19 08:24
YCL13: 這很容易檢查到呀,好些朋友都是每年的員工健檢發現,都是 05/19 10:05
YCL13: 初期,所以全都恢復健康了。 05/19 10:06
isaliu0411: 我看的報導,每日煮兩餐的婆媽機率高2.5倍,最好都要 05/19 18:14
isaliu0411: 戴口罩 05/19 18:14
kollin: 早期發現肺癌真的算奇蹟+1 05/19 19:17
MADAOTW: 台灣燒香燒錢拜拜,煮飯騎機車吸廢氣,工業pm2.5偷偷亂 05/20 02:01
MADAOTW: 放爆紫,結果你還吸菸是想自殺還是殺人…… 05/20 02:01
aj6617: 加油~ 希望精靈守護者第三季還看的到他... 05/21 15:20