Re: [心得] Bloody Monday 2 第一回

[smdra (天佑台灣~)]

雷心得























通常漫畫改編的日劇

劇情都不會太差

當然這部也不例外

都能夠拍到到二部了

應該沒什麼好爭的



不過說實在這部片便當發的實在蠻兇的

主角周邊的人死的還蠻多的

更不用說這次連小葵這種重要的腳色第一集就直接被掛點...

老實說看完第一部之後

除了主角布太可能死之外

身邊其他誰會死應該都不太會讓我意外

只是小葵死這麼快也還蠻讓我吃驚的就是了...



還有不曉得是漫畫架構太龐大

所以翻拍日劇會先自動省略不少細節的關係？

常常很多事情都是莫名奇妙就理所當然出現的

最後一個蠻大的問號就是

獵鷹什麼時候跟小葵交往的說？？

雖然看這集他還蠻莫名奇妙就闖進藤丸家裡

還理所當然的在小葵面前穿褲子

不過一直到結尾大黃蜂那邊我才知道原來他們交往了？？（還是恐怖份子誤會了？）



對第二部其實沒有什麼太大的期待就是了

因為第一部不合理的地方就其實蠻多的

可能以為大多數看的人都是看過漫畫原著

所以不想在細節方面交代太多的關係吧（我個人比較偏好.日劇看完前不去看漫畫）

不過說實在這部日劇好看的慢點是整體劇情的架構

常常都會讓人有驚喜出現

所以還是蠻推薦大家看的就是了

可是看我一樣常常會因為小細節沒交代就耿耿於懷的人

可能等裝死忽略這部分才能夠看的比較順利些..



接下來猜到底下個會死的主角群會是誰了...

個人還蠻看好音彌的

因為小遙可能放在結尾才發便當吧..


還有不曉得我有沒有看錯？

Ｋ死而復生了？

還是要解釋成當初本來就沒打死

只是後面的事情要埋伏筆所以刻意不交代罷了??

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.160.218
→ violetkitten:有交往嗎 @@??
最後大黃蜂駭客鼴鼠窩所發送的訊息

致獵鷹
你女朋友真可憐
沒想到你還在繼續黑客活動
為拯救眾多生命的你鼓掌
魔彈的射手全員


原文"彼女"部分應該就是指交往的女朋友沒錯吧

所以也不曉得是不是大黃蜂他們搞錯了..

還是日劇這部份細節省略了
※ 編輯: smdra           來自: 114.43.160.218       (01/29 15:17)
→ meanhi:在男方家中的一個女性朋友 這個狀況就算是家人也會直接說是
→ meanhi:女朋友 更何況是恐怖份子這樣的外人 重點是他哪管你是不是
推 molida:不少分鏡的感覺 很接近美劇24的手法,可能題材也很適合吧
→ meanhi:真的有在交往 重點是在嘲弄高木 所以有沒有交往沒有交代
→ meanhi:不是大黃蜂搞錯 =.=是大黃蜂沒理由要清楚他們是否有交往
→ meanhi:對恐怖份子來說 只要是關係非常好的人就夠了
當然葵是藤丸重要的朋友之一

就算是不是女朋友都有威脅的價值

不過有時看日劇就是龜毛了些..很想知道到底這兩年間他們是不是真的友情昇華了ＸＤ
※ 編輯: smdra           來自: 114.43.160.218       (01/29 16:27)
推 g9971913:我也想說他們什麼時候交往了...(還以為自己漏看了)
→ g9971913:在高木睡覺的時候，自由的進入房間和叫高木起床，看到這
→ g9971913:還沒有什麼疑問，直到他在面前直接換褲子..和大黃蜂給的
→ g9971913:給的訊息，才想說他們已經在一起摟...
→ meanhi:我覺得只有演出三個人感情非常好的狀況 刻意不明說三個人的
→ meanhi:關係  因為一開始小葵在便利店等音彌  我以為他們兩個才是
→ g9971913:不過怎麼第一直就....還以為安樂劑是假的..大黃蜂們說著
→ meanhi:一對  感覺是故意留個空間給觀眾想像  就我看的感想而言
→ g9971913:這只是剛開始的警告之類的....怎麼領便當了..可惜..
→ meanhi:小葵應該是比較喜歡高木  而高木是還傻傻不知  直到最後看
→ meanhi:著手上的字  想起小葵的笑容  才崩潰
推 b199079121:小葵不是會空手道嗎-.-那壞人近來怎麼不賞他個飛踢
→ mikuru:"彼女"也可以當作"她"(女生的第三人稱)啊
→ mikuru:我覺得這裡應該是指"她"的意思 不是女朋友的意思
推 g9971913:被翻譯誤導摟~....
→ mikuru:如果要指"你女朋友"的話 原文應該會寫"君の彼女"吧?@@
→ mikuru:這只是我個人的想法而已>"< 有錯的話請指教
→ meanhi:恩 的確是可以單純當"她"用  但女朋友也不用一定"君の彼女"
→ meanhi:我覺得這邊恐怖份子的意思應該是女朋友 較有嘲弄獵鷹的意味
→ meanhi:這也是我個人的想法而已
→ saandp:應該是"她還真可憐"吧
也蠻有可能是翻譯的問題..

不過討論這個問題還蠻有意思的

大家都挺八卦的ＸＤ
※ 編輯: smdra           來自: 114.43.160.218       (01/29 17:14)
推 donnamonya:看到連小葵都死掉後 我開始擔心音彌了..發便當不手軟啊
推 kreites:彼女不只只有女朋友的意思 彼女也可以相對於彼 也就是「那
→ kreites:女人」
推 Utena:我覺得他們沒有交往 就是非常好的好友 換褲子也沒什麼 我同
→ Utena:學(男)也會在大家幾個都很要好的朋友面前脫褲子啊...男生穿
→ Utena:四角褲還好啦!而且最後面大黃蜂的彼女我覺得是嘲諷的意思~不
→ Utena:是代表這兩人就是情侶@@很多電影日劇也會這樣演啊,看到跟男
→ Utena:角很要好的女角都說"你女人"...
推 eerina:我也對是不是女友很好奇耶??漫畫裡面是嗎?
推 KiroKu:彼女有「她」的意思啊？
推 Jyuling:漫畫第一部沒有交往 只有說小葵仰慕(喜歡?)藤丸他老爸
推 cutbear123:ＯＯの彼女 指的就是ＯＯ的女友
→ cutbear123:如果是只有彼女 就有兩種意思 1.女友 2.那個女人