精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
有雷! 繼上回, 當麻被電昏、瀨文被打昏。 之後兩人醒來,才發現古戶被帶離未詳課。 當麻冷冷的跑去喝水,喝完後說了句:「我們不小心點,就有可能從世上消失啊」 來到醫院這裡,一十一小弟弟原來並不是去看醫生的,而是利用凍結時間的SPEC ,跑去抄在他之前看診的小病人-里中梨花的資料。 瀨文跟之前同為SIT的前輩,現在是平凡上班族-里中約在雞料理店用餐。 正當瀨文想點個親子丼時,老闆卻說親子丼完售了。因為被某人吃光光了。 瀨文馬上想到是誰。 瀨文:「好吃嗎?」 當麻:「嗯,好吃」 瀨文照例給他一擊。 當麻:「我喜歡吃有錯嗎?犯罪了嗎?犯什麼罪啊?有高蛋白質高卡路里取締法嗎?」XD 之後,未詳課內,一大早當麻就買了一堆咖哩、魷魚圈......等等的便當。 野野村係長:「天才都是怪人....」 小雅帶了公安五課課長來。 原來課長說,之前曾任臥底的五名前警察,都相繼病死,他懷疑這是有計劃的犯罪。 要未詳課承接這項調查。 瀨文跟當麻跑去問了驗屍的醫生。結果也還是發現不到啥疑點。 不過回來未詳課,當麻倒是提出了他認為奇怪的地方。 他拿出了「切火腿的方法(X)警察臥底手冊(O)」指出, 臥底平常都是見暗號行事,再者,這五名臥底做健檢的記錄集中在一個月。 所以當麻懷疑,有破解了警察暗號使用的人用暗號提示他們去做健檢。 過不久,討人厭,講話一直「貴様」、「貴様」的五課課長又回來了 還帶了一堆人來,他們懷疑瀨文用自己的ID卡,侵入警察機密資料庫。 瀨文不承認,這些人就越來越囂張,最後有個鬍子哥忍不住拔槍想打當麻。 此時野野村係長硬起來了,把鬍子哥的槍口移到自己頭上 野野村:「射我吧!你們這些傢伙,通通給我滾!」 五課那些討厭的人走掉以後,其實知道瀨文知道內情的係長跟瀨文說了: 「copy你的ID card的人你自己心裡有數,記住,身為警察,一己私情是禁忌!」 瀨文想要逃避這話題,逕自搭電梯(?)下去,當麻等不及電梯上升,自己先跳下去XD 當麻跟瀨文兩人來到里中前輩家。兩人發現里中的女兒-里中梨花患了奇怪的心臟病。 瀨文邊聽里中太太說邊掉淚。 看到這樣的瀨文,當麻跟瀨文說: 「幸福這東西,比砂砌成的城堡還脆弱。你不也是這樣?人生被搞的一塌糊塗...」 當麻接著回想自己的故事..... 地居某日幫當麻帶上了結婚戒指求婚。但事與願違,某天,當麻在逮捕一十一時, 一十一利用自己的Spec,把當麻的手給切斷了........ 當麻繼續對瀨文說:「一己私情是禁忌」 回去未詳課後,當麻用係長的id card駭進資料庫去,發現里中原來也是個臥底, 除了蒐集富可敵國財閥的犯罪事實外,另外還涉及冷泉俊明的事件。但是里中又 極可能用瀨文的ID Card駭進資料庫看,所以當麻懷疑里中可能有人質在他人手中, 於是做了雙重臥底(掉頭蒐集自己組織機密的間諜) 之後定番開始: 「暗号」、 「潜入捜査官(臥底)」、 「健康診断」、 「公安のデータ(警察資料庫)」、 「ハム(火腿(?))」、 「梨花」、 「病」 當麻:「頂きました!ここも危ないか!」 瀨文去找線民,開始了一堆火星對話 線:「現在要給十萬美元的現金,肯定會有什麼行動吧!」 瀨:「什麼行動?」 線:「什麼都可能,像綁架證人啦...總之日本警察,簡單的很啊!」 瀨:「謝謝...」 (火星文翻譯完了) 當麻跟瀨文和係長約在火鍋店,當麻說出他的推理,他懷疑有人利用 「對病下處方」的SPEC逆操作,讓那五個臥底病情惡化,藉以警告里中幫他做事。 而他們的目標是冷泉俊明。當麻說,不久里中一定會去綁架冷泉。 果然,待過SIT的里中身手矯健,三兩下就破解機構的安全鎖,但是正當里中侵入房間 時,被埋伏已久的瀨文截住,兩人大打出手。瀨文勸里中放棄,但是里中說,事關他 女兒性命,他不能等閒視之。 最後事蹟敗露,里中想逃出大樓時,被早已埋伏多時的警力團團包圍,瀨文勸里中說出 威脅他的人是誰,正當里中想開口之際,卻被子彈貫穿左胸當場死亡。 看過里中的屍體後,瀨文跑到了頂樓,當麻也跟了去。 瀨文:「(對我而言,)死亡算是司空見慣。里中前輩會死,那是罪有應得,但是 里中前輩的妻子和女兒沒有犯罪,我就算拼了這條命,也要守護他們的幸福! 我一定會救梨花的命!」 當麻:「一己私情是禁忌!但是.....嗯....」 本集小感: 1、原來當麻的手是因為把自己的手跟一十一銬在一起時,一十一用spec切掉的...... 2、本集海報繼續惡搞當紅好萊塢電影 「指名手配 戀愛吸血鬼 都合雷人(とあい らいと,Twilight 暮光之城)」XDD 3、我說臥底手冊偽裝也太爛了,切火腿的方法?有點此地無銀三百兩囉XDDDDD 4、五課代理課長超囂張的,跑到人家惡搞的地盤上撒野(╯-_-)╯╧╧ 5、本集的中文對白真是一絕!中文能說到完全不像中文,讓我誤會成是韓文 ,這也算是厲害之處XDDDDD 在說哪國話啊他們XD 比蔡風見還恐怖XDDDD 6、本集定番惡搞點有點小變化,點「水餃5份、煎餃5份、大蒜加滿」的換成瀨文。 用西班牙語拉保險的那個,對象換成新進員工。老闆不知何事,包的跟個木乃伊一 樣的出場,還跟拉保險的小妹用西班牙語對話 保險妹:「嘿!你還活著啊?」 老闆:「我可是天公仔子喔!」 XDDDDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.4.27
e6126457:當麻那段有說出來嗎? 我以為只是在回想 = =a 11/13 20:27
其實我也不確定XDDDD
hitomitw:當麻這集書法沒有寫錯字耶 XD 11/13 20:32
shindohikaru:話說定番的「ハム」是啥線索XDDDD 11/13 20:33
susie97:我以為他們說的是廣東話.... 11/13 20:33
rommel1:看日劇 感覺大陸的國力不斷增強 又出現中文 醫龍.黃金 11/13 20:36
rommel1:豬也一樣~~~~~~ 11/13 20:36
shindohikaru:這集劇情緊湊,但惡搞一點都沒少XDDDDD 11/13 20:41
foreverk:前面當麻有拿出小冊子解說臥底的事情,封面就是火腿的切 11/13 20:52
foreverk:法 11/13 20:52
shindohikaru:我知道,我比較想知道用火腿是有啥梗XDDDDD 11/13 20:53
MonkeyDFang:板主每次都看的好仔細喔~ 11/13 20:53
shindohikaru:我基本上無視主線,這部好看在支線惡搞XDDDDD 11/13 20:54
kelopi:如果一十一只是要抄資料 應該不用特地掛號才對 難道有其他 11/13 20:58
kelopi:目的? 11/13 20:58
shindohikaru:探索海野潛在的SPEC ? 海野的行徑很奇怪.... 11/13 20:59
cele:一開始也以為是韓文,講中文太用力了 11/13 21:19
wljimkk:老闆那段仔細聽的話,可以聽到老闆走路時發出機器人的聲音 11/13 21:57
wljimkk:應該是老闆娘為了保險金把老闆給....... 11/13 22:05
akirainakyo:我本來還以為是越南文還是泰文咧囧 11/13 22:28
nomadJr:ハム就是把公安的公拆開囉~ 11/13 22:57
shindohikaru:對耶,我怎麼沒想到~~~XDDDDD 11/13 22:59
nomadJr:還有當麻吃親子丼吃十一人份跟一十一不知道有什麼關係 XD 11/13 23:02
MonkeyDFang:這齣戲藏了很多11阿 XD 為了呼應11年後的製作吧~ 11/13 23:05
hider7788:老闆被西班牙妹害了啊..應該是詐保險...只是沒害死 11/14 00:42
foreverk:推火腿梗真相大白XDDDD 11/14 00:56
deby:高蛋白質高卡路里取締法也很中我的笑點XDDDDDD 11/14 03:08
tenka92417:手切的那麼齊應該可以接回去.左手掛著應該是接起來了吧 11/14 08:30
mrkey:其實便當都是咖哩 只是主菜不一樣 有香腸 魷魚 一般咖哩XD 11/14 09:46
akame74223:推火腿梗XDDDDD 11/14 10:07
MonkeyDFang:真的有機器人音! 之前看推特有提到Q10..難道..XD 11/14 14:09
appletea:問 每集的惡搞電影海報在哪呀? 11/14 14:31
shindohikaru:在未詳課的牆上啊,有「指名手配」字樣的就是了 11/14 14:31
※ 編輯: shindohikaru 來自: 114.37.8.120 (11/14 14:32)
MonkeyDFang:未詳辦公室 通常都不到3秒 你要定格看 11/14 14:32
appletea:謝謝樓上兩位大大 :D 來去定格看 11/14 14:40
megumi1208:除了暮光之城我還發現了哈利波特!!!!(針井 步太)XDDDDD 11/14 22:09
twbbsbbs:當麻應該有把斷手的事告訴瀨文,所以瀨文之後才會突然拜 11/14 23:19
twbbsbbs:託當麻,只要有任何可以解決的方法一定要告訴他… 11/14 23:20
MonkeyDFang:瀨文拜託當麻是在說里中一家的事~ 哈利上集就出現了~ 11/14 23:26
mayeve:哈利下集大概還會被迫歸來,下週對打是鳳凰會的密令XD 11/14 23:27
hunter4568:高蛋白質高卡路里取締法超讚XD 11/15 00:42
sinxuis:認為韓文+1 12/09 18:37