精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
該怎麼說這一集呢? 我原本很期待流的祕密被Q知道, Q所做的決定,以及對流的影響。 可是真的演出來後,卻感覺怪怪的。 果然是看過原著的緣故吧!(淚) 原著把Q和流之間的友誼寫得很棒, 相對的,日劇便顯得薄弱。 這原因可以算在編劇頭上嗎? 我想集數不夠多也是重要理由之一啦! 漫畫裡有足夠的時間去蘊釀Q對流的信任, 所以讀起來我會完全拜服,深受感動。 但是日劇時間太短, 所以角色們之間的情感便顯得倉促,不夠深入, 自然也比較不能打動我的心。 加上編劇把某些角色的性格變動過, 所以看起來不協調感更強烈了。 就拿團守彥說明冥王星一事來看好了, 我認為Q班的人照理應該不會有那麼大的反應才是, 畢竟他們是嚴格挑選出來的團守彥繼承人, 進入學園之前,學校守則也應該說明得很清楚, 擔任偵探會有什麼危險。 況且他們直接受教於團守彥及其左右手,應該更有擔當, 但是當團守彥說完冥王星之事,某些人的反應會不會太大?(例:金太?) 或許勉強可以解釋為,漫畫Q他們是逐漸得到冥王星存在的訊息,所以接受得比較快。 而日劇則是一下子爆開來,所以大家的反應才會這麼激烈? 總之,到目前為止,我對《偵探學園Q》的改編仍不太滿意, 有種拿原著東拼西湊又寫不出個完整概念的感覺。 -- 因為喜歡文字、影像、聲音, 所以希望凡曾佇足心頭的感受,都能化為文字紀錄下來...... 我的部落格: (本館)http://blog.pixnet.net/siedust (分館)http://www.wretch.cc/blog/siedust -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.123.35.233
yeadean:想問點人物設定。就是在SP最後,團守彥有從輪椅上站起走路 08/11 22:59
yeadean:不過到了本篇,他又是要靠拐杖才能行走。不曉得這中間有何 08/11 23:00
yeadean:不協調嗎?Bug? 08/11 23:01
integrand:我記得漫畫有段七海發現團的腳很強壯 以為他是假冒的 08/11 23:01
integrand:那時我以為他是假裝行動不便 不過後來就不了了之 08/11 23:01
siedust:把SP和日劇當成兩個不同的創作會比較好,不只團守彥, 08/11 23:02
siedust:連金太和流的性格,在SP和日劇都有著明顯的差異。 08/11 23:03
TyCobb:金太不爽是,團先生隱瞞這件事 08/11 23:03
siedust:順道一提,團守彥的腳在原著裡確實是受傷了。 08/11 23:03
integrand:日劇不知道有沒有連城曉的事 演員精簡這麼多 大概是沒有 08/11 23:04
integrand:慘了 我看到連結好想點 那個是張爸嗎 08/11 23:05
aaaLeopard:機車 五樓真的是張爸 >"< 08/11 23:13
TyCobb:系統會自動刪張爸,所以別再X樓是張爸 08/11 23:46
chiwin:應該有連城曉 應該是第5集團守彥回想時被槍殺的那個 08/12 00:34
dalconan:說團的腳很強壯的人是賽伯拉斯假扮的真木~為了制裁塔內特 08/12 01:55
dalconan:斯~~所以這樣騙七海 08/12 01:56
dalconan:要讓看過原著的讀者滿意很難~~日本改編漫畫很少照原著的 08/12 01:57
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: bfetter (emu) 看板: Japandrama 標題: Re: [地雷] 偵探學園Q 第六集 時間: Sun Aug 12 07:41:28 2007 ※ 引述《siedust (我愛加菲貓和歐弟XDDDDD)》之銘言: : 該怎麼說這一集呢? : 我原本很期待流的祕密被Q知道, : Q所做的決定,以及對流的影響。 : 可是真的演出來後,卻感覺怪怪的。 : 果然是看過原著的緣故吧!(淚) 原作22集沒有辦法百分百在短短的11集裡面呈現的... 有個百分之70就很勉強了。 每每看您的文就知道您是原作迷,要求自然會高一點,  我原作只看完兩次,我唯一不滿意的地方就是偵探學園教室化。  其它我覺得,OK了。  像上次的涉澤學園事件花了兩集將事件主體大部分忠實呈現, 我覺得已經算很好了,算是給原作迷一點「甜頭」吧。 : 原著把Q和流之間的友誼寫得很棒, : 相對的,日劇便顯得薄弱。 : 這原因可以算在編劇頭上嗎? : 我想集數不夠多也是重要理由之一啦! : 漫畫裡有足夠的時間去蘊釀Q對流的信任, : 所以讀起來我會完全拜服,深受感動。 : 但是日劇時間太短, : 所以角色們之間的情感便顯得倉促,不夠深入, : 自然也比較不能打動我的心。  先接觸原作當然會這樣想,  這部跟金田一不一樣的地方就是除了推理以外還有一個明顯的"劇情主線",  日劇比較遺憾的地方就是沒有接連得很好,  雖然每個事件都說是跟冥王星有關,不過說沒關好像也沒什麼大不了的,  尤其是第二、三集...  第二集感覺就是兇手太笨,還是存心要讓Q解救他? (好險沒在觀眾面前領便當...) 第三集如您之前所說,整體看來根本沒有必要條件需要冥王星協助。 : 加上編劇把某些角色的性格變動過, : 所以看起來不協調感更強烈了。 這也是因為先看過原作的關係,  就這方面而言,我把他當平行作品來看待 XD 不然小惠跟數馬、金太真的跟原作有頗大的差距。 : 就拿團守彥說明冥王星一事來看好了, : 我認為Q班的人照理應該不會有那麼大的反應才是, : 畢竟他們是嚴格挑選出來的團守彥繼承人, : 進入學園之前,學校守則也應該說明得很清楚, : 擔任偵探會有什麼危險。 : 況且他們直接受教於團守彥及其左右手,應該更有擔當, : 但是當團守彥說完冥王星之事,某些人的反應會不會太大?(例:金太?) : 或許勉強可以解釋為,漫畫Q他們是逐漸得到冥王星存在的訊息,所以接受得比較快。 : 而日劇則是一下子爆開來,所以大家的反應才會這麼激烈? : 總之,到目前為止,我對《偵探學園Q》的改編仍不太滿意, : 有種拿原著東拼西湊又寫不出個完整概念的感覺。  其實我覺得夠了、可以了,  太拘泥於原作會少看很多東西,雖然少看的那些可以說是無關緊要吧,  照原作拍的話,搞不好兩個檔期才夠拍得出「忠實於原作」的日劇。    就這集而言,將原作我頗喜歡的雪月花事件精簡化我就覺得改編得不錯,  但推理劇情穩定下來之後,也希望如您所說的,多多在主線劇情下功夫囉。 要改編這種已完結又集數不少的漫畫,拉出精華又不突兀是第一要點啊!! > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: siedust (我愛加菲貓和歐弟XDDDDD) 看板: Japandrama 標題: Re: [地雷] 偵探學園Q 第六集 時間: Sun Aug 12 08:48:39 2007 :  其實我覺得夠了、可以了, :  太拘泥於原作會少看很多東西,雖然少看的那些可以說是無關緊要吧, :  照原作拍的話,搞不好兩個檔期才夠拍得出「忠實於原作」的日劇。 :   我是覺得偵探學園的編劇沒有緊抓住這部作品的主線, 以及在刪減原著劇情,考量得不夠周全 所以才會導致看起來不協調的感覺。 加上主角們又多,在突出個人特色又要兼顧全局下, 便會變得有些支離破碎。 (而且還浪費掉sp某些人的塑造,可惜啊~) 其實我真的想說的是,如果不考慮收視率, 一口氣做個兩部,就可以改編得比較好了吧。 (但我想這是不可能的吧,依目前偵探學園的收視率來看orz...) -- 因為喜歡文字、影像、聲音, 所以希望凡曾佇足心頭的感受,都能化為文字紀錄下來...... 我的部落格: (本館)http://blog.pixnet.net/siedust (分館)http://www.wretch.cc/blog/siedust -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.123.37.214
dalconan:日劇版幾乎是每一集都讓所有角色上場~~ 08/12 09:34
dalconan:所以角色自然就會被分散了 08/12 09:35
integrand:看前幾集後 就決定讓漫畫雷到日劇 不讓日劇雷到漫畫 08/12 12:23
integrand:所以把漫畫看完了 08/12 12:24
eva0418:沒有很愛這部的故事說~~~ 08/12 15:10
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: privateeyes (紅藍交錯的歐冠賽場) 站內: Japandrama 標題: Re: [地雷] 偵探學園Q 第六集 時間: Sun Aug 12 22:00:42 2007 ※ 引述《siedust (我愛加菲貓和歐弟XDDDDD)》之銘言: : :  其實我覺得夠了、可以了, : :  太拘泥於原作會少看很多東西,雖然少看的那些可以說是無關緊要吧, : :  照原作拍的話,搞不好兩個檔期才夠拍得出「忠實於原作」的日劇。 : :   : 我是覺得偵探學園的編劇沒有緊抓住這部作品的主線, : 以及在刪減原著劇情,考量得不夠周全 : 所以才會導致看起來不協調的感覺。 : 加上主角們又多,在突出個人特色又要兼顧全局下, : 便會變得有些支離破碎。 : (而且還浪費掉sp某些人的塑造,可惜啊~) : 其實我真的想說的是,如果不考慮收視率, : 一口氣做個兩部,就可以改編得比較好了吧。 : (但我想這是不可能的吧,依目前偵探學園的收視率來看orz...) 第六集我覺得頗失敗 在漫畫裡雪月花殺人事件 撇開漫畫裡的角色設定不說(日劇的左進很囧) 雪月花在漫畫中算是劇情不短的一篇 要縮成一集拍實在是很難拍的好 為啥會叫雪月花 因為殺人事件剛好湊合這三者(印象中是三幅畫) 但日劇縮到只成一個花 而且還感覺不出來是花的殺人事件 就找出兇手這部分來說 日劇處理得有點簡單(大大降低賽伯拉斯的殺人藝術水準) 在漫畫裡這是我很喜歡的一篇 其他還有神隱的那個案件 以及最後九龍子的案件 神隱那個看來是不會改編了= = 九龍子因為是大結局 所以應該會拍 不過九頭龍匠的名字到現在都沒提到= =(梗在SP用掉了XD) 而且日劇裡Q班也沒待在他的建築裡....... 不會這個重要角色就不出現了吧= = -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.33.90
majorrei:我也是最愛神隱村還有最後事件 08/12 22:50
bfetter:那個花也看不出什麼... 只留下基本的而已了吧 08/13 02:09