>>>>> A View from the Bridge 橋からの眺め <<<<<


  公演   1999.4.30 - 1999.6.8

  原作   Arthur Miller (1915-2005)

  導演   Robert Alan Ackerman


  演員

   Eddie Carbone   堤真一
   Beatrice        久世星佳
   Catherine       馬渕英里何
   Marco           山本亨
   Rodolpho        高橋和也
   Alfieri         真名古敬二


  官網   http://www.tpt.co.jp/archives/027.html


  簡介

  Eddie Carbone 是個在碼頭打工的藍領. 他和妻子, Beatrice及他一手帶大的姪女,
  Catherine,一起生活. Eddie 非常疼愛 Catherine. Eddie對Catherine似乎超越
  了一般 uncle 對姪女的感情...

  有一天, Beatrice 自意大利的親戚, Marco 和 Rodolpho 兩兄弟來投靠她. Eddie
  答應收留他們. Marco 來美國是為了賺錢養活在意大利的家人. Rodolpho 則是要尋找
  自己的一片天. 時間久了,Catherine 漸漸喜歡上Rodolpho. Eddie的妒意卻使他對
  Rodolpho的態度越來越不可理喻. 他開始對Catherine 說 Rodolpho有同性戀傾向,
  也警告說 Rodolpho只是利用Catherine 達到他可以在美國長久居住的目地,企圖分開
  他們. 可是 Eddie 不但没成功,反而使 Catherine 決心要嫁給 Rodolpho.被逼急的
  Eddie 最後決定向移民廳告發Marco和 Rodolpho 偸渡客的身份.在Eddie居住的社區里,
  這舉動會被視為叛徒.被保釋出來的Marco決定向Eddie尋仇.兩人因此而打了起來.
  結果,Eddie在這場打架中喪生...

  翻譯自 http://www.ibiblio.org/miller/works.html