推 yotsuba:のだめの部屋...看到這幾個字就害怕的發抖XD 10/07 12:31
推 sunsalmon:翻譯~~!翻譯~~~!若有空的話真是太感激了!! 10/07 14:29
推 renelove:就是把原宿「TRIBECA」餐廳的一部分改裝成野田惠之屋， 10/07 19:15
→ renelove:是期間限定，吃得到兩人在劇中烹煮的菜餚。 10/07 19:15
上野樹里「私も食べに来たい」…フジ月９「のだめカンタービレ」撮影セット再現
フジテレビ系新ドラマ「のだめカンタービレ」（１６日スタート、月曜・後９時）の
世界を体感するカフェ「カフェ・ド・のだめ」が東京・原宿に期間限定で開設されるこ
とになり６日、主演の上野樹里（２０）がオープニングセレモニーに参加した。
原宿のｂ６ビル地下１階のレストラン「ＴＲＩＢＥＣＡ」の一部を“改装”。主人公
・のだめの部屋をドラマで使用するセットそのままに再現した。クラシック音楽が題材
のドラマとあって、毎週月曜日にはオーケストラの演奏会を行う。ドラマに登場する料
理も味わえる。上野は「私も食べに来たいな」とご機嫌。ドラマでは“恋人”役の玉木
宏（２６）が料理を振る舞うシーンがあるが「玉木さんが料理が上手でびっくりした。
玉ネギとか切るの速くて」と裏話も披露した。
（スポーツ報知） - 10月7日11時34分更新
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061007-00000048-sph-ent
--
╔═════════════════════════════╗
║ 此篇歡迎隨意轉載 ║
║ ║
║ 需要翻譯請在推文裡說吧...請大家一同來翻翻吧 o(〒﹏〒)o ║
╚═════════════════════════════╝
http://0rz.net/af1Ko 我只有晚上才有時間可以翻:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.240.132