→ pommpomm:難得在戲裡看到頭比瑛太大顆的人XDDD 10/25 17:12
→ vbest:推樓上，你沒說我還沒想到XD 10/25 17:18
推 fay820:看到一樓的回應我笑了^^ 10/25 17:22
推 suyichu:我覺得女主角長的太可愛太漂亮了! (挖金甲意!!) 10/25 17:38
推 remixx:推一起跳水上芭蕾~這樣應該會超級經典~ 10/25 17:42
推 zukes:推一下一樓XDD 10/26 13:03
推 minnie:小出也要一起跳~他是最後一代水男孩XDDDDDD 10/26 22:09
→ figure8:忘了小出 >''< 10/27 11:23
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kurarpiki (hahaha) 站內: Japandrama
標題: Re: [地雷] 心得--交響情人夢2
時間: Wed Oct 25 17:58:41 2006
真澄真的演的好棒喔~~~他好可愛
我之前都沒有注意過上野
看了這部的預告覺得他真的好可愛又漂亮
結果果然不出所料
演起來就非常討喜很放的開
最後米奇嘟嘴那裡好噁心啊~~~
不過看起來超像超像達叔的^0^(我一直笑)
我覺得彩子進去千秋房間千秋冷笑那一段超經典的
外表看起來挺成熟的其實根本就是小孩子嘛~~~
真的是反覆看了N次也不厭倦啊
當初漫畫出來還沒有多大興趣(因為本人喜歡看畫工漂亮的作品)
好顯日劇讓我重新正視這部漫畫的可看性
這是第一部我會不斷回味的日劇(不過可能也跟我最近才看日劇有關)
※ 引述《vbest (好想當個職業看日劇人)》之銘言：
: 這集延續了上一集的風格，快又搞笑。
: 可惜我昨天忍不住先看了漫畫的前６集，導致少了很多驚奇，
: 剩下的漫畫，我想，還是等全部播完後再看好了。
: 這集最好笑我也重看最多次的地方，
: 應該就是峰和真澄在野田的房間幫她化妝的那段吧！ＸＤ
: 每重看一次就專心看某個人的表情，尤其是野田說：「我是在笑」的台詞後，
: 峰的表情超好笑的。
: 好久沒看瑛太演這種歡樂的角色（其實也沒很久，只是安藤太悲了Ｔ＿Ｔ）。
: 這集峰和千秋的合作真是不錯啊！考試開始前他們在外面的長椅上對話時，
: 不知道為什麼，我突然好想看他們一起跳水上芭蕾ＸＤ。
: 還有のだめ越來越可愛了～～穿的衣服都好可愛，
: 之前看第一集時還很懷疑她真的是上野樹里嗎？因為她在這邊看起來臉比較圓，
: 是有為戲增胖嗎？還是嘴裡塞棉花？
: 在之前的ｓｐ「折翼的天使」中，上野的下巴是尖的，和這部戲的臉型不一樣。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: adfanny (又胖又肥痴呆樣) 看板: Japandrama
標題: [地雷] 心得--交響情人夢2
時間: Wed Oct 25 14:01:17 2006
交響2果然沒有讓人失望
比起第一集更加好笑
瑛太跟小出惠介實在是太棒了
漫畫裡的峰就是個笨蛋帥哥的角色
但是看漫畫時 我ㄧ直想像不出真澄的角色
小出惠介演的超可愛
從他在野田的房間一直滾來滾去咬布偶
到最後他在S樂團練習時看到來指揮的是千秋
興奮的把鼓棒都甩掉的那一幕
我都笑個不停
但是我最驚喜的是
玉木弘演的千秋
本來我有點反對他演千秋
因為我對他的印象只有他跟梁詠琪拍的手錶廣告
只覺得這個人好娘(玉木弘迷別打我 我知錯了)
不適合演纖細但是其實很有男子氣慨的千秋
而且玉木弘長的太"美"了
千秋的感覺比較像是單眼皮帥哥
但是這一切已經被推翻了
第一集還看不大出來
因為第一集千秋都一直在發狂
但是第二集他演的真的很有千秋的味道
很有傲氣-------講到他小提琴在維也納得獎
但是也很落寞---苦練了很久 但是不能出國不能轉系讓想學指揮的他一愁莫展
他閉目想像指揮的時候
以及拉小提琴的感覺
真的很有味道
還有千秋獨特的溫柔
我看漫畫時就注意到了
雖然他看起來很受不了野田
但是他在跟峰(瑛太)在考試前講話時
把野田放在他腿上睡覺
然後要進場的時候 又用手托住野田的頭輕輕放下
這裡實在太有千秋的感覺啦!!!! (我忍不住重播這一段)
小小題外話
我每次看野田穿的衣服都好開心
因為我很喜歡洋裝
漫畫裡的野田就是一天到晚都是洋裝
她真的穿的好可愛啊~~~~
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: adfanny (又胖又肥痴呆樣) 看板: Japandrama
標題: Re: [地雷] 心得--交響情人夢2
時間: Wed Oct 25 15:39:09 2006
(啊 怎麼會自己回自己文哩?)
我突然想到第二集的一個地方
是翻譯上的一個小疑問
以下是我看的日劇的版本:
野田聽著千秋彈著"春"的伴奏
著迷的說:原來這就是春啊
千秋回答:這才是春 你們的那個是"霉雨天"
漫畫的版本:
千秋回答:這才是春 你們的那個是"賀新年"
當初看漫畫的時候被"賀新年"笑的半死
因為自己自high地想像 喜愛華麗燦爛的峰會把"春"惡搞成"新年"
但是日劇卻翻成"霉雨天" (反差的意思有到 但我自己覺得氣勢弱了)
可惜我聽不懂日文
不知道千秋真正的回答到底是哪一個
有賴日文強的各位大大了
※ 引述《adfanny (又胖又肥痴呆樣)》之銘言：
: 交響2果然沒有讓人失望
: 比起第一集更加好笑
: 瑛太跟小出惠介實在是太棒了
: 漫畫裡的峰就是個笨蛋帥哥的角色
: 但是看漫畫時 我ㄧ直想像不出真澄的角色
: 小出惠介演的超可愛
: 從他在野田的房間一直滾來滾去咬布偶
: 到最後他在S樂團練習時看到來指揮的是千秋
: 興奮的把鼓棒都甩掉的那一幕
: 我都笑個不停
: 但是我最驚喜的是
: 玉木弘演的千秋
: 本來我有點反對他演千秋
: 因為我對他的印象只有他跟梁詠琪拍的手錶廣告
: 只覺得這個人好娘(玉木弘迷別打我 我知錯了)
: 不適合演纖細但是其實很有男子氣慨的千秋
: 而且玉木弘長的太"美"了
: 千秋的感覺比較像是單眼皮帥哥
: 但是這一切已經被推翻了
: 第一集還看不大出來
: 因為第一集千秋都一直在發狂
: 但是第二集他演的真的很有千秋的味道
: 很有傲氣-------講到他小提琴在維也納得獎
: 但是也很落寞---苦練了很久 但是不能出國不能轉系讓想學指揮的他一愁莫展
: 他閉目想像指揮的時候
: 以及拉小提琴的感覺
: 真的很有味道
: 還有千秋獨特的溫柔
: 我看漫畫時就注意到了
: 雖然他看起來很受不了野田
: 但是他在跟峰(瑛太)在考試前講話時
: 把野田放在他腿上睡覺
: 然後要進場的時候 又用手托住野田的頭輕輕放下
: 這裡實在太有千秋的感覺啦!!!! (我忍不住重播這一段)
: 小小題外話
: 我每次看野田穿的衣服都好開心
: 因為我很喜歡洋裝
: 漫畫裡的野田就是一天到晚都是洋裝
: 她真的穿的好可愛啊~~~~
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: dainfinity (蛋頭轟炸) 看板: Japandrama
標題: Re: [地雷] 心得--交響情人夢2
時間: Wed Oct 25 18:21:35 2006
拜託了
這一群演員
你們演完這部戲一定要大紅啊!!
看完第一集已經瘋狂的稱讚上野樹里
這一集就講點別的
真澄的頭髮從公主到爆炸的瞬間很好笑
髮夾還飛出去
小出惠介這一整集完全就是超讚可以形容
看漫畫的人可能會有點可惜因為知道大部分劇情所以比較沒爆點
但比較好的一點是可以聽到角色的聲音
野田廢的奇怪語助詞不用再多說
真澄也是一個看了會讓漫畫迷覺得
「恩 對 真澄就是要這種語調」的感覺
瑛太的角色在這集也冒出頭來了
在誇張的表現之下還可以看出瑛太在一些情緒戲的掌控的高人之處
不管搞笑劇或正經劇
他都越來越能找到自己的定位點
並且大力的發揮我覺得很棒
美中不足
瑛太拉小提琴是所有玩樂器演員裡面看起來最不逼真的（目前是啦）
首先他按絃的方式就很怪 簡直是整支手指頭都趴下去
但基本上這樣按絃拉出來的聲音根本不是那樣
還有他因為拉琴動作要很大
所以常常會滑弓 但音樂也沒有走掉 感覺就是很怪
玉木宏雖然只拉一小段
但架勢和按絃的部分就很明顯比較實在
另外看到第二集我也終於覺得玉木宏蠻適合這個角色
自己冥想著在指揮的那一段好逼真吶
這一集他又彈鋼琴又拉小提琴又指揮
三種表演都還讓我蠻佩服的 不會有像瑛太那樣卡卡的感覺
還有這一集真暴力 野田廢都要肚破腸流了
最後還是要佩服一下上野樹里
她的夢露妝 我看預告就笑了一天
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: yukisakura (陌生人) 看板: Japandrama
標題: Re: [地雷] 心得--交響情人夢2
時間: Wed Oct 25 22:15:05 2006
第二集真的是讓我從頭笑到尾，
怎麼每個人都可以演的那麼誇張又好笑呀！
演修德烈的那個鼻子，
我每次看到都覺得又假又好笑，
加上他奇怪的日文口音，
幾乎每句後面都會加個de su，
一直讓我想到Keroro軍曹裡面每隻青蛙都有奇怪的語助詞，
每次出場都覺得很有趣。
還有野田廢，
會不會演的太像了啦！
日劇給我的感覺跟原作幾乎一樣了，
而且又那麼可愛，
我想我看完這部劇會迷上上野樹里吧！
千秋王子在這一集裡面我覺得是又帥又好笑，
看到他被一大堆奇奇怪怪的人纏住，
又無可奈何的表情，
真的是本劇的經典呀！
而且這一集他附近都一直出現一個模仿他穿著的指揮系第二名的同學，
還蠻有趣的！
真澄這個腳色我只能說外表的震撼力真大呀！
他那顆麥克風頭，
遠遠看到就忍不住很想笑，
有他的鏡頭我都一直注意他的頭髮。
龍太郎在上一集還不是很突出，
可是這一集就慢慢展現出來了！
不過他的頭髮，
真的很礙眼耶！
這一部已經篡位到榮升我心目中本季第一名了。
看完這部片整個上班的鬱悶心情一掃而散！
忍不住要喊：Bravo!
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: asami (SWEET) 看板: Japandrama
標題: Re: [地雷] 心得--交響情人夢2
時間: Wed Oct 25 23:16:39 2006
推所有人的心得XD
因為我也笑得超開心
是說…有沒有人跟我想的一樣啊:p
nodame在龍太郎家吃飯的時候
千秋王子好像在吃醋耶~喔齁齁齁齁
還有啊…想請問一下喔…
nodame的口頭禪之一是不是中文的「好～」啊?!
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: chiyosuke (千代助) 看板: Japandrama
標題: Re: [地雷] 心得--交響情人夢2
時間: Thu Oct 26 00:34:18 2006
以下有劇情討論：
這集也是從頭笑到尾，完全對此部日劇改觀。
我最早還沒興趣的 囧(反省)
大部分的笑料都給提過了，這邊要再提一次竹
中直人飾演的修特列杰曼啊XD
光是他的外國日語腔就已經足夠好笑，言行舉
止配合起來更不得了。
最後索吻那幕我被徹底擊沉，太爆笑了！
跟魚一樣噘起嘴巴，天哪XD
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: fugapiano (我愛招妹) 看板: Japandrama
標題: Re: [地雷] 心得--交響情人夢2
時間: Thu Oct 26 12:41:54 2006
※ 引述《chiyosuke (千代助)》之銘言：
: 以下有劇情討論：
: 這集也是從頭笑到尾，完全對此部日劇改觀。
: 我最早還沒興趣的 囧(反省)
: 大部分的笑料都給提過了，這邊要再提一次竹
: 中直人飾演的修特列杰曼啊XD
: 光是他的外國日語腔就已經足夠好笑，言行舉
: 止配合起來更不得了。
: 最後索吻那幕我被徹底擊沉，太爆笑了！
: 跟魚一樣噘起嘴巴，天哪XD
服部隆之的配樂，不僅是大師級的，還有夠鬼才！
當竹中直人噘起嘴巴向野田妹走去時，
莫札特的唐喬凡尼的歌曲出現了！
野田妹在音樂之中，一直在抉擇要不要去親修得列傑曼，
結果修得列傑曼就跟唐喬凡尼最後的大合唱一樣，
「這是惡人應有的結局！且惡徒都以死亡為應得的結果。」
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: mackulkov (跳舞好啊) 看板: Japandrama
標題: [問題]關於交響情人夢
時間: Mon Oct 30 14:28:14 2006
主角群裡面是不是沒有演奏管樂器的??
因為曾經是管樂團所以對於這點比較敏感
可是這也是管樂器不帥的宿命 囧
除了長笛之外管樂器都必須繃緊脖子用力的吹
所以這樣的情況之下想要有很多表情好像比較困難喔
另外瑛太似乎是S樂團的首席小提琴
(看他琴盒放的位置)
不知道這種剛剛組成的樂團分部、位置要怎麼排
或者是樂團負責人一開始就要弄好
只是戲裡沒有演出來
請有樂團經驗的板友們解答~~