「絶対彼氏」の水嶋ヒロが「ハルク」吹替えで声優挑戦


［eiga.com 映画ニュース］　6月24日に最終回を迎えたばかりのフジテレビ系ドラマ「
絶対彼氏」が好評だった人気急上昇中の俳優・水嶋ヒロが、8月1日公開の「インクレデ
ィブル・ハルク」日本語吹替え版でエドワード・ノートン演じる主人公ブルース・バナ
ー役を担当することになった。水嶋にとっては初の声優挑戦で、「エドワード・ノート
ンは昔から大好きな俳優。尊敬しているし、光栄です。彼の出演作は全て見ていますが
、なかでも『ファイト・クラブ』が一番好きです」と喜んでいる。

配給元のソニー・ピクチャーズは、「哀しき宿命を負ったヒーローが愛する者のために
立ち上がる物語で、ノートンという演技派俳優の声を演じてもらうのに、演技もアクシ
ョンも、そして英語も堪能な水嶋ヒロさんの名前が真っ先に浮かんだ。名前自体がまさ
にヒ（ー）ロ（ー）さんですし」とジョーク交じりで起用の理由を発表している。

「インクレディブル・ハルク」（ルイ・レテリエ監督）は人気アメコミの映画化で、実
験中の事故で放射能を浴び、怒りが頂点に達すると緑の巨人ハルクへと変身する体質に
なってしまった科学者ブルース（エドワード・ノートン）が、恋人ベティ（リブ・タイ
ラー）を守るために、巨大な敵に立ち向かっていく物語。かつてアン・リー監督、エリ
ック・バナ主演で「ハルク」として一度映画化されたもののあまり芳しい評価が得られ
ず、今回は監督、キャストを一新して再映画化された。全米では13日に公開され、週末
3日間で5400万ドルを超える興行収入を稼いで全米ボックスオフィス初登場ナンバーワ
ンを獲得した。

http://eiga.com/buzz/20080625/9


簡譯：
主要也是在講述浩克配音的新聞，
增加水嶋對於這個故事的心得及簡單的介紹了一下這部電影