作者silentocean (寧靜海)
看板Japandrama
標題[討論] 篤姬與尚五郎
時間Thu Mar 13 18:25:30 2008
內文包含劇情討論。
剛剛看完「篤姬」第十集-御台所的決心,話說於一(於篤)已經
下定決心嫁進將軍家,再對照劇中男主角尚五郎仍然對於一痴痴不忘,
真是令人對他十分同情。
尚五郎對於一感覺起來像是單相思,他喜歡於一的純真、活力與好
奇心,甚至下定決心上門提親,但於一對他似乎只有「好朋友」的感覺
,聽到要嫁給將軍時,還說自己有點害羞,一副「待嫁女兒心」,真叫
癡情的尚五郎情何以堪。
不過那個時代就是這樣吧!身分的懸殊,也只能讓尚五郎把對於一
的感情藏在心底,只是身為觀眾,還是想看看如果於一知道尚五郎深愛
著她的時候,她會有什麼感覺?是遺憾?是欣喜?還是「抱歉,我只把
你當朋友」的發給好人卡呢?
下一集,兩人將有七夕的會面,對尚五郎來說,這應該是很淒苦的
情人節吧...
--
███ █ █ ███ █ ◣ █ ███ ███ ███ ███ ███ █ ◣ █
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
███ █ █ ███ █ █ █ █ █ █ █ ███ █ █ █ █ █
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ████ █ █ █
███ █ ██ ███ █ ◥ █ █ ███ ███ ███ █ █ █ ◥ █
寧靜海的部落格:
http://blog.roodo.com/silentocean/ ψsilentocean
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.235.12
推 Sillabub:於篤 真的是這樣翻嗎? 硬要翻的話 是「阿篤」比較適合吧 03/13 18:30
推 aloe1024:不考慮身份,尚五郎表白也會被接受吧,發展一直很順利 03/13 18:38
推 disasterD:不然你要阿篤怎麼辦?反抗嗎? 03/13 22:19
推 TheAVKing:尚五郎衝啊,反攻幕府吧!! 03/13 22:29
推 windersword:尚五郎是真的訓練出一批倒幕志士阿..可惜他活不久.. 03/14 00:30
→ TheAVKing:嗯我知道呀,所以才說是倒幕的原因(誤) 03/14 00:32
→ indept:讓我想到萊因哈特和齊格 03/15 08:49
推 itsukionly:反正於篤和阿篤的發音一樣,應該沒關係 03/15 19:25