精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200805091355261112 《魔王》將拍日劇版 由朱智勛主演的韓劇《魔王》將被改編為日劇,從7月開始在日本TBS電視台播出。   因為韓劇版《魔王》已經在日本播出過,因此改編為日劇後的版本在日本的人氣 能否超越韓版受到了日本觀眾的矚目。   韓劇版《魔王》中朱智勛出演的律師將由日本偶像組合嵐成員大野智出演, 而嚴泰雄飾演的刑警則將由生田斗真飾演。出道以來在《魔王》中第一次擔任主角的 大野智為了這個角色,特意將頭髮剪短染黑以顯得更成熟一些。 來源Mydaily -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.42.116
ringlove:有人知道這不系的內容大概是在說什麼嗎? 05/10 12:10
hitotsuhana:改編劇在日本的收視率應會比韓國收視高 雖然基準不同 05/10 12:12
hitotsuhana:復仇社會黑暗劇 戲劇張力很足 雖然當初韓國收視個位數 05/10 12:15
tinatlee:請別放雷喔 昨天已經不少人被炸了~~~ from受害者T^T 05/10 12:16
loh:韓版20集 日版濃縮一半的話 劇情應該會比較緊湊 05/10 12:18
loh:但希望日版結局跟韓版不同...T^T 05/10 12:19
hoperain:感覺會跟韓版差很多...兩個主角氣質跟年齡感都完全不同.. 05/10 12:42
hoperain:韓版的我很喜歡~不過總覺得整體要超越韓版有點難..orz 05/10 12:44
siedust:魔王我看了一半,是一部很難得我會仔細看的韓劇。 05/10 12:47
siedust:如果生田斗真要飾演刑警角色,那一定很能看出演技好壞, 05/10 12:48
siedust:因為刑警這個角色不好詮釋,背負著痛苦的過去, 05/10 12:49
siedust:又不得不面對一直撩撥他傷口的現在啊!很期待斗真的表現。 05/10 12:50
siedust:不曉得女主角會是由誰演出呢? 05/10 12:51
ueii:蠻喜歡這部的題材 希望能拍的好 05/10 13:09
ueii:沒看韓劇 不過看別人的心得總覺得有點unfair的味道 05/10 13:14
waterberries:受害者之一....>"< 05/10 13:17
hsnublue:女主角:杉田薰...XD 05/10 14:22
QUIBECK: 女主角:杉田薰...XD 正牌的魔王 :p 05/10 14:26
IAmFreeAndU: 角:杉田薰...XD 公認的魔王 XD 韓劇只愛大長今 05/10 14:33
hitotsuhana:蒼井優氣質蠻符合女角設定但不太可能 另外 塔羅牌會紅 05/10 14:40
ucty:女主角出來了嗎?以韓劇的定位來看,多部未華子也蠻適合的. 05/10 14:52
ucty:年輕、神秘感(鹿男的形象)和笑容甜美 05/10 14:55
kissingnoise:昨天有個女優叫小林什麼的在自己BLOG說會出演魔王 05/10 15:01
pei928:小林涼子 砂時計日劇版 學生時代的杏 05/10 15:03
kissingnoise:不知道是不是就是他演女主角~ 05/10 15:04
heg:韓版的魔王挺好看的!夠懸疑~~希望日版和韓版味道不同~~才能看 05/10 15:06
heg:出新的心得!!!!大推斗真阿~~~他真是熬太久了!! 05/10 15:06
ucty:啊真的 小林涼子 http://0rz.tw/f1433 05/10 15:18
Lakehouse:推斗真!:) 實在是把秀一演得太好了~希望這部戲也加油 05/10 15:27
abee813:魔王整劇都好 演員表現棒 只有結局太過草率 拜筆 05/10 16:48
abee813:只是嚴泰雄跟朱智勳在這部真的演的太好了 實在難對日劇有 05/10 16:49
abee813:信心啊~~~ 05/10 16:50
abee813:這部這麼沉重的戲 日劇的主角們感覺都太嫩了 沒那種背負著 05/10 16:51
abee813:充滿罪惡痛苦報復的那種滄桑與歷練 05/10 16:51
abee813:感覺在看小孩版的魔王... 05/10 16:53
hoamin:真要說上面那句話也該等拍出來再說吧 05/10 16:55
abee813:如果你看過韓版魔王再看那張演員對照圖 就能感受 05/10 16:56
abee813:不是說日劇差喔 是指演員應該找演技派的 再成熟一點的 05/10 16:57
abee813:而不是找偶像團體 05/10 16:58
hoamin:看過阿 但是還是不想把話說太早 05/10 16:58
hoamin:如果你看過大野的舞台劇 或許你會有信心一點 05/10 16:59
hoamin:至於生田 我對他沒什麼認識 所以我也不能多說什麼 05/10 17:00
abee813:其實我就是對生田沒信心...畢竟刑警這個角色泰雄演太好了 05/10 17:03
hoamin:哈~~是有點年輕.....的感覺啦 XDDDDD 05/10 17:05
abee813:生田是演ROOKIES的新莊那位嗎??? 05/10 17:05
mayeve: ^^^^是城田優,生田演過花樣和蜂蜜幸運 05/10 17:07
hoamin:不是喔.......完全不同人喔~~~~新庄是城田優喔 ...... 05/10 17:07
rugalex:是"新庄" 演新庄的是城田 優 05/10 17:07
loh:生田演嚴泰雄大叔那個角色 的確會有壓力 XD 05/10 17:07
loh:韓版當初本來想大叔演律師 可是嚴大叔對警察角色比較有興趣 05/10 17:10
loh:至於朱智勳本來接演的意願也不高 因為覺得律師角色不好詮釋 05/10 17:12
siedust:我自己寫了一篇關於魔王改編的感想,有興趣的可以看看: 05/10 17:12
hoamin:樓上~~~裡面有雷嗎?? 05/10 17:14
kiki6307:大野和生田兩位都是舞台劇經驗豐富,但大野是連drame初出 05/10 17:14
siedust:給K君,我覺得沒有,只有提到刑警角色的一些事, 05/10 17:17
siedust:但那是劇情一開始幾乎都會交待的。 05/10 17:17
kiki6307:演,到底會怎麼詮釋還留待觀察,下定論還言之過早囉! 05/10 17:18
ueii:生田其實不笑時是壞人臉 頭髮也染黑剪短了 05/10 17:39
ueii:他在舞台演壞人很有魄力 只是台灣觀眾沒看過(endless shock) 05/10 17:39
ueii:當然這部裡不是壞人啦 只是針對年輕生嫩的說法回一下 05/10 17:41
bleach1991:斗真跟智的舞台劇經驗都十分的豐富...而且斗真的演技 05/10 17:49
bleach1991:基本上日劇板的各位也是看得到的...不覺得生嫩or偶像派 05/10 17:50
kazuame:說到斗真演壞人 我想到流星花園耶 雖然也只有一下下~XD 05/10 18:03
crona:to abee813: 生田是花樣的秀一 而新庄本名是城田優 05/10 18:11
passenger10:我覺得韓國結局不太好 女主角當然是 :杉田囉 05/10 18:55
ppinkly:TOMA演技真的不錯 而且 眼神也有魄力 到時候看就知道啦~^^ 05/10 19:25
SunkfBeauty:這部戲在台灣播過了嗎? 05/10 21:37
free1008:台灣還沒有播過哦! 05/10 21:56
siedust:聽說八大買了,只是不知道何時才會播出。 05/10 22:03
pdself:我真的覺得日版外型好年輕 不知道背景架構會不會改很多 05/10 22:14
aiomio:覺得椎名桔平跟北村一輝這樣大叔級的人物比較適合說 @_@ 05/10 22:27
resolver:對loh大的話補充一下,朱智勳當初一看劇本就很想演了, 05/10 23:32
resolver:導演說"可能會痛苦得快死喔",他說"因為是自己想做的事, 05/10 23:33
crazyhuman:推樓上 如果照韓版劇情 覺得這兩位外型太稚氣了 05/10 23:33
resolver:所以沒關係。"他的接演意願不可能不高XDD 05/10 23:33
crazyhuman:是樓樓上 XD 05/10 23:34
resolver:這齣內心戲真的很魔王,沒有投入百分之兩百,很難演好 05/10 23:34
fenchel:推r大XD 05/11 01:29
bigapple:To abee813,你連生田是誰都不清楚,就說你對他沒信心Orz 05/11 12:38
bigapple:其實我也不知道斗真會演的如何,雖然舞台劇經驗豐富,但 05/11 12:39
bigapple:好像沒看過他演這麼複雜的角色,期待中! 05/11 12:40