Re: [心得][架上彩虹的王妃]

[pupru (pupru)]

※ 引述《tcsubaru (人間失格)》之銘言：
: 板上討論這部的好像不多 不過我覺得很值得一看
: 我們常常看到 短短幾小時的日劇 或是幾千字的文章 來描述的過去的歷史
: 但在當事人心中 卻是他們用一生才完成的故事
: 外人看到的事實 可能和他們心中真正的感受是不一樣的吧
: 所以就算這部有美化之嫌 但在他們心中 他們之間的愛就是這麼美
: 不同國籍 因為國家間的策略被迫結婚的兩個人
: 中間經歷過各種事 卻還是相守了一生 這也是非常不容易的事
: 誰說一定要轟轟烈烈的愛情才淒美動人?
: 看完這種歷史劇 總是會忍不住查詢相關的歷史
: 現實比劇中演的還要嚴厲多了
: 之前的版友也有提過
: 方子原本是日本皇妃候選人之一 卻因驗出不孕症 被迫嫁給李垠
: 日本政府爲的是要讓朝鮮王嗣絶後
: 所以李垠的哥哥 劇中的李王 (在傳聞中)從小被日本下薬
: 導致精神衰弱 不孕 (所以才把王位傳給弟弟 李垠)
: 李垠在日本其實就是等同被軟禁 就像劇中說的 是人質
: 想不到李垠方子夫婦卻有了孩子
: 也難怪傳聞中李晉是被日本人毒死的
  我搜尋到的資料有的是說李晉是回韓國的時候被韓國人毒死的
  因為高宗和明成皇后都被日本人殺害
  所以韓國人不願意接受有日本血統的太子
  不過因為死因成謎  所以都只是傳聞
  但我認為這種解釋比較符合之後方子不願意再讓小兒子未成年前
  離開日本去韓國的原因
: 第二個兒子李玖 劇中沒演到他長大後的生活
: 他的一生也是很悲慘 日韓都不承認他的國籍 只好到美國去 靠自己打工求學
: (我查的資料中有提到 他第一次賺了錢 買了襪子和手套給父母
:  也就是李垠夫婦 讓李垠夫婦十分感動)
: 好不容易可以回到韓國後 又被宗親會強迫和妻子離婚
: (他和妻子的故事也蠻動人的 不過主角不是他就不多說了)
: 最後孤單的死在日本
: 回到正題 李垠夫婦現實中的確是相守相依
: 日本戰敗後 他們失去皇族的身分
: 想回到朝鮮但新韓國政府怕他回去後朝鮮王朝會復僻 所以從中作梗
: 他們只好和兒子到美國去 後來又和兒子媳婦一起到夏威夷住一段時間
: 後來終於得以回到韓國 但就像劇中說的 李垠健康狀況已經很糟
: 在李垠死後 方子真的致力於經營幫助殘障人士方面的建設
: 到後來韓國人終於也承認她這個王妃
: 說了太多和日劇無關的 再回到日劇 岡田准一和菅野美穗的表現
: 我個人覺得菅野詮釋的很好 從年輕到結婚後 看的出她不同年齡的改變 不同的演譯
: 但岡田我就覺得可惜了點 總覺得他發揮不多(因為不是主角?)
   我覺得岡田在這部戲的造型有點單調
   最多出現的服裝就是日本軍服  偏偏軍服又不是很好看
   不過我覺得奇怪的是李垠連回到朝鮮王宮都穿著軍服
   這樣皇室不會覺得很奇怪嗎?
   而且李垠這一個角色在面對日本的壓迫時  感覺的無助 甚至有點懦弱的個性
   感覺上並不是一個令人激賞的王子
   而是擺盪在日本軍人服從天職以及
   自己身份的中間 已經近乎失去自己的流放皇族
   很多時候覺得方子都比他勇敢....
   這樣的角色  雖然不會令人有太深的印象
   但是在觀看的時候  還是可以感受到歷史真實的無奈

: 表現沒有我想像中的好 有些地方出現不該出現在他身上的生澀演技
: (可能是因為我對他評價很高 所以才有這樣的感覺 總覺得他的演技應該已經
:  更上一個層次了才對) 但總體而言也是很不錯了
   我跟你有一樣的感覺
   不過這部戲中我對他印象最深刻的一幕是朝鮮王室派人送方子的新婚禮物
   他說透過這些禮物他可以感受到父皇的悲傷(用韓語對他的隨從說 神色落寞)
    接著又轉換回用日語 表情也變輕鬆說: 把這些禮物送到梨本宮吧
    我覺得那瞬間真的把他身為人質不由自主的無奈
    以及作為朝鮮的太子卻無法幫助自己國家的悲傷表現得很好
: 兩個人之間的搭配也很不錯 沒有任何的違和感
: 很推薦這部
: 不管是看夫婦之間的愛 或是感受過去歷史的無奈


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.96.250
※ 編輯: pupru           來自: 125.225.96.250       (12/02 20:06)
推 tcsubaru:關於李晉的死因我也覺得怪 看到您查到的原因後 覺得這樣
→ tcsubaru:比較合理 有恍然大悟的感覺
推 tcsubaru:或許他的懦弱來自於他從小就到日本(實際上是人質)的關係?
→ tcsubaru:這樣的身分 讓他搞不清自己的定位 日本人?韓國人?
→ tcsubaru:似乎兩邊都不是完全的接受他
→ pupru:我想也是這樣   從他接見女學生那邊也可以看出他的掙扎
→ peiwoo222:我覺得他接見女學生那邊演的不錯 好辛酸阿
推 kswnancy:真的哭的好痛心呀! 那種不能回國復位的感覺!!