→ croat:可是~~ꔢ獻花給倉鼠"真感動不起來耶 推 61.229.3.226 09/07
→ kichyou:獻花給倉鼠聽起來像是兒童節目一樣... 推218.174.250.205 09/07
花了兩天看完這部日劇，共八片光碟，感覺內容似乎不多
但看起來卻是那樣的憾動人心，好幾次的場景都令我鼻酸，如果
淚腺發達或情感豐富的人，一定都會為之落淚～～～
獻給阿爾吉儂的花束是由丹尼爾·凱斯的原著所改拍而成
如果您是原著的愛好者，可能會對本劇有所意見，因為在劇情的建構與結局的安排
兩者的出入其實相差頗多，然而細細品味之下，卻能深刻體驗到兩部作品
都是您不可錯過的優作！
以下是日劇部分：
主人公的生長背景其實是相當悲情的，智能不足、被母親遺棄、受到同僚的欺負
卻始終天真無邪的微笑相對，如幼童的心智一直深信著小時候與母親的約定：
「只要我變聰明，當個乖孩子，媽媽一定會來接我的！」
但他卻不知道，他的母親已經遺棄了他，看到主角母親說出那些殘酷且無情的言語
時，我一度想要砸爛螢幕，一直到全劇終時，我還是相當厭惡主角的母親。
偶然的機會，主角藉由科學的力量可以擺脫智障的命運，對於這項手術，主角是期待的
但對女主角（？）菅野美穗來說，這是一個痛苦的決定，將主角推上手術台
或許真的有「為他好」的意義存在，但我想最大的原因是在於她想要彌補過去
自己所犯下的錯，在劇末時看到女主角內疚自責的神情，也不難想像她內心的痛苦與愧疚
為手術雖然成功了，但成果卻是短暫的（這劇情應該不少人能猜到吧^^||）
雖然這樣的結果令人痛心，但對主角而言卻已經是相當幸福的事，那怕只要短短數月
卻讓他體會到了很多事物，他看到了人性醜惡的一面，也看到了人性脆弱的一面，
當他成為天才的那一刻，他享受到了頂尖者的愉悅，卻也知道很多過去所無法理解的事情
，他看到心智正常的人們身在福中不知福，心裡感到痛心，想到自己過去也曾像白癡般
被人愚弄嘲笑，他憤怒且難過，面對智障者時，他也開始感到厭惡與罪惡感
當他試圖去體會他與女主角間不可能的戀情時，
，他也瞭解到嫉妒與仇恨對一個人的傷害........
從智障→天才→智障，主角內心情感的轉變與對人性的體悟，每部分都值得我們去深
刻省思，主角曾是那樣辛苦的用功唸書想變聰明，等到他成為天才後卻瞭解到
其實「人」是有很多方面是讓人匪夷所思，或是令人做噁的，這一連串的轉變
主角慢慢去認識人、理解人，就好像帶著我們去領會人性一樣，也讓我們去看看
一個人從智障到天才，最後卻又接受將變回原狀時，他的恐懼、無助，以及命運的造
化弄人，主角曾說過：看到過去的自己，有時覺得那是一種幸福，因為他天真且無知
而變聰明的他，雖然嚐到了很多痛苦的事，卻也感受到了另一種幸福.......
兩種幸福，在不同角度觀看下卻是那樣的不同，我想主角可能也覺得很諷刺！！
身為一個正常人，我們很難去體會這樣的心境，當知道主角即將變為原狀時（或更糟時）
每一個人是傷心難過的，但只有主角是平靜以待的，即便他內心有些惶恐
但他仍珍惜這段無價的時光，他無悔接受手術，而主角的起伏成長，也令人為他難過
主角或許就像人生的教師般，讓我們學到了許多東西，從他的身上，也體會到了
許多人生的酸甜苦辣、悲歡離合、幸福與無奈........
日劇的結局採用皆大歡喜的收尾方式，我想這一方面也是考量到原著的結局確實會讓
許多人不禁淚下的緣故，雖然是歡笑結尾，但依舊發人深省，賺人熱淚，但我想
閱讀過原著之人，一定能也更深的省思與更多的感動！
獻給阿爾吉儂的花束，是一部值得大家欣賞的好作品！！^_^
PS：中山裕介、菅野美穗、夏本加奈子在本劇的演技都相當出色，背景音樂、主題曲
也十分動聽感人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.174.130.36