推 tomotoo:感謝翻譯！期待第2篇b(￣﹀￣)d 04/30 19:09
推 makiyui:感謝翻譯!!希望エリ後面戲份能多一點!! 04/30 19:17
推 riirene:謝謝翻譯 04/30 19:27
→ iamciami:感謝翻譯 04/30 20:03
推 languest:感謝翻譯~ 04/30 23:48
推 crona:あさみ超可愛的~~~(大心) 04/30 23:51
推 Poleaxe:あさみ超可愛的~~~(大心) 05/02 19:03
Vol.1 叫做滝川エリ的這個女孩
這一次演出的叫做滝川エリ的這個女孩，製作人的中野(利幸)先生說「有跟あさみ很像的
地方喔」似乎是這麼一回事，但是對於這方面我自己還不是很清楚。因為我平常不太會把
演出的角色和自己對照...。但是，エリ的待人方式和說話方式，或許跟我很像吧，我也
這樣想過，這方面有一點意識到而反映在上面的樣子。經由演出エリ這個角色，我感覺到
我透過一片稱為自己的濾鏡片在演的感覺。所以，也有或許在哪裡自己本身就會被看到的
感覺，也會感覺到有一點的不好意思(笑)。這樣子開朗，好像什麼事都會自己說出來的角
色，其實是第一次。在這個層面來看，我想對我自己也是一個新的挑戰，每一天都很快樂
的演出。
==============================================================================
翻譯如有錯誤請指教
如欲轉載請站內信聯絡
等好久喔~~~
一下子連放兩篇出來~好開心喔~
あさみ超可愛的~~~(大心)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.37.104