Re: [轉錄] [情報] 瀧澤＆長澤、ロミジュリで …

[ohole (歐猴)]

※ [本文轉錄自 TakkiTsubasa 看板]

※ 引述《yanmar (整個亂了 XD)》之銘言：
: タッキー＆長澤、ロミジュリで初共演…日テレ２夜連続シェイクスピア
: 人気アイドル、滝沢秀明（２４）と女優、長澤まさみ（１９）が今春の日本テレビ系２
: 夜連続ドラマ「シェイクスピア・シリーズ」（放送日未定）の「ロミオとジュリエット
: 」で初共演することが２９日、分かった。もう１話の「リア王」では西田敏行（５９）
: が父親を、井上真央（２０）が末娘を演じる。
: 　２作はともにシェイクスピア作品の名作をモチーフに現代日本が舞台になっている。
: 「ロミオ－」では、父親が殺人容疑で手配されている廃品回収業の青年（滝沢）と刑事
: を父に持つ女子大生（長澤）の悲恋を描く。
: 　「リア王」は中堅スーパーのワンマン社長（西田）と３人の娘が繰り広げるホームド
: ラマ仕立てになっている。脚本家の井上由美子氏は「現在の日本人の多くが求める人間
: ドラマをつくりあげたい」と意気込んでいる。
: http://www.sanspo.com/geino/top/gt200701/gt2007013005.html
Takki與長澤將於羅密歐與朱麗葉中首次共演…日本電視台連續兩夜播出莎士比亞之作

人氣偶像瀧澤秀明（24）以及女演員長澤雅美（19）29日公開，兩人將於今年春天在
日本電視台中，首次一同演出連續劇「莎士比亞系列」（播放日未定）之「羅密歐與
朱麗葉」。另一話「裡爾王」則是由西田敏行（59）擔綱父親的角色，其么女是由井
上真央（20）飾演。

兩部作品皆是由莎士比亞名作改編，並且舞台背景將改在現代日本上搬演。「羅密歐
」一劇是在描寫擁有一位殺人嫌犯父親的廢棄回收業青年（瀧澤）與擁有一位刑事父
親的女子大學生（長澤）兩人之間的悲戀。

「李爾王」則是一部描寫大型超級市場中獨攬大權的社長（西田）與三個女兒所展開
的家庭連續劇。腳本家井上由美子信心滿滿地表示「希望本劇是可以滿足現代日本人
大量的冀求、充滿人性的戲劇。」

--
我偏愛電影。我偏愛貓。我偏愛華爾塔河沿岸的橡樹。我偏愛狄更斯勝過杜斯妥也夫斯基
。我偏愛我對人群的喜歡勝過我對人類的愛。我偏愛在手邊擺放針線，以備不時之需。我
偏愛綠色。我偏愛不抱持把一切都歸咎於理性的想法。我偏愛例外。我偏愛及早離去。我
偏愛和醫生聊些別的話題。我偏愛線條細緻的老式插畫。我偏愛寫詩的荒謬勝過不寫詩的
荒謬。我偏愛，就愛情而言，可以天天慶祝的不特定紀念日。我偏愛不向我做任何承諾的
道德家。我偏愛狡猾的仁慈勝過過度可信的那種。我偏愛穿便服的地球。我偏愛被征服的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.71.115
※ 編輯: ohole           來自: 59.117.71.115        (01/30 16:41)
推 LunacyAlma:雖然很喜歡瀧澤..可是我對李爾王比較有興趣..XDDD
推 sacredsasa:我對人名不太熟...是虎與龍那個爸爸嗎?
推 vicwin:是虎與龍的龍二爸爸沒錯~~也是福丸大吉^^
推 Amanuma:哦哦哦居然要翻拍李爾王～～這太期待了！
推 peiwoo222:李爾王感覺好像很好看的樣子耶*_*
推 taoism:役者魂......
推 Midiya:李爾王是很悲慘的故事啊... Q___Q
推 renelove:某報說不是悲劇....
推 arashihyde:感謝毆猴大的翻譯~~ <(_"_)>
推 jr9999:瀧澤終於有新戲了，.....期待中
推 kwaypair:風啊~~吹吧  暴風雨  來吧~~
推 kimorange:瀧澤會不會比長澤矮??....
推 duo751111:李爾王+1
推 smydguo:不過瀧澤終於慢慢有和比他年紀小的女明星配戲總是好事
推 Ation:役者魂!!!!! 莎士比亞就是要找本能寺海造 XDDDD
推 croat:....靈感是去年BBC重新拍攝4部莎劇的關係嗎?  怎麼感覺調性
→ croat:好像....之前才敗了兩部回家
推 eastpopo:日本拍的李爾王，應該不會比黑澤明的《亂》還傑出吧？
推 urabp:為什麼要跟黑澤明比@@
推 yamashitap:我也想到了役者魂XDD  怎麼不是本能寺海造+加藤羅莎!!!
推 ohole:長澤和瀧澤官方資料是一樣高滴…實際不知道:D
推 eastpopo:因為《亂》就是改編自李爾王啊
→ a65626780:期待井上由美子的改編!
推 figure8:唉~我想看瀧澤快樂的談戀愛....