[地雷]last friends官網的預告

[dogyellow (slayers)]

http://wwwz.fujitv.co.jp/lastfriends/index.html

官網的trailer更新了  有第三話的文字預告

我的日文程度不好  以下是不負責任亂翻XDDDD

看不懂的我跳過不翻  請強者補完+糾正錯誤  謝謝

以下有雷

















美知留照顧在越野摩托車賽翻車被送到醫院去的瑠可

去到那裡的宗佑把美知留帶出去  責罵沒有遵守回家時間的美知留  又使用暴力

要去上廁所而偶然間目擊現場的瑠可保護美知留  擋在宗佑面前

不久 擔心瑠可遲遲不回來的takeru也來了

感覺到情況異常  takeru壓住一直拿著椅子站在那裡的宗佑的手臂

瑠可責問宗佑為什麼使用暴力

於是宗佑回答只不過是開玩笑把椅子弄倒而已


出院和takeru一起回share house的瑠可向繪里和友彥報告了醫院的事情

瑠可一直想著不能放著美知留不管

某日瑠可去美知留工作的美容院  和他一起吃午餐

在那裡瑠可向美知留提起了宗佑

面對這個問題的美知留回答說既然在一起住吵架也不是什麼大不了的事


(後面更隨便翻↓)

大致上是美知留跟瑠可說宗佑還是很珍惜她

以前從來沒有感到被人愛  但卻從宗佑那裡感受到被愛

聽到這個瑠可就放棄再跟美知留說什麼  付帳先閃(大概預告中扔錢那幕吧)


然後美知留在工作中被男性客人指名  雖然想到和宗佑的約定一時間很猶豫

但最後還是決定接受這份工作


那天晚上美知留和宗佑吃飯

宗佑又詢問了工作的事  沒辦法說謊的美知留一邊哭一邊說因為是工作沒辦法拒絕

於是宗佑逼問美知留自己和客人哪邊比較重要......



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.121.134.161
推 pattyjai:果然拿椅子弄倒當藉口，所以要每集一扁嗎？
推 paradisem:扔錢那幕是美知留跟瑠可說:對於宗佑你什麼都不知道阿!!
推 snowkei:為什麼我不懂日文(抱頭)
推 eva0617:我覺得重點好像變成都環繞在這對怨偶上了? 好想幫她打宗佑
推 hnhpc925:雖然日文沒有很好 可是好像跟原po翻的意思差不多耶！
推 croat:為什麼我有種美知留與宗祐無限循環的感覺  RUKA太悲了><
推 Brien:根本是一個願打一個願挨嘛…這樣演我看不下去啦 >_<
推 pattyjai:SM情侶檔實乃LF的精彩賣點