作者odik (odik)
看板Japandrama
標題[地雷] 求婚大作戰(10)
時間Mon Jun 18 21:11:29 2007
人在日本,以著淺薄的日文能力看的心得兼劇情。
有劇情透露請慎入。
這集我悶到最後五分鐘,然後歡呼出聲,特別是片尾的預告啊~(大心)
本來健看到是那時候的照片,並不是很想回去(缺乏鬥志)。
還是精靈鼓勵他回去:
「不知道該作什麼就去找啊!奇蹟之門要靠你的努力才會打開。」
(大意是如此)
本集精靈吃下了健一行人常去的店的老闆作的難吃漢堡。XD
前半集,就是五個好友在玩樂,選禮服、家電,
中途鶴跑去買冰淇淋,用百貨公司的廣播服務找繪理,順便示愛。
繪理一邊笑罵一邊去找鶴,會合之後兩人又在那裡放愛的閃光,
繪理主動親了鶴。(這集鶴真是賺到了)
後來,三個男生跑去禮的老家作婚禮上的驚喜攝影。
健一邊聽禮的父親說話,一邊體會到結婚不只是兩個人的事。
要走的時候,健看到爺爺的相片,膜拜,禮的媽媽說爺爺一直很中意健當孫女婿說。
之後禮的媽媽翻相簿給健看(這時的健根本忘了屋外有兩個男生正在等他吧XD)
健想起了小時候害得不服輸的禮受傷的事情。
中途插了繪理工作的店家,老闆又進了一堆奇怪的貨,
一個黑人頭,按了會講「おまえ」的頭,結果按了之後,真的出現很多客人,
成為該店經營十五年來最多客人的一天。(笑)(超歡樂的這段)
鏡頭特別帶到老闆帶回的一個超大扁平物。
後來拆開後,沒錯,就是「Don't Knock New York」那個看板,
上面還留有健的那只戒指。
三個男生開車離開禮的老家的途中,健一直在想。
到了立修大學,多田的建築獎會場,三人充當侍者。
健看著禮被多田以著婚約者的身份介紹,深刻地體會到禮就要屬於他人的事實。
腦中想起:當年害禮受傷後,坐在醫院的長椅,等著包完傷的禮出來,
當年的健說了:「以後我會負起責任一輩子保護你的。」(大意如此)
禮:「請多多指教了。」(禮,妳這麼早就把自己賣了嗎?)(囧)(笑)
再看現今禮的手肘,還留有當年受傷的傷疤,健終於忍不住,放下手上的拖盤,
一個箭步衝了出去,把禮給帶出會場了。
本集結束。
預告:
禮:「你拖我出來是要幹嘛啦!」
兩人坐在小學的教室,閒話童年。多田有退場跡象。(有「書き直す」台詞出現)
又,片尾出現禮的「健三」了。 ↑補充一
讓我看得好歡樂啊~~~
期待下集的健禮配結局,看完我就可以安心回台灣了。XD
補充一:後來仔細聽了才發現,是「打賭」 XD
我聽錯了....Orz
--
ψ raepopo ██◤█▏ ◢
◣
◢ ╲ ▎ ╱ ◣
//
█◤◤ ╲▏
去把她!! ╲▌ ╱
_
◤ ◢
◣ ◥
◤
╲╱
//
..... ◥
┼ ____ ((____╱
◣ ∪ ◥
◤
(( █◣ ▉◣ ▅◢ ◣╲▅ ◢ ▎
\\
█ ◤ ◤
█ ▏◣
▊  ̄ ̄◢◤◣  ̄ ̄◤ ▌
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 43.244.33.48
推 skyhighsky:原PO是為了看求婚特地去日本暫居的嗎?XD 06/18 21:12
推 mmarty:推一樓.... 06/18 21:14
推 Mafty:1樓XDDDDD 06/18 21:14
推 lunaphoenix:哈哈哈 應該很多人到日本看日劇吧xd 06/18 21:15
推 soundyou:哈哈 一樓XD 06/18 21:16
推 odik:我現在在日本當學生中啦! XD 06/18 21:21
→ missionary:喔~~原來是為了看日劇去日本當學生...(筆記) 06/18 21:23
推 lwapi:原PO真的是為了第一手看到才去日本的吧 06/18 21:38
推 QoQ11:(≧<>≦) 06/18 21:45
推 Shalynn: 原po厲害… 06/18 21:46
推 kill11401:希望是健禮配阿 06/18 21:52
推 TCSSH:感覺健禮配機會上升了... 06/18 21:54
推 milk100cc:好想看唷 我也想住日本 哈哈!! 06/18 22:20
推 taipei168:爽呀 住日本真讚!! 但是沒時間看這一集 PTT萬歲 06/18 22:24
推 starline:推一樓 XD 06/18 22:52
推 serika:被雷的好歡樂 果然還是要讓冏健有翻身的機會才好看 06/18 22:52
推 richiekotzen:預告剪得是正面樂觀,我覺得反而有種隱憂... 06/18 22:58
推 gnjemyc:好好唷...我也想去日本QQ 06/18 22:59
推 aimiveyoris:我也很怕預告會跟結局相反,拜託不要啊~~~ 06/18 23:04
推 pink0518:我也在日本唸書呀 但24號要回台灣一趟 看不到結局 慘T-T 06/18 23:04
推 xzaswq:我被雷的好開心啊 06/18 23:06
推 pachine:開心 06/18 23:15
推 smileray:帥~~ 禮建~~ 在一起在一起在一起在一起在一起在一起~ 06/18 23:23
推 Herro1031:快 我下了重注一定要在一起!!!!!! 06/18 23:43
推 summer99:是為了要賺P幣...才希望健禮配嗎XD 06/19 00:04
推 ACGfun:建三~~~~ 06/19 15:00
推 lssh2300194:大家不要忘記預告最後.............健三的眼淚!! 06/20 03:05
※ 編輯: odik 來自: 43.244.33.48 (06/20 18:52)