[地雷] 求婚大作戰（11）（終）

[odik (odik)]

   人在日本，以淺薄的日文能力看的心得。
   當然有雷，請慎入。





































   一句話的感想：在下在PTT的賭盤，輸了.....Orz
                 是多禮婚禮啊～雖然最後健搶婚成功。

   前回預告中的禮的慘叫，是來自於對計程車的怨念呼喊。（笑）


   承前（第十集）的內容，健拉著禮搭計程車跑去小學，（健不是很貧窮嗎？還搭計程
車？XD）
   到了小學，禮問健；到底拉她來這邊作什麼啊？
   健說：我也不知道，等回過神，就已經拉著妳跑來這裡了。
   於是兩個人開始放閃光（誤），暢談以前的事情。

   盪鞦韆、玩單槓，最後歸途的路上，健問禮有沒有後悔的事？
   禮說：「曾經後悔自己怎麼那麼不坦率，如果不是青梅竹馬，是不是就能更坦率一點
？
   不過，現在想來，若不是那樣的自己，就不會有現在的我。健，能遇見你真好。」
   （以上只取大意）

   健體悟到禮是全盤地接受了過去，從而積極地看著現在與未來。
   覺得這樣的禮好耀眼。

   一方面，繪理在店裡發現了健套在Don't knock New York上的戒指。
   猶豫了一下後，還是決定交給禮。

   健還是乖乖地把禮帶回會場（多田已經不安地在用目光搜尋禮了）。
   繪理把禮單獨叫出來的同時，健和幹雄打招呼，透露自己沒成功。
   繪理把戒指交給禮，希望理自己找出一個自己能接受的答案，獲得真正的幸福，
   健在幹雄留下相機去忙侍者的事的時候，開始著手自拍。
   禮對於突然被塞了戒指，感到很莫名，但還是拿起來端詳了。
   在禮表情轉為驚訝的時候，禮的身後的房間傳來一陣光，那正是健回到現代的光。

   健回到「現代」，不過是婚禮後致詞前夕，正在和幹雄抽煙的時候。（笑）
   幹雄和鶴一如第一集的內容，先行離開，健還在茫然的時候，精靈出現了，
   這段的對話很有意思，總之就是健說了這幾次的時光穿梭讓他感觸很多之類，
   然後精靈看到見變成一個成熟的好男人，很開心這樣。

   致詞時間到了，精靈鼓勵健，重點是現在，去敲門扉吧，然後（幸福的道路就會）展
開。

   （健上台致詞前的受付處，這集看的影片不是球賽，而是神奇學長的賣菜刀廣告XD）

   註：感謝版友指正，這邊第一集看的是「馬拉松比賽」不是球賽。Orz..

   健上台致詞了，一開始跟第一集的內容一樣，恭喜結婚云云。
   然後：「我到現在，還是認為只有我可以給禮幸福。
   從以前開始，十X年，就一直在一起，歡樂悲傷痛苦都在一起，
   卻一直沒有辦法坦率的說出我喜歡禮這件事。我到現在還是很喜歡禮。」（只取大意
）

   禮就開始眼眶含淚、咬下唇了，最後健還是再度恭喜禮結婚、鞠躬下台。
   「禮，恭喜妳結婚。請妳一定要幸福，如果過得不幸福，我首先就不允許。」（感動
）

   然後，健下台，跑去教堂一個人品嚐失戀的淚水。

   禮和多田看著幻燈片，禮看著張張都有健在身邊，忍不住開始想著：
   健一直都是那麼努力、不放棄，溫柔地對我，是我不敢相信那份稚拙的溫柔。
   退縮、放棄的人其實是我自己。（那是因為健有回到過去作弊啊！囧）

   之後，多田和禮單獨相處，多田說要和禮打賭：
   如果猜中握有扣子的手，就好好把事情攤開來講、面對它。

   註：感謝版友指正，這邊多田握的是「袖扣」。^^


   （玩過戀愛攻略遊戲，就會知道，這時已經走到多田路線和健路線的分歧點，
   要攻略多田路線，現在不管哪隻手都不可以選，直接撲上去抱住就對了。
   一旦選了，不管哪隻手，都會走進健路線啊～XD 以上，內心的吶喊）

   禮選擇到有扣子的手，所以在多田鼓勵下，便衝了。
   多田很悵然地看著禮離去的身影，露出另一隻手，也握有戒指。
   （很老套的橋段，不過我喜歡XD）
   「我在作什麼啊～我」

   不過此時，健已經哭完搭上計程車離開了，禮穿著禮服追，追不上，
   狂喊健三，健還是沒聽到。

   禮坐在教堂裡，想著為什麼兩人老是錯身而過？
   正在失意的時候，精靈出現了（看到這段我大聲拍手叫好）
   本來以為是要換禮喊哈雷路亞，結果精靈先問禮是否現在很想重新來過？
   禮點了點頭，精靈開始說教有個男人不斷地穿梭時空，
   但是只有自己是作不到改變命運這樣的事情的，最後終於理解到現在和未來才是最重
要的。
   鼓勵禮要把握當下。（我理解的文意大致上是這樣）

   禮懂了，打開教堂的門（象徵幸福的門扉？），衝了。

   （開始唱片尾曲。）


   健三在推計程車中。XD
   背後傳來禮甜美的呼喚。

    End







   大滿足，賭盤輸就輸了吧～（煙）^^

















--
    我想成為一個不良中年，
    一輩子無法看透人生、在塵世中掙扎著活下去。
    不論是怎樣的痛苦和悲傷，我全想把它們當成喜悅，銘記於心中。
    想在無止境持續下去、夜復一夜沒有天使的夜晚中，
    也能毫不費力地活下去———
                                  ～沙烏爾‧卡達夫～《邊境警備》紫堂恭子

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 43.244.33.48
推 H072:推一個..XD
推 mmnnbbvcxz:我突然很好奇現在2ch的情形 有版友可以轉述一下嗎XD
→ BAPEDDIE:2CH的鄉民也是一直罵@@
推 Peter:小更正，一開始看得是馬拉松賽跑，另外多田兩隻手都是"袖扣"
推 roger214:不罵才奇怪 金子編劇亂收尾= =
推 egtyo:2CH鄉民其實就跟這裡一樣  看這裡怎麼講那邊就差不多
→ BAPEDDIE:還有人提供電視台電話 要打去抗議@@
→ egtyo:又不是去年紅白XD
→ mmnnbbvcxz:XDDDDDDDDD
推 ettoearth:我真的很怨念希望有sp!!!
推 pink0011:2CH也有針對好兇好兇的部份進行討論，哈
推 sinim:這季是玩日劇名大風吹嗎? 繼新娘與爸爸該改成結婚大作戰後
→ sinim:求婚大作戰該改成別開玩笑了... 唉 (嘆)
→ mark4664:明明就是詐欺求婚...
推 Peter:別開玩笑應該改成「花婿與媽媽」（對照「花嫁與爸爸」）
→ mark4664:簡稱..........LP.....
推 erick2:多田會這樣做..應該是希望禮可以喊pass..不過殘念啦!!
推 sinim:哈哈哈~彼得大跟馬克大都很好笑..XDDDD
※ 編輯: odik            來自: 43.244.33.48         (06/25 22:05)
推 xakg:對了，沒有人明天要考期末嗎？XD 被金子害死了……
→ xakg:怎麼沒有好兇好兇的討論呢XDDD
推 kellykelly:多田是好人...淚推
推 cokn:雖然我持健禮配，但...多田是真男人！
推 smilemiz:耶！原ｐｏ不說我倒還不知道，我的Ｐ幣賺回來了！
推 Peter:只用猜袖扣的情節就發多田好人卡，說起來多田真的是很可憐，
→ Peter:不過禮選了多田不是戴婚戒的右手這一點，其實也很微妙...
推 Beltran:喊pass  我還喊doubt勒  多田：這張好人卡  有必中法 囧
推 OTAKUGOD:我是多田的話我會很想扁妖精
推 Miliyalt:多田是真好人
推 wands:多田是好人  還作球給禮來殺...
→ wands:那種情形讓新娘離開 就是要撮合他們兩個  真是大好人
推 yfl1024:求婚看到最後才覺得多田真是大好人>_< 之前滿討厭的XDD
→ yfl1024:結局真的讓人看了很想翻桌啊~~~~~~>"< 我想要來個擁抱啊~~
推 wacow1106:第一次好想被閃哦Orz
推 yotsuba:之前被版友大罵是魔王  現在就變好人 多田先生還真可憐XD
推 roger214:沒有回到過去 禮還是先放棄了啊 其實禮缺的跟健三一樣
→ roger214:都缺一個當頭棒喝
→ a1234957:所以健放大絕了，畢竟佈局佈十集了
推 volksppt:我看不懂戒指上刻個X是甚麼意思
推 bsb1530:淚推這集的多田啊  真男人!!
推 howardfang:恩 兩隻手都是"袖扣"  不是戒指~~但是健致詞好感人~"~
推 pigmimicat:大滿足，賭盤輸就輸了吧～（煙）^^
推 motorix:健也幫過多田一次  一人一次剛剛好啊