作者suzuki (PPT真是個大家庭~)
看板Japandrama
標題Re: [問題] 東大特訓班 台詞求助
時間Sat Aug 19 23:51:17 2006
原Po覺得有小雷...
所以空一下!!!
※ 引述《jiyurian (咆嗚?)》之銘言:
: 在第10回中間左右
: 水野找櫻木幫忙那一慕(要同學放棄幫忙居酒屋那慕)
: 在櫻木離開前說了一個化學的問題
: 在那之後
: 說了一些話
: 『不是只有特升班才是上東大的路』(大概是這個意思)
: 『有山的話,就有一百條越過它的路』
: 我想請大大神一下
: "山"句的原文是...
: 大概只能聽懂
: やまがあれば そこに ひゃくとおりみちX
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 這邊聽不太懂
: 麻煩幫忙補正一下
: 謝謝
「特進クラスだけが東大への道じゃねー。
山があれば、そこには100通りの道がある。
今の問題は、そのうちの一つの答えだ。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.52.184
→ jiyurian:這麼快,真神,謝謝啦 08/19 23:52
推 jiyurian:這個利害,感謝 08/20 00:01