精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《stardust (>//////<)》之銘言: 上野樹里、理想のXmas語る…「恋人と夜の街を歩きたい」  女優、上野樹里(20)が7日、都内でセカンド写真集「A PIACERE(ピ アチェーレ)」(ワニブックス、2500円)の発売記念イベントを行い、理想のク リスマスを語った。  聖夜当日は、放送中のフジテレビ系主演ドラマ「のだめカンタービレ」の打ち上げ や、「スタイリストさんなどスタッフと鍋パーティーかも」。だが理想は「夜、イル ミネーションのきれいな街を歩きたい」と言い、司会から「恋人と?」と聞かれると 、「いればね~」と苦笑いしていた。 http://www.sanspo.com/geino/top/gt200612/gt2006120805.html ------翻譯------- 上野樹里,暢談理想的聖誕節…「想和心愛的人一起在夜晚街道散步」 女演員,上野樹里(20)7號在東京都內發表了第2本的寫真集「A PIACERE」 的發行紀念活動,會場中也說到自己心中理想的聖誕節。 平安夜當天,還在播放中的富士電視台大戲「交響情人夢」及「或許會和造型師和工作 人員等一起舉辦火鍋派對」但是心中理想的是「晚上,走在掛滿美麗燈飾的街道上」 主持人反問「和心愛的人嗎?] 但樹里苦笑說「如果有的話~」。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.127.3.66