[新聞] 「やっぱり！」の低視聴率女優・上戸彩

[NewYAWARA (朝霞之前奏)]

http://www.cyzo.com/2008/05/post_531.html

日テレ初主演も「やっぱり！」の低視聴率女優・上戸彩
日本電視台的初次主演也是「果然如此」的低收視率女優．上戶彩

　やっぱり上戸彩では数字が取れないか──そんな落胆の声が、ドラマ関係者
からもれてきた。

　果然上戶彩就是沒有收視市場啊──從劇組人員口中透露出這樣的失望感。

　『ごくせん』の初回スタート視聴率が26.4％で、日本テレビの生田スタジオ
の「ごくせん班」は盛り上がっているが、一方で消沈しているのが上戸彩主演
の『ホカベン』チーム。初回の視聴率が8.8％と大きく出遅れ、第2話は9.3％と
微増したものの、第3話では7.4％と再び落ち込んだ。

　「極道三」的首集播出獲得26.4％的收視率，日本電視台的生田攝影場的「極
道組」氣勢高漲；而另一方面消沉的是上戶彩所主演的「熱血律師」團隊。首集
的收視率僅有8.8％有著極大的差距，第二集雖微升至9.3％，但第三集又再次掉
回了7.4％。

　日本テレビのドラマで今回、上戸は初主演を飾ったが、上戸が“数字が取れ
ない女優”であることは、すでに業界の定説になりつつある。テレビ朝日系の
『下北サンデーズ』は途中打ち切りになり平均視聴率は7.3％。韓国ドラマのリ
メイク版『ホテリアー』でも平均8.6％に惨敗。それでもテレビ朝日は、「数字
が見込める米倉涼子と抱き合わせのようなもの」（関係者）という起用理由で
、上戸を重用した。

　日本電視台這次雖然為上戶彩於該台的初次主演做了包裝，但是上戶彩是「沒
有收視的女優」這件事情，已經差不多成為業界的通說。朝日電視台的「下北星
期天」在途中就被腰斬，平均收視為7.3％。翻拍自韓劇的「情定大飯店」也以
平均8.6％慘敗。即便如此朝日電視台還是以「與有收視的米倉涼子作共同推銷
的商品」這樣的起用理由重用了上戶彩。

　テレビ朝日では振るわなかったが、フジテレビが起用した昨年の『暴れん坊
ママ』では平均12.4％と面目を保った。そして今回だ。

　雖在朝日電視台呈現不振，但去年於富士電視台所主演的「暴坊媽媽」以平均
12.4％的收視保住了顏面。接下來就是這次了。

　考えてみれば上戸は、真に危うい薄氷の上を歩いている。CDを出し、ライブ
も開いているが、誰もヒット曲を知らない。ドラマにはあれこれと出演してい
るが、映画の主演オファーが来ないところに、演技力と動員力の不足が見て取
れる。ドラマにせっせと出演して、安い契約料金でCM出演をし、上戸彩ブラン
ドを維持している。

　仔細思考的話，上戶彩現在正陷於如履薄冰的險境。即使發了CD也開了演唱會
，任誰也不知道她的人氣歌曲是哪首。演出了一大堆的日劇，卻一直等不到電影
主演的邀約，從這裡可以看出她演技能力與動員能力的不足。靠著馬不停蹄的接
演日劇，以及以便宜的契約價格接演廣告，才維持住了上戶彩的品牌。

　これで数年は持たせることができる。だが、問題はその後。誰もが指摘する
代表作を持てる女優になれるかどうかは、まったくの未知数だ。上戸彩、上が
るか下がるか。『ホカベン』の今後の視聴率が、生殺与奪を握る。

　這幾年靠這樣的手法還撐得下去，但問題在之後。能否成為誰都可以指出擁有
其代表作的女優，還完全是個未知數。上戶彩將會向上提升還是向下沉淪呢？「
熱血律師」今後的收視率，將握有生殺大權。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.160.182.214
→ renja:她是少數很沒有我眼緣的女優....純粹個人觀感
推 pppkopppko:老實講除了少數女星外　幾乎都有低收視的時候吧...
→ pppkopppko:個人倒是覺得上戶彩被定外在有點像是熱血笨蛋的腳色了
→ pppkopppko:空姐跟暴坊媽媽都是...但他演技我覺得ＯＫ
→ pppkopppko:最近的日劇，個別影星影響力已經小於劇情本身了
→ amethysta:嗯…我和一樓觀感一致…她是很可愛，但…
→ onetwo01:觀月亞里沙當年也是這樣,只希望上戶彩能跟她撐得一樣久
→ onetwo01:但是主役不要接得這麼多倒是真的,再紅的明星也會被看膩
→ onetwo01:況且上戶還有一堆廣告曝光個不停..
→ whatno:覺得公司很努力在推她...
推 synge:熱血律師看到第五集總覺得她的演技浪費了華麗的配角群
→ synge:角色設定很熱血沒錯，但她演的太用力 看得很辛苦
推 ynwei:呃...熱血律師配角有華麗嗎? 覺得還好而已 ～另外 上戶是國
→ ynwei:民度極高的明星了 需要收視加持嗎? 我想維持形象跟固定的曝
→ ynwei:光度比較重要 電視台愛用她也沒辦法 配合度高吧~
推 Jason0813:我覺得正是維持形象才讓她接戲陷入類型化 一體兩面...
→ Jason0813:或者該說是幫她打造演藝事業的操盤手 所作的取捨吧
推 Syu:這篇內容中肯  真的是要有自知之明啊 (茶
→ Jason0813:米倉後來打破了這個侷限,我期待上戶也能有這樣的機緣
推 litaliu:她其實有進步了 但是現在出新人的速度那麼快 她的腳步也得
→ litaliu:再跨大點才好 不過我很喜歡她的fasio廣告 很可愛>///<
推 jeff0811:這個標題已經在2CH出現很久了，沒想到可以在這看到XD
推 greendolphin:以前也覺得她不怎樣，不過Attension please真的很可
→ greendolphin:愛..Attention please...打錯orz
→ greendolphin:她的最大問題應該是...要轉型換演技
→ greendolphin:希望看她演文弱少女或是有特殊心理層面問題的角色
→ greendolphin:或者是，演個女神花瓶角色也好，就是不要再熱血了
推 cism:我本來對上戶沒什麼感覺 只覺得日本人真喜歡這個小女生
→ onetwo01:如果連拍電影都要主役的話,那當然不太可能有機會
→ cism:我是看了金八後 對她的好感度提升很多 她把小直演的很好啊
推 greendolphin:不過講實在話有些地方有點非戰之罪，情定大飯店翻拍
→ greendolphin:收視率要很好有點難度..而且日劇現在有不少劇本我覺
推 kimojiwaruii:演的角色突破一下比較好吧....像是 LF的Ruka XD
→ greendolphin:得愈來愈不怎麼吸引人了,也許是新題材,但就沒有以前
→ kimojiwaruii:或是 Puzzle的石原里美那樣....
→ greendolphin:來得印象特別深刻或怎樣,氣勢弱化的感覺
→ greendolphin:一堆劇本家從漫畫或是翻拍韓劇開始..就看得出日劇
推 qekaki:她在折翼天使中的演出就讓我印象深刻...
→ greendolphin:已經開始有危機出現
→ redshadow:劇本疲軟應該是各國戲劇共通問題吧 畢竟能寫的都寫了XD
→ Jason0813:從漫畫翻拍我覺得還挺正常,畢竟至少可吃原劇的支持者
推 greendolphin:很少看韓劇,不過我真的得佩服她們,有辦法把超老梗
→ Jason0813:劇本疲軟應該跟作家的文化接收力趨向一致性有關...
→ onetwo01:編劇斷層比較嚴重,老實說從野澤尚死後我就沒怎麼追日劇了
→ greendolphin:拍出新意,近期的on air就不錯看,雖然到後面也是略顯
→ greendolphin:疲軟,但確實好看
→ greendolphin:不過小小聲說,我看韓劇幾乎都是採用快轉...
→ greendolphin:日劇如果拖我就直接放棄了,會看下去的就不會快轉
推 Jason0813:好劇本還是有,像潘朵拉,可惜她不可能接那女病人這種角色
→ Jason0813:所以...還是操盤手的關係比較大...
→ shhsieh:上戶彩這品牌, 她的經紀人可能只想短線操做吧 XD
推 nae811:不喜歡上戶彩..但這部戲我還覺得不錯..只能說他被定型了
→ tru:工作人員講這種話真不應該!事實上一部戲的好壞，演員做到的部
→ tru:份是最少的了。收視率高低有太多因素影響了，我只能說上戶彩真
→ tru:衰，收視一差就被大家猛烈攻擊XD
推 synge:這部戲劇本很好 北村也演的很到位 上戶彩...
推 lovechris:這部幾乎只看北村大師，一個眼神都比上戶彩到位
推 HenryYee:她的確是沒有收視率 不過她的廣告倒是還不錯看
→ HenryYee:熱血律師的配角群的確是很華麗了阿
→ HenryYee:不是要跟華麗一族的配角群一樣華麗才叫華麗OK？
→ HenryYee:另外暴坊媽媽有北海道木村收視率也才這樣 其實還是很低
→ onetwo01:暴坊媽媽的劇本不好,其實劇本很重要
→ onetwo01:而且律師的故事已經快被演爛了,這些都是原因
→ onetwo01:但是真的不用嫌配角,至少她的戲,配角都是老經驗的人
→ onetwo01:不找這樣的人陪襯,不可能撐的住戲,不是有名就有幫助
推 athena:覺得她應該接個有深度一點的角色來演演...
推 youshow:雖然說女星有沒有人氣市很重要的一回事，但她接的劇本大多
→ youshow:不怎麼樣阿，甚至劇本很爛
推 ahbean:我覺得她就是太鄰家了所以反而沒有想特別羨慕欣賞的地方吧
→ ahbean:或許這樣說很狠不過其他女優多少會有令一般人引起"啊~偶像"
推 pommpomm:可是，廣告要的不就是明星的形象跟號召力嗎？ 廣告一直拍
→ ahbean:"好帥氣""超正！"之類的讚嘆 但是Aya好像氣勢弱了點>"<
→ pommpomm:難道真的是因為價錢便宜？(有價格排行這種東西嗎？)
→ pommpomm:能當廣告明星卻不能當人氣演員，總感覺有點吊詭
推 vernace:上戶彩很久以前就演過像Ruka的角色啦！2001年的金八第六季
推 onetwo01:上戶彩的經紀公司在廣告界很有影響力,不是貶低但是是事實
推 loveroll:上戶彩在富士電視台的收視率都普遍較佳,所以應該歸功於富
→ loveroll:士比較會宣傳囉? XD
推 TheAVKing:推文講到米倉,其實上戶彩可以接點惡女角色,比較能把演技
→ TheAVKing:層次發揮出來....只是經紀公司不可能幫她接這種角色就是
推 kissahping:情定大飯店根本不是她的錯(我和我弟認為某主役才...)，
→ kissahping:整部戲都像在糟蹋韓版。
推 ritanini:我很喜歡她阿!只是覺得他都接爛戲...不完全是他沒人緣的
→ ritanini:問題吧
推 lucef:我始終不明白的是,她接的劇本雖不好,但還是不影響她的人氣啊
推 san122:感覺她是年輕版的藤原紀香,廣告人氣強強滾,連續劇主役接不
→ san122:停,但演戲就是沒人看,這樣再過兩年年華老去,就會跌很慘了
推 overfly:推她都接爛片～劇本真的很重要。韓國尹恩惠、日本上野樹里
→ overfly:都算是劇本成就的演員。當然本身演技的磨練是很重要的～
推 karieya:她應該換個題材挑戰看看 類似LF這種給她磨一下演技
推 homer0403:不同意上野樹里是劇本成就的演員.. 我的觀察是 有些很
→ homer0403:不有趣的糟糕角色 給上野樹里演一樣有些戲劇效果
推 beth12:我覺得上野接了交響可以算是她演藝生涯轉捩點
→ beth12:不是說她沒演技  她蠻特別的 是靠個性取勝的演員  劇本影響
→ beth12:很大    交響之前我只看過她演的金田一sp (OD不算的話="=)
→ beth12:當時她被很多人說是最沒有存在感的美雪也是事實
推 NetKing520:希望她轉型..但一轉型收視率就掉也是事實
→ NetKing520:反而演一些清純陽光的角色收視劇還比較高..難轉型啦
推 pures1984:我也是想到觀月 有陣子也是怎麼主役 收視怎麼低..
→ tru:上戶當年會紅就是因為15歲就演了類似Ruka的角色，反而開始主役
→ tru:後，正規劇的角色差異性比較小
推 sdpjmanoa:曝光率高連卡通都有特地為他寫的劇情 不過高曝光率下卻
→ sdpjmanoa:看不到任何一個作品有吸引人的部分 個人觀點啦
→ sdpjmanoa:覺得他演戲演得很用力
推 lavena:她和米倉是同一經紀公司，奧斯卡的策略就是一直不停接拍
→ lavena:不過米倉的角色個性比較強烈且多變，比較不會看膩
推 kissahping:米倉一開始接戲評價也是很差，是松本清張救了她。
推 ronale:這篇寫得真好
推 iarukas:就因為同家經紀公司所以新聞寫的好似上戶算是"半買半送
→ iarukas:強迫推銷"的感覺; 其實上戶在金八表現很令人驚豔的
→ iarukas:當年網球甜心也是"跌破眼鏡"的收視(比預期好很多)
→ iarukas:只能說此一時彼一時也
推 retsuya001:說上戶沒演技的人先去看看金八第六季再來大放厥詞吧。
→ a65626780:推上戶在金八的表現,很多人沒看過?
推 chrissuen:演技是很主觀的東西,為什麼要說人家大放厥詞? 囧
→ chrissuen:而且不是每一個人也就看完一位演員的全部作品才能作出
→ chrissuen:批評吧...
推 onetwo01:上戶彩是曝光過度到大家幾乎都忘掉她有演技...
→ onetwo01:很多人看到她的名字就不想看,反正再等半年,又會有一齣...
→ hoshiru:就是看過金八才會覺得現在的上戶已經陷入瓶頸
→ hoshiru:她後來的演出沒什麼讓人驚艷 只會覺得"又主役了喔?"
→ hoshiru:你以為別人只是沒事愛唱衰一個小女生嗎?因為真的膩了啊
→ hoshiru:一年兩部主役不是很多人能受到的待遇 這已經算天之驕女了
→ hoshiru:說什麼大家都愛攻擊她之類的... 她才沒這麼可憐勒~
推 morningmist:我也不太愛她  但是她的高校教師真的演的很好 感動
推 m77610:只是純粹覺得他主役過多 一年一部會讓日本人不膩一點...
推 ericat:回green大~文弱少女：情定? 特殊心理層面問題:金八鶴本直
→ ericat:只能說他戲接得多算造福我們這種喜歡她的觀眾吧@@""
推 satose:我覺得她跟伊東的演技都讓人看不太下去
→ satose:都是一模一樣的感覺─怎麼演都是一模一樣的感覺
→ ericat:不然演活潑的角色->被說怎麼總是演這種熱血笨蛋又吵~
→ ericat:演個文靜的角色(情定)->又被說一點也不適合~~~
→ TheAVKing:拿伊東跟上戶彩擺在一起比.......= =
推 satose:沒有一起比  只是覺得這兩個人給我感覺很像
→ satose:都是正妹  可是那演技真的怎麼看怎麼一樣
推 q0917746577:米倉也有過收視低潮 就壞人們和間接戀人兩部 只是後來
→ q0917746577:靠交涉人才返回局面 然後下一部應該是一個挑戰吧! 米
→ q0917746577:倉加油 她演較有個性的角色收視率通常都較好
推 TheAVKing:其實米倉先前演黑色筆記本跟獸道的收視比交涉人更好,對
→ TheAVKing:她的演員生涯也是重要轉折點
推 siewyao:應走艾薇兒路線動漫路線 什麼律師空姐不行啦
推 jop05:據說但去年尾才說小彩推掉大師押井守的offer..所以沒電影
→ jop05:邀約這點..好像不是這麼回事兒(搔頭)