作者Onmund (Undefined)
看板Japandrama
標題【網宣】 古沢良太劇本改編舞台劇推薦
時間Thu Sep 3 23:37:42 2015
古沢良太,這個名字在日本可以說是品質保證:《幸福的三丁目》、《泡吧偵探》、《王
牌大律師》等系列,一直到今年最紅的《約會大作戰》都是出自他的手中,他也靠著這些
創作多次拿下日劇學院賞劇本賞。這次選的改編劇本《如月》儘管在臺灣沒有上映,但也
是值得一看的電影。如果你喜歡《約會大作戰》,看《如月》改編的舞台劇《櫃子裏的信
與誠》一定心有戚戚。這兩齣戲在風格或主題上都有很大的相似之處。
(一) 對於次文化的關懷:《如月》探討偶像文化之中粉絲所扮演的角色。每個粉
絲都是受到偶像在各方面的啟發或鼓勵,而偶像受到粉絲的支持後再回饋給粉絲,形成一
種循環而堅定的關係。相較一般能接觸到的報導或資料以粉絲為客體,《如月》是從粉絲
為主體出發,去設想粉絲各種支持偶像的理由。《約會》則是從「理科女」和「尼特族」
(或說是高等遊民。)這樣的標籤族群出發,藉由約會、婚姻這樣的相互關係為手段探討
男女主角之所以會成為這樣的人,背後到底有什麼原因。
但古沢良太並沒有就停在單純描述次文化現象,而是進一步去探索,人作為人之間的
共通性,是愛情?親情?還是友情?這些或許都可以簡化成對他人的關心。這樣的探索結
果讓次文化的族群看起來不再是那麼的特立獨行,而是和主流文化一樣,都應該被平等的
看待,作為人。
(二) 以喜劇手法包裝的虛實辯證:《如月》藉由粉絲之間片面的線索,拼湊出偶
像死亡的「真相」,線索之間的關聯有些看似過於巧合,卻又能精細的解釋一切。《約會
》在第七集,男主角的媽媽生病,病症究竟是「胃潰瘍」還是「胃癌」,儘管在故事最後
男主角的媽媽看起來沒事了,但並沒有一個足夠有利的證據指向其中一個答案。古沢良太
談「死亡」和「生病」這樣沈重的議題,卻用輕鬆的喜劇手法包裝,最後也只會給出一個
似是而非的答案。真相究竟為何,留待觀眾自己去探索。
其餘還有很多手法上的相似,例如《如月》的粉絲回憶關係和《約會》最後吃蘋果(
這段真的太強太強)就不贅述,我只希望你要是有興趣,可以進劇場來看看《櫃子裏的信
與誠》,不會讓你失望的。
購票連結:
http://goo.gl/n8ZL97
粉絲專頁:
https://www.facebook.com/NeverEndXtremeTheatre
最後再說一下,我最喜歡的是第八集送巧克力那段,媽媽為女兒留下的伏筆讓我大哭
不已。
------
第一次發文,不知道這樣合不合版規,還請版大費心。
《如月疑雲》曾在2014年由又水整合以影展形式上映。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.251.117
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1441294670.A.B25.html
推 jameskey: 吉澤良太的劇我都會追耶,推!!!! 09/03 23:45
→ jameskey: 打錯古澤良太 09/03 23:46
推 CTFHSNUNTU: 其實我覺得約會最後一集吃蘋果有點在惡搞OO妻 09/04 00:14
推 jeanyeh: 改編自漫畫的鈴木老師也很讚!! 09/04 00:24
推 cutesnow: 如月真的很好看,雖然是喜劇,笑過後卻得到更多的滿足 09/04 02:00
→ Onmund: 如月的劇本架構非常縝密啊,當初看完驚為天人(?) 09/04 08:47
→ faith1991: 古澤有應中井貴一之邀 寫了一個原創舞台劇本 09/04 09:43
→ faith1991: 叫"趣味的部屋"評價也很好 導演是行定勳 09/04 09:44
→ faith1991: 13年首演反應還不錯 今年3月又再開加演劇場 09/04 09:49
→ faith1991: 後來其舞台內容有錄製成映像 在WOWOW台播出 09/04 09:49
→ faith1991: 有興趣可以去看看 "如月"也有做成舞台劇喔 09/04 09:50
→ Onmund: 當初就是看完電影版後查資料發現有舞臺劇版,於是就衝了 09/04 12:42
推 siedust: 如月超讚,我就是因為如月才對古澤良太印象深刻。 09/04 13:10
→ siedust: 劇本寫得太好了!!! 09/04 13:10
推 terra0808: 推如月 但我是LH之後才知道很久以前看的如月是他寫的XD 09/04 13:25
推 NAKAIMAKO: 如月 真的寫得很好 09/04 13:25
推 qode: 如月真的很好看!! 電影的演員也都很棒!! 09/04 21:29
推 Victory2: 如月非常棒!我很喜歡! 09/05 21:47