[公告] 版規修訂意見募集

[coldeden (停 不要再靠近)]

版規修訂意見募集

(1)
3.禁止注音文、一行文、文不對板、廣告文、買賣文，違者刪文。
3.禁止簡體中文、注音文、一行文、文不對板、廣告文、買賣文，違者刪文。

理由:入境隨俗 避免增加閱讀的困難性

(2)
◎惡意鬧板：1.因文章帶有引戰內容被板主群！文
            2.刻意荒謬無意義發文純粹討噓被板主群！文
◎惡意鬧板：1.因文章或推文帶有引戰內容被板主群！文
            2.刻意荒謬無意義發文或推文純粹討噓被板主群！文
理由:補洞

(3)
8.禁止日劇與他國劇種或日劇間流於惡質的比較。
8.禁止日劇與他國劇種或日劇間、演藝人員間流於惡質的比較。

理由:補洞

(4)
[1]未曾在台灣以中文字幕或配音方式播出的日劇。
[1]日本播放完畢三年內未曾在台灣以中文字幕或配音方式播出的日劇

理由:太過久遠的日劇 防雷意義不大


推文格式如下

(1)同意(2)同意(3)反對(4)反對       (1)反對(2)同意(3)反對(4)同意

推 coldeden: OOXX                  推 coldeden: XOXO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.5.222
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1516065037.A.D0A.html
推 bh8130: 問第三條的部分，那英文或他國國家語言呢？
簡中使用者可以輕易地把文章或推文內容轉換為正體中文
其他語言的文章除日本的原文情報外趨近於零
目前沒有另做規範之打算
如果有人特意以此鬧版 版規6處理
推 bh8130: OOO，第四個覺得年限可能要拉高一點，三年以上可能還是大
→ bh8130: 部分人還沒看過
年份部分 會參考各位的意見後再做最終定案
推 Timcanpy: (1)同意(2)同意(3)同意(4)反對
→ c98518: 多篇相同重覆推文算無意義推文嗎？
明顯與文章主旨無關就算
→ c98518: 最近西音板有因刻意行為增修，可以參考看看（？）
→ c98518: 記得混亂時期有隻很愛推他台大要開學XDD
推 Timcanpy: 其實.....^^
推 whitecygnus: OOOΔ　文章討論爆雷的地方覺得放鬆(年限可議
推 akay08: (1) 同意
→ whitecygnus: 不過刻意爆雷講解劇情的人 要管的話感覺三年限會不夠
→ whitecygnus: 如果為了預防惡意爆雷必須維持定義嚴謹一點也就算了
推 sakoakihisa: ooox
推 Timcanpy: 我覺得讓心得跟live有雷不避吧
→ whitecygnus: 心得文本來就不防雷吧？
推 Timcanpy: 對吼哈哈哈
推 Timcanpy: 同意嚴謹一點，開放心得跟live或是標雷的文章，其他不
→ Timcanpy: 分年份
推 Timcanpy: 推理犯罪劇年代久遠應該還是會受影響吧，我記得很久之
→ Timcanpy: 前這條討論的時候也有人提過
推 Timcanpy: 看了一下westernmusic那個還不錯阿，可以投票募集意見
→ Timcanpy: 後增補第六條
推 jane050177: ooox 三年年限不夠+1
推 YCL13: 本板規定是發文和推文分開(規定不明!?)，故並沒有將洞補好
這是版規3的漏洞 會一起補上
推 emma6217: OOOO 年限長短沒意見
推 ericinttu: 簡中 跟 日文中字 要怎麼分別?
推 mona106: 簡中傷眼、漢字不傷眼(咦？
推 bh8130: 看整段就知道了吧
推 ikimo: 像緯來最近首播的兩檔戲都是2013年超過3年，如果有人在live
→ ikimo: 文爆劇情，就變成沒有違反規定，但還是會影響沒看過人的權
→ ikimo: 益。看是要增加年限或是規定live文一律不能爆雷。
→ bh8130: 而且全部打漢字沒有意義吧，有些漢字跟繁體字一樣，有些
→ bh8130: 跟簡體字一樣分得出來
→ fantasiacooo: OOOO，覺得live文暴雷其實沒差
推 bh8130: Live文暴雷我覺得有差欸，要顧慮一下等台播的人的心情
暴雷與否的規範這次不會更動 警告的部分拿掉 直接水桶
推 sygnuser: oooo 台灣討論用正體中文理所當然;最後一點感覺防不勝防
推 bh8130: 之前還有人在live說電視台剪片，結果其實沒有就覺得有點
→ bh8130: 不大ok
推 aini6323: 其實他版也有只用英文推文的例子，個人不介意看到非正
→ aini6323: 體華文漢字，無關與惡意推文才是關鍵
推 cutty: 不想看到簡體字，這裡是日劇版，用日文寫劇名或是演員名本
→ cutty: 來就正常，又是不是陸劇版，如果是陸劇版他們那邊寫簡體也
→ cutty: 是因為那邊的演員或劇名，但為何我們就非得看簡體不可？
推 poikz: 我反對超商集點換贈品式的處罰 尤其是爆雷 初犯只有警告而
推 FrancisHuang: 大概因為聯合國用簡體中文吧
→ poikz: 已 根本罪刑不相當 爆雷是所有違規裏最惡質的一種 它是強制
→ poikz: 剝奪他人欣賞戲劇的樂趣 只給警告 我覺得很不可思議
推 luckyisme: 禁止簡體有點針對吧，打字繁簡轉換很容易？我不這麼認
→ luckyisme: 為~至少我在對岸的論壇打繁體也沒有引發這種禁止你發
→ luckyisme: 言的條款
推 tsukine: OOOO
→ tsukine: 年限沒什麼意見，但同覺得Live文該避免爆雷
推 cutty: 那這樣禁止注音文不也是針對打注音文的族群？
推 fullmetals: OOOO
→ Toy17: OOOO
→ c98518: OOOO
推 cutty: 禁注音文原意不就是讓人好閱讀，那注音文和簡體有差嗎
推 cutty: OOOO
推 poikz: 現在電視平台兩大主流 緯來和Waku 常互相撿對方播過的來播
→ poikz: Waku首播過的 在緯來LIVE文裏還算爆雷嗎?
推 poikz: 另外 現在重播也是有人開LIVE 這也在爆雷規範內嗎?
推 HayatoS6: OOOO
推 idoit: OOOX
推 hchen18: OOOO
推 poikz: OOOX
推 Norya0723: OOOX
推 vul3ful6: OOOO
推 sswwer: OOOO
推 Jin63916: OOOO，然後可以廢除警告直接桶嗎，最短三天當警告用
推 Machamew: 支持直接桶
推 Phoenix61: OOOO
推 nanpyn: OOOX
→ nanpyn: 回ericinttu 中（港澳臺陸星馬）日韓文漢字有同形也有異形
推 mona106: 支持直接桶 特別是來亂的 警告根本不痛不癢
→ nanpyn: 嚴格來說，大陸規範字不僅規範簡體還規範繁體。
推 Kietiary: ooox 防雷規定覺得不行 緯來或waku找舊片首播會有問題
→ nanpyn: 例如行動裝置的中文可能是因為臺灣手腳慢所以呈現大陸繁體
→ nanpyn: e.g.過骨臺灣標準字的內折是在右上角而大陸規範繁體在左上
→ nanpyn: 而日本漢字與大陸規範字（繁體或簡體）有九成相同
→ nanpyn: 但臺灣標準字（繁體）與大陸規範字（簡體與繁體）則是六成
→ nanpyn: 因此其實精準而言是用「臺灣標準字」而不用「大陸規範字」
→ nanpyn: 大陸規範字連繁體也與臺灣標準字有差異的
→ nanpyn: 中日韓漢字https://hanzi.unihan.com.cn/CJKCompare/FuGai
→ nanpyn: 例如臺灣用夠大陸用够，但兩者皆非簡體字，而是互為異體。
→ nanpyn: 因此，將簡體轉換為繁體之後仍需檢查有無異體字或通假字。
→ nanpyn: 星馬華人也是用大陸規範字的，不是只有大陸。
→ nanpyn: 港澳繁體有些與臺灣標準字不同而與大陸規範字相同。
好專業 不過版規用詞還是會選擇"簡體中文" 比較易懂
→ whitecygnus: 專、專業的來了
推 Machamew: 推文有關鍵字，先幫補血
推 mayalovehp: OOOO
→ hsiaochen520: OOXX
推 dustfaerie: OOOO
推 tappl999: OOOO
推 happsey: OOOX live文我覺得不能爆雷 有些人是邊追首播邊看live文
→ happsey: 的
推 ArmaniJeans: 放上屏幕的圖片 也不可以有簡體翻譯哦  不然鄉民會說
推 bh8130: 本來就不行，那不是授權字幕吧？
→ ArmaniJeans: 有礙觀瞻 不是嗎？ 搜尋推文都是簡體字翻譯？！
非法來源之擷圖本來就違規喔
→ bh8130: 看過板規再來好嗎
刪除重複之推文
→ bh8130: 你可以告訴板主，他們會被桶
→ bh8130: 別跳針，只是顯得你詞窮
推 ArmaniJeans: 回bh8130：
→ ArmaniJeans: 文章一堆推文，只是自以为是的谩骂，跟日剧板有何关
→ ArmaniJeans: 系？我自少口德好，没人身攻击 板友乡民 。不然地检
→ ArmaniJeans: 见，讲给检察官听，让检察官判断谁对谁错也可！ ！
→ ArmaniJeans: 就是在讲台湾制度，台大法律系有比你不懂！
→ ArmaniJeans: 毒人造口业！
→ ArmaniJeans: 難道就不怕現世報轉移害到自己父母嗎？
→ ArmaniJeans: (以跳针代替回应)  @bh8130  語畢。
推 ArmaniJeans: 沒品 發現有人偷刪我警告的推文 沒關係 繼續找！
刪除的是重複的推文喔
→ ArmaniJeans: 找到一篇  如下！
推 ArmaniJeans: #1QMutkC7 (Japandrama)
→ ArmaniJeans: gj94ek:這兩句話XD https://imgur.com/80ZKx0Y.jpge
→ ArmaniJeans: gj94ek: https://imgur.com/JN8F0hx.jpge
→ ArmaniJeans: Nàgè rén xiōng hěn dà
→ ArmaniJeans: 那个人胸很大
→ ArmaniJeans: Wǒ méi mō wǒ yòng hòu bèi gǎnjué dào de
→ ArmaniJeans: 我没摸 我用后背感觉到的
感謝檢舉 已處理
推 ArmaniJeans: 鐵證 別刪！請板主依照看板《Japandrama》規定懲處。
依照版規
違規之發文刪文、違規之推文刪除
推 ArmaniJeans: 發文、推文違規水桶七天。再犯者退文併永久水桶。
→ ArmaniJeans: ?????????????????????????????????????????????????
違規擷圖適用的是版規3
版規1是討論非法管道
→ ArmaniJeans: 看板《Japandrama》由coldeden領導  公告制定。
推 bh8130: 我們板主是台灣人，不用加領導哦
推 ArmaniJeans: 所以coldeden領導  以後這樣做 只要刪推文即可以？！
→ ArmaniJeans: 那這樣每天每篇推文都來一回 不是挺鬧事的 又不痛不
→ ArmaniJeans: 癢  繼續發簡體圖片囉！？
版規修訂後(預計禮拜四 等大家意見闡述完畢) 這樣的行為會以鬧板處理
先回覆到這邊 去忙了 大家多多發表意見喔
※ 編輯: coldeden (111.254.5.222), 01/16/2018 19:41:48
推 Kobelikeshit: OOXX  台灣的討論區請使用正體中文
推 hsiliu0407: OOOX
推 axisW: OOOX
推 shiriri: OOOO
推 chaichai: 0000 請用繁體中文,謝謝,然後心得文能否寫下是否會爆雷
→ chaichai: 讓板友有個心理準備
推 annabelle83: OOOX 4接受老劇內文雷 但至少標題註明
推 apolog: OOOO  辛苦了
推 johnnylo00: OOOO
推 nanpyn: 正如美式英語與英式英語拼寫有別，系統一致助閱讀。
→ nanpyn: 雖然靠上下文語境也是能看懂，但是會使整體閱讀速度稍降。
→ nanpyn: 系統不一致會有一種眼花或看不清楚的錯覺 XD
→ nanpyn: 日劇板有日文資訊 大腦已需在日本漢字與臺灣標準字間轉換
→ nanpyn: 再加一個大陸規範字，那就是三種系統。
→ nanpyn: 我改日本人的作業時就是這種感覺，三種系統混在一起。
→ nanpyn: 維持兩種系統（日本漢字、臺灣標準字）之間轉換為宜。
→ nanpyn: 我上大陸網站若引用日文資訊會以規範字正文引用日本漢字或
→ nanpyn: 標準字引用日本漢字。總之，就是選其中兩種系統。
→ nanpyn: 批踢踢以臺灣標準字為主，日本相關板則以日本漢字為輔。
推 sjes: OOOX
推 jlwhales: OOOX  覺得年限可以長一些+1
推 Roy34: oxxx
→ Roy34: 這邊其實蠻嚴格了
推 ailio: 語言問題應該是看是 片段使用還是整段使用吧，引用或是某些
→ ailio: 詞語用中文以外語言或簡體應該沒甚麼問題，但是所有回答跟
→ ailio: 交談討論的語句全部都用簡體或是英日甚至其他外文，這就刻
→ ailio: 意了吧。
→ ailio: OOOX
→ ailio: 防雷應該不分年分，畢竟有時像問老片是想回味或是當年沒看
→ ailio: 完，要是被暴雷也是多少影響一些觀賞心情
推 kittygreen: OOOO
推 may88011: OO OO
→ may88011: 那個是正體中文啦！不好意思我相信有很大部分板友看不懂
→ may88011: 簡體字
推 may88011: 而且明明就是中國 一直大陸大陸的 到底是哪個大陸啦= =
推 raura: 看這篇推文就知問題不是簡中，某人才是根源吧
→ c98518: 想法同樓上
→ whitezebra: 遙想之前鬧板事件
推 machia045413: 防雷應該不分年份，但我一直以為live文就是為了討
→ machia045413: 論劇情（所以會爆雷）的存在。版主辛苦了！
推 happsey: 應該說live文不能爆之後集數的雷吧 如果在第一集live文有
→ happsey: 人爆最後一集的雷或是一直說等一下劇情會怎樣有點討厭
推 nanpyn: 我僅以語文角度分析「中」文的漢字有臺灣標準字大陸規範字
→ nanpyn: 正體的正是相對正而非絕對正，
→ nanpyn: 其實韓國與香港的繁體字有些選用的字形比臺灣更正。
→ nanpyn: 總之在批踢踢日本相關板以臺灣標準字為主日本漢字為輔最佳
→ nanpyn: 中文維基百科是稱為臺（台其實是被借來的異體字）灣正體
→ nanpyn: 與大陸簡體。
推 nanpyn: 然後我剛才查了水桶文才知道所謂的鬧板是啥……，哈～
推 ogisan: OOOX(個人意見是台灣未播過就要防雷.謝謝)
推 puppytin: OOOO
推 li118: 簡中請直接桶