精華區beta Japandrama 關於我們 聯絡資訊
  今天的 PTT是一個廣大的社群,而日劇板則是其中一個小社群,在小 社群裡面,本來就會有很多屬於小社群的用語,以棒球為例,棒球板常會 用到SO、DP、WHIP等棒球統計指標縮寫,亦或球員的綽號,例如嘟嘟、阿 福、騙人布或台中消波塊(笑)等;或以漫畫火鳳燎原板為例,更是充斥 著一堆外人完全看不懂的角色綽號,例如小討厭、小可愛、陳老師或呂小 強等。在小團體中使用只有內團體才了解的語言,是再自然不過的現象, 與其加以批判而流於無意義的爭論,不如提供更好的建議。   當然這種排外的詞彙對於想融入或了解團體的人來說是一大障礙,但 這本來就是要進入這個團體所需付出的代價,再以棒球為例,想看得懂棒 球,總得需要知道一些基本的規則;想更進一步了解專業的討論,自然就 必須查明專業術語的意義。期望這些內團體的人寫出外團體也能理解的文 章是無意義也不切實際的,就像教授寫論文時,會去考慮雅俗共賞的問題 ,還是專精於深入的討論呢?   當然演員綽號問題是可以透過內外雙方一起改善的。棒球板之前有菜 鳥球迷弄不清每個球員的綽號,後來眾板友就很用心地一起整理了一份清 單給入門的人,日劇板難道做不到嗎?新訪客搞不清楚誰是王英太,誰是 王留可,不妨發文或推文詢問,而板友們也不要厭煩,應該用心回答,雙 方各退一步,一起營造社群裡和諧的討論氣氛,豈不更有意義?   至於厭惡綽號或文章過度氾濫的人,我認為應該多一份包容心,因為 一個社群人數增加,就會形成主流意見,自然就有洗板或奇怪綽號的產生 ,像某知名論壇 Mobile01就曾有人對於 EeePC 文章過於氾濫發出不平之 鳴,但當時 EeePC在市場上就是一個能見度極高的產品,正因為使用者多 ,問題的需求多,就會造成相關文章充斥整個板面,但時間一久,風潮漸 退,文章數自然就減少了,建議排斥此種現象的人,不妨把它當作經濟學 供需上的自然現象,耐心等候熱潮消退,亦或以關鍵字搜尋的方式來搜尋 自己需要的文章與討論串吧!       -- ███ ███ ███ ███ ███ ███ ███ ███ ███ ███ ████ ███ ██ ███ ███ ███ ███ http://blog.roodo.com/silentocean/      ψsilentocean -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.88.202
zeze:嗯 將心比心 相互尊重吧... 可以有自己意見但也要聽別人聲音 04/30 16:18
Lovetech:對呀~ 熱潮過就會退了 這幾天大概可以不用逛日劇板(毆) 04/30 16:20
rugalex:熱朝? 如果日劇熱朝退了的話這裡就不會時常都500多人了XD 04/30 16:26
OrangeSoda:很明顯原PO指的是某些部日劇的熱"潮" 不用為酸硬坳 04/30 16:32
rugalex:我是不知道樓上指的硬坳是說誰 但是這個"取暱稱" 04/30 16:36
rugalex:其實也是類似日劇版的看板人數 04/30 16:37
rugalex:至於包容....也有些人會誤把包容心當作一種允許 04/30 16:39
rugalex:越玩越大 也是治標不治本 04/30 16:40
Dasein:完全無法理解樓上的意思 取暱稱跟看板人數有啥關係? 04/30 16:40
mark4664:這串本來已經快要熄火了 牛棚又上來放火了... 04/30 16:43
Dasein:抱歉... 那不推文了.... 04/30 16:45
ysc1:球員的暱稱就那幾個 演員每演一部戲就有可能多一個暱稱 04/30 17:27
willer:論文的例子 期刊文章的一個目標是讓非專業人士也看的懂喔 04/30 17:29
canifly:那也要角色鮮明的才會變暱稱吧 藤木直人也只有螢之光變成 04/30 17:37
canifly:暱稱..其他部沒有阿 04/30 17:38
TheAVKing:應該要板主出面才會熄火了,這樣下去沒完沒了 04/30 17:41
mark4664:這幾天發文的人用字大概要很注意... 04/30 17:44
TheAVKing:算是風聲鶴唳的時期,用字遣詞稍有不慎就.... 04/30 17:57
gia1128:推 火鳳燎原!!! 04/30 20:16
tcsagh:多看一些文章或是有看劇情的話,真的就會懂.... 04/30 23:18
silentocean:君不知郭勇志這位球員的綽號就無數個(笑)XD 04/30 23:26
Beforever:不太同意,棒球的專業術語本來就是正式名稱 05/01 00:47
Beforever:至於某些球員綽號也只有在PTT裡才有,也不太喜歡看到 05/01 00:48