※ [本文轉錄自 ag7 信箱]
作者: ag7.bbs@cia.twbbs.org.tw
標題: 王菲日劇台灣將會同步播出!
時間: Thu Jun 14 17:40:07 2001
作者: Dango (延畢保衛戰！) 看板: kyakuhonka
標題: 王菲日劇台灣將會同步播出!
時間: Thu Jun 14 16:42:20 2001
富士電視台繼2000年之戀後又再試一次了
七月三日起 王菲的日劇會在日本 台灣 香港 新加坡 馬來西亞等地同步播出
王菲 日劇平民天后
【特派記者 彭素娟／東京十三日專電】
由亞洲天后王菲首度演出的黃金檔日劇「弄假成真」（LOVE FROM A LIE）即將於七月三日
晚間十點十五分正式登場，包括男女主角中井貴一、王菲等主要演員，十三日於惠比壽
Westin Hotel舉辦亞洲聯合記者會，港、台等亞洲各地屆時將與日本同步播出。
面對媒體 羞澀
無論身在何處都是眾所矚目焦點的王菲，當天配合劇中「卡娃伊」的角色，穿著一襲浪漫
的白色小洋裝出席盛會，面對來自亞洲各地的媒體，她先以簡單的日文問候大家，接著羞
澀地笑說：「不會說了……這是我第一次拍日劇，目前已經拍了三分之二，和工作人員相
處很愉快，希望大家都喜歡這部戲。」
出席記者會的演員包括男主角中井貴一，以及仲間由紀惠、中村俊介、布師明、大杉連等
人，被問到初次和王菲合作的感覺？有「日本周潤發」之稱的中井貴一坦言：「我有很多
朋友都是王菲的Fans，當他們知道我要和王菲合作，大家都很羨慕，本來覺得她是很遙不
可及的亞洲天后，但合作之後，發覺她很親近、很迷人，我還知道她喜歡吃蟹肉涮涮鍋，
希望下次有機會招待她。」而仲間由紀惠則表示，雖然語言不通，但王菲給人感覺年輕有
活力，尤其她的笑容讓人倍感親切。
由於王菲在劇中飾演為實現服裝設計師之夢想而到日本留學的中國女人，她的台詞有中、
日、英等之多，對她來說最難的是日語，雖然她謙稱因為對白都不長，所以靠死記、硬背
起來還可以，不過待在日本已兩個月，進步空間並不大。然而編劇還是誇讚王菲背得很快
，相當有語言天分。
面對專業 謙虛
不輕易接拍戲劇的王菲，被問到為何會接下這齣日劇時，她說：「其實我都是憑感覺，因
為一時心血來潮，在我有興趣時，剛好有人找我而已，沒有什麼特別的原因。」而談到第
一次和日本演員合作的感覺，王菲說：「和其他演員相比，我的戲齡最短，他們都很專業
，尤其是中井貴一，他演起來駕輕就熟，對我來說，也許是因為導演遷就我不是專業的演
員，讓我拍起來比想像中輕鬆許多。」
在拍戲期間，童童也來日本探班過幾次，一有空檔，王菲也不忘忙裡偷閒逛大街。行程排
得滿滿的王菲，接下來還會留在日本一個月，等到日劇殺青，她便會返港錄製最新國語專
輯，七月二十五日會先隨日劇主題曲「Separate Ways」推出EP，八月底一直到九月，她
將於大陸、日本舉辦巡迴演唱會。
(星報)
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 61-216-236-88.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣
--
☆ . ★ ╭═══╮ ╭═══╮ ﬠ╭═══╮ ☆ . ★
║ ═ ║ ║ ╔═╗ ﴠ║║ ★
☆ . ★ ║ ║ ║ ║ ║ ╰╯ ║
★ ║ ╔╗║ ║ ╰╯║ 鸞 鸞 ║ . ★ ☆
╚═╝╚╝ ╰═══╯ ﴠ ║
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61-216-74-215.HINET-IP.hinet.ne뼊