2005.09.04 中國時報 日韓明星＋華人名導 拚揚名國際
黃文正/專題報導
揚名全世界最快的捷徑，就是找名導合作？此一「名導理論」，可以從好萊塢巨星
妮可基曼或大陸女星章子怡身上，清楚得到印證。有這些佳例在前，難怪近年來，
日韓大明星們也爭著與華人名導合作新片，期望藉著名導的加持，走紅國際舞台。
妮可基曼這幾年之所以能紅遍全球，最厲害的一招就是「名導理論」，包括與
「睜開妳的雙眼」西班牙名導亞歷山卓亞曼納巴合拍「神鬼第六感」、與澳洲名導
巴茲魯曼合作「紅磨坊」、和丹麥名導拉斯馮提爾合作「厄夜變奏曲」、與「英倫情人」
英國名導安東尼明格拉合拍「冷山」，而和「舞動人生」英國導演史蒂芬達德利合作的
「時時刻刻」，更為她奪得第１座奧斯卡影后大獎，堪稱「名導理論」最佳代言人。
至於最近獲邀主演好萊塢大片「藝伎回憶錄」的大陸女星章子怡，也是「名導理論」
的信徒。坦白說，過去這幾年，章子怡如果沒有和張藝謀合作「我的父親母親」、
「英雄」、「十面埋伏」，接拍李安的武俠大戲「臥虎藏龍」，以及香港名導王家衛的
「2046」，任這位北京姑娘如何美麗、演技出色，也絕不可能揚名全球影壇。
藤原紀香、宋承憲 跨國合作不盡理想
最近幾來，隨著大陸電影市場逐漸開放，有心走向國際舞台，挑戰事業新高峰的日韓
影星們，紛紛與華人名導合拍新片。儘管之前如宋承憲與趙薇、舒淇搭檔，主演元奎的
「夕陽天使」﹔藤原紀香和郭富城、王力宏、林心如主演唐季禮的「雷霆戰警」，不論
票房或口碑，都不如預期理想，但這些失敗的例子，顯然無法阻止其他日韓巨星，繼續
勇往直前，接棒上陣…。
衝著徐克的名號，以韓劇「愛上女主播」走紅的金素妍，不惜在「七劍」中飾演一名女奴
，還與孫紅雷大演激情床戲，不但大露美背，還讓孫紅雷用牙齒啃咬香肩，犧牲不可謂
不大。不過，金素妍在片中表現頗受好評，「七劍」更榮膺本屆威尼斯影展開幕影片，
對這位韓國女星的國際知名度，肯定大有幫助。
金喜善與唐季禮 共創「神話」
「韓國第一美女」金喜善，在唐季禮執導的「神話」中，搭配華人巨星成龍，扮演一名
絕美的公主。儘管當初拍攝時，這位大美女隨著大隊人馬遠赴大陸內地拍外景，非常
不適應，甚至還跟成龍一同吊鋼絲，飽受皮肉苦。不過，這一切辛苦，今年５月她隨片
前往坎城影展時，看到全球媒體鎂光燈瘋狂搶拍的景象，應已都化為烏有。
高倉健為張藝謀 「千里走單騎」
74歲的日本男星高倉健，過去主演過「鐵道員」、也曾和好萊塢男星麥克道格拉斯合演過
「黑雨」，算是頗有國際知名度。今年大陸名導張藝謀替他量身訂做了人性小品
「千里走單騎」，在大陸一片反日浪潮中，格外引人側目。高倉健在片中飾演一名日本
父親，為了完成他病入膏肓的兒子的夢想，隻身前往中國旅行，真情感人。
「千」片已獲選今年東京影展開幕影片。
中村獅童衝著于仁泰 挑戰「霍元甲」
「功夫皇帝」李連杰返回大陸拍攝民初功夫片「霍元甲」，全片耗資１億5000萬人民幣，
導演是「白髮魔女」的于仁泰，袁和平擔任武術指導。與日本當紅女星竹內結子合作
電影「現在很想見妳」結緣，並走上結婚禮堂的男星中村獅童，在「霍元甲」中飾演
日本武術高手，挑戰李連杰，有柔道底子的他，據說打得相當不錯。
張東健加陳凱歌 魅力「無極」
在大陸名導陳凱歌的史詩巨片「無極」中，以「愛上女主播」及電影「太極旗生死兄弟」
等片，紅遍東南亞的韓國帥哥張東健，扮演一名有飛毛腿神功的崑崙奴，愛上了張柏芝
飾演的美豔王妃。此外，劉燁飾演鬼狼、謝霆鋒扮演無歡、真田廣之飾演光明、陳紅扮演
滿神，演員陣容極為堅強。「無極」將進軍明年奧斯卡獎，對提升張東健的全球知名度
，應該裨益不少。
池珍熙有陳可辛掛保證 頂替華仔
池珍熙以「大長今」中閔大人一角大紅大紫，香港導演陳可辛找他頂替劉德華，跟張學友
、金城武、周迅等人合演中美合資的愛情歌舞片「如果…愛」，池珍熙在片中飾演精靈
角色Monty，戲分貫穿全片，頗有發揮空間。「如」片獲選為今年威尼斯影展閉幕片，
池珍熙也將隨金城武、張學友等人前往水都替影片宣傳。
全智賢遇到劉偉強 化身「Daisy」
以電影「我的野蠻女友」紅透全亞洲的韓國女星全智賢，今年與「無間道」、「頭文字Ｄ
」香港巨導劉偉強合作新片「Daisy」，成績如何備受矚目。在這部由香港和南韓合製的
新片中，全智賢飾演一名街頭女畫家，鄭宇成則飾演一名殺手，與另一名警察同時愛上
全智賢，而任達華則飾演殺手集團的主腦。
旅美導演吳宇森明年將返回亞洲開拍古裝戰爭大片「赤壁」，除了老搭檔周潤發之外，
吳宇森也力邀梁朝偉、劉德華等巨星加入演出，另外，吳宇森也計畫邀請以「末代武士
」打響名號，今年更先後主演「蝙蝠俠：開戰時刻」和「藝伎回憶錄」的日本男星渡邊謙
，飾演劉備，巨星導演會擦出什麼樣的火花？相當令人期待。
--
※ 編輯: filmwalker 來自: 218.167.155.55 (09/04 21:42)