金馬家庭電影院，看見心底最純真的暖流！
邀請爸媽牽著小朋友一齊泡影展，欣賞電影之美
2006/09/27
繼驚世駭俗的【限制級午夜場】單元公佈後，台北金馬影展再度規劃精彩專題，首次推出
【家庭電影院】單元！本單元選片方向以描寫純真、善良、童趣、溫馨的題材為主軸，形
式涵蓋長片和動畫，內容保證「安全」，誠摯邀請家長帶著小朋友作夥來到西門町，從小
開始「泡影展」，既可培養電影美學鑑賞能力，又能在動人的影像和故事中看見美麗人生
！【家庭電影院】強打片單包括勇奪東京電影節12項大獎的【三丁目之黃昏】、韓裔日本
導演李相日執導，即將代表日本角逐2007年奧斯卡最佳外語片的【扶桑花女孩】、由英國
和波蘭合製，改編自俄國作曲家普羅高菲夫知名曲目的偶動畫【彼得與狼】、以及獲得宮
崎駿、高（火田）勳等動畫大師掛保證推薦的法國動畫【國王與鳥】等。
【三丁目之黃昏】卡司堅強，囊括曾演出【改造野豬妹】、【鬼來電3】等日劇、電影的
超人氣美少女崛北真希、【末代武士】氣質女星小雪、【大和拜金女】性格男星堤真一、
【里見八犬傳】藥師丸博子等知名演員。電影故事改編自岸西良平在小學館連載超過二十
餘年的暢銷漫畫，描述二戰後昭和33年的東京都內某名為「三丁目」鄰里中，純樸人們的
歡喜悲傷。除了充分發揮技術背景，以電腦動畫精準重現東京鐵塔建設時充滿濃厚懷舊風
的舊城街景，身兼導演、編劇二職的山崎貴更展現深厚溫情，對於往日小人物純厚質樸的
生活點滴有著極為細膩動人的刻畫。本片2005年在日本上映時口碑沸騰，曾創下270萬觀
影人次的紀錄，並擊敗諸多商業強片，勇奪年度票房冠軍！
而今年曾在台北電影節以【69】引爆全場好評的韓裔日本導演李相日，趁熱為台灣觀眾帶
來他將代表日本角逐2007年奧斯卡最佳外語片的力作【扶桑花女孩】。【扶桑花女孩】改
編自真實故事，由【花與愛麗絲】蒼井優、【情書】豐川悅司、【白鳥麗子】松雪泰子等
演技日星擔綱，描述昭和44年，福島縣鄉下一個以採礦為業的小鎮，面臨產業沒落、礦坑
一一關門，鎮上人們即將集體失業的危機。就在此刻，一個以發展觀光事業為目的的「陽
光夏威夷」度假村開始大興土木。而從東京來的時髦舞蹈老師，就在民風頑固保守的窮鄉
僻壤，開始招募日後將在度假村登台表演的草裙舞少女，卻在過程中遭遇到接踵而來的抗
爭與阻撓。【扶桑花女孩】全片青春洋溢，勵志感人。在片中，甜美女星蒼井優飾演離家
出走，一心只想學舞獨立的荳蔻少女。喜歡她的觀眾可以一次欣賞到她至少五種以上活潑
俏麗的夏威夷舞造型與曼妙舞姿！而她在電影裡與舞蹈老師松雪泰子的真摯互動，則可媲
美【舞動人生】裡傑米貝爾與茱莉華特絲間亦師亦友的情誼。
【彼得與狼】原是俄國民間故事，後來在知名音樂家普羅高菲夫接受莫斯科兒童劇院委託
下，寫成這首為世人所熟知的交響樂作品，而今年正是它誕生七十年紀念！這個流傳久遠
的故事曾被改編成無數體裁，包括童書、繪本、動畫等等，描述小男孩彼得如何與森林裡
的動物們聯手，打倒邪惡的大野狼。這次金馬影展放映的【彼得與狼】由英國與波蘭聯合
製作，採用如【聖誕夜驚魂】、【地獄新娘】等片細膩逼真的偶動畫方式來呈現，流暢結
合音樂原有的性格與節奏，為每一個樂音與角色賦予最生動鮮活的影像生命。對小朋友而
言，絕對是一次視覺和聽覺上最精彩的觀摩體驗！
單元中另一部可愛動畫，則是讓曾製作過【天空之城】、【龍貓】、【神隱少女】、【霍
爾的移動城堡】等片知名動畫教父宮崎駿也盛讚不已的法國80年代經典動畫【國王與鳥】
。故事裡的國王愛慕畫中的美麗牧羊女，但是牧羊女愛的卻是另一幅畫裡的煙囪清潔工，
為了躲避國王的追求，他們只好趁夜逃跑。而老愛和國王作對的鳥也來幫忙，帶著他們一
路走進沒有陽光的城市底層的魔幻世界。本片根據安徒生童話改編而成，由法國著名詩人
傑克普維擔任編寫，完美的地底、高塔、拱門、皇宮營造出壯麗細膩的場景，充滿奇幻想
像與哲思，蘊藏人文深度。
而集合英國演技派演員，透過男孩眼光描述英國殖民地生活的【哇哇歲月】，以及在美國
叫好叫座的清新小品【小太陽的願望】也都規劃在【家庭電影院】單元中放映。想培養出
小小李安的爸媽，可以就從帶小朋友泡影展開始！2006年台北金馬影展「家庭電影院」，
保證能豐富每一位孩子的視野與心靈。關於影展最新訊息，歡迎隨時留意活動官方網站或
部落格。
官網：www.goldenhorse.org.tw
部落格：http://blog.sina.com.tw/goldenhorse/
http://www.goldenhorse.org.tw/gh_main/news-c-1-1.aspx?id=21
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.234.125