2006.8.26自由時報 記者曹玉玲／台北報導
「佐賀的超級阿嬤」2大女星吉行和子和工藤夕貴9月中旬確定攜手來台宣傳，屆時勢必
掀起一陣「超級阿嬤」風！
「佐賀的超級阿嬤」根據同名暢銷小說改編，小說在台連續3個月攻佔各大書店排行榜
冠軍，台灣賣出超過20萬冊，在日本更達160萬冊，如今改編成電影，在日本上映2天，
票房便衝破千萬日圓，是今夏最受好評的日片。
本片昨天首度在台試片，不少觀眾走出來第1句就互相問：「你哭了沒？」故事不但感人
，飾演阿嬤的實力派女星吉行和子，精湛又逗趣的演技更令觀眾發笑連連，例如她教孫子
屋旁的河流就是「行動超市」，每天都可撿到蔬果；家裡沒錢學劍道，阿嬤就叫他學免費
的跑步，孫子英文不好，阿嬤竟「Kuso」地說：「在日本不懂英文也可以活下去。」
窮卻樂觀的天性令人發噱。
吉行和子已71歲，但保養得宜，看起來只有50幾歲，2002年她曾應第9屆女性影展來台；
工藤夕貴是日本少數打入好萊塢的女星，她在「藝伎回憶錄」飾演章子怡的好友「南瓜」
，令觀眾印象深刻，兩人預計在台停留3天。
---------------------------------------------------------------------------
工藤夕貴 下月中帶「阿嬤」來台 2006/08/26 聯合報 記者林欣若／台北報導
日本兩大女星吉行和子和工藤夕貴，將於9月中旬來台宣傳新片「佐賀的超級阿嬤」，
71歲的吉行和子曾因女性影展來台，工藤夕貴曾演出「藝伎回憶錄」中的「南瓜」，
觀眾應該不陌生。
為了宣傳「佐」片，片商甚至計畫邀請佐賀縣長訪台，不過縣長公務纏身，所以兩位主角
代表來台。工藤夕貴的臉蛋稚氣，12歲以拍廣告和唱歌起家，因為英語流利後來轉往美國
發展，不但曾經以「神秘列車」入圍獨立精神獎女主角，後來更和羅素克洛、伊森霍克等
一線男星合作，「藝伎回憶錄」中的南瓜性格鮮明，令人印象深刻。
吉行和子因為保養有方，完全看不出實際年紀，多才多藝的她以舞台劇起家，後來活躍
影視圈，還是俳句詩人和小品文作家。在「佐」片裡她飾演超級樂觀的阿嬤，之前在香港
宣傳，她也說希望大家能明白：「生活富裕不一定就快樂，金錢不是人生的一切。」
片中的阿嬤，將日本武士道精神轉化為自尊心、愛和幽默感，在物資缺乏的那個年代，
成為感動人心的最佳典範。
--------------------------------------------------------------------------
工藤夕貴、吉行和子力挺演出 2006.08.26 中國時報 張士達/綜合報導
目前正在日本重新轟動上映的電影「佐賀的超級阿嬤」，由於故事情節太吸引人，即使
當初製作費不足，仍有許多大牌演員願意力挺演出，其中飾演主角昭廣母親的工藤夕貴，
與飾演阿嬤的吉行和子，都是氣質出眾的演技派女星，尤其工藤夕貴更是少數順利打進
好萊塢的日本演員之一。由於台灣片商熱情邀約，兩位女星與導演倉內均已確定於
９月中旬來台。
「佐賀的超級阿嬤」劇情描述二次大戰後，昭廣的母親將他送到九州佐賀鄉下給阿嬤照顧
，即使物質匱乏，阿嬤卻無比樂天，發明了各式各樣的絕妙方法，另類的生活哲學令人
笑中帶淚。
飾演全片靈魂人物阿嬤的吉行和子今年已經71歲，但由於保養得宜，看起來比實際年齡
年輕許多。曾經為了女性影展來台灣宣傳的她，參與過多部探討女性情慾的電影演出，
與大島渚、濱野佐和北野武等重要導演合作，不僅演技扎實，還身兼俳句詩人與
小品文作家。
這次在「佐賀的超級阿嬤」中，吉行和子化身天性樂觀又妙語如珠的阿嬤，她表示，希望
觀眾在走出戲院後，能明白「生活不富裕不一定就不快樂，金錢不是人生的一切」這個
道理。
英語流利的工藤夕貴，當年在美主演的第一部片子，就是獨立製片名導吉姆賈木許執導的
「神祕列車」，並因此獲得獨立精神獎最佳女主角提名。她之後又與羅素克羅威、
伊森霍克等明星合作，去年更在「藝伎回憶錄」中演出和章子怡從朋友變敵人的另一位
藝伎「南瓜」。這回她在「佐賀的超級阿嬤」中飾演昭廣的母親，雖然戲分不算吃重，
但演技精湛感人，尤其是母子兩人在火車站別離的鏡頭，真情流露令觀眾動容。
------------------------------------------------------------------------
工藤夕貴牽《佐賀阿嬤》悲情登台 2006.8.26.蘋果日報 劉孟玲╱綜合報導
日本女星工藤夕貴曾在好萊塢電影《藝伎回憶錄》（Memoirs of a Geisha）中，飾演
與章子怡反目成仇的好友「南瓜」，最近她一改反派形象，在日片《佐賀的超級阿嬤》中
飾演慈母，下月中將來台為《佐》片造勢。
演活風塵女
三十五歲的夕貴十二歲出道，十四歲主演電影《颱風俱樂部》走紅，數年前轉戰好萊塢，
曾與羅素克洛（Russell Crowe）合演《末路鴛鴦》（Heaven's Burning），並以
《神秘列車》（Mystery Train）一片，入圍獨立精神獎（Independent Spirit Awards）
最佳女主角。
她在《藝》片中，演活為了生活而墮落風塵的女子，在《佐賀的超級阿嬤》片中則詮釋
忍痛將兒子遠送他鄉的母親，片中她與兒子在火車站別離的鏡頭，令不少日本觀眾哭濕
手帕。該片九月二十二日在台上映，她預計九月中旬與飾演「超級阿嬤」的吉行和子
連袂來台催票，但詳細行程未定。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.106.180