http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%84%E4%B8%BC
節錄部分內容
カツ丼にまつわるエピソード
カツ丼は戦後しばらく日本が貧しかった時代に庶民にとってはご馳走であり、その頃の
刑事ドラマの取調室のシーンにおいて、刑務所に行ったら二度と食べられないだろうと
、刑事が自分の安月給から店屋物のカツ丼をとってやり被疑者に食べさせると、被疑者
はその情にほだされ犯行を自供をするというモチーフがたびたびパロディ化され有名で
ある
--
大意就是說
戰後的日本經濟貧困,吃豬排蓋飯對當時的日本人來說是很奢侈的。
那麼在警匪片的偵訊鏡頭裡面,犯人如果被判刑就沒什麼機會吃到飯,
刑警就會叫個豬排飯來給犯人吃。犯人被這樣的行徑感動就招了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.173.216