[問題] 菊花台為什麼咬字特別清楚?

[sailor815 (JEMOONY)]

我永遠不會忘記聽到最後一首「菊花台」的那一刻

歌詞都準備好對照了　卻根本不用歌詞就聽的懂...




我有時會在超偶版的推文看到關於杰倫的討論
(因為超三常出現杰倫的歌)

有些人說　杰倫是為了大陸歌迷而唱清楚的

我真的覺得很奇怪耶

我記得不是啊！
不是因為張藝謀嗎？

第一次我反駁　因為我印象中有看過什麼文章還新聞
說是杰倫為了張藝謀才把菊花台的咬字變清楚

但三人成虎　又再度有人這樣說
加上我真的不夠確定原因
害我猶疑了...


我相信杰倫啦
寫這篇沒有要扯什麼政治

但版上有沒有人記得杰倫是為什麼菊花台會一反其他歌的咬字特色
或是有文章或新聞連結嗎？


若是我記憶錯誤
那我也很好奇真正的原因




我恨音樂歌曲扯到政治意識

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.8.1.75
推 muchtosay:我也記得是因為要讓張導聽清楚 :) 對岸動不動就喜歡扯
→ orange7186:杰倫說是為了讓張藝謀導演聽得懂才咬字刻意清楚的
→ orange7186:很多人都酸杰倫咬字不清 現在他咬字越來越清楚了
→ orange7186:可是還是有一堆人停留在刻板印象 ...
→ muchtosay:政治意識..有時候滿三條線的|||Orz
推 muchtosay:http://0rz.tw/cdcsS 約8:04開始 Jay有解釋。
推 bjqsdootue:畢竟這是電影主題曲啊 是要給全球的人聽到的
推 vicjuan:是為了張導沒錯
推 snow0522:沒記錯杰倫有講是故意的，是為了證明他要唱清楚也可以
→ NONOLO:如果說為了大陸人唱的話 那早就每一首歌都會咬字清楚了..
→ NONOLO:為了張導聽懂+1
推 jojobigoldtw:其實我覺得周杰倫咬字最清楚的歌是｢藉口｣XD
→ jojobigoldtw:比菊花台還清楚
推 Depplme:是故意唱清楚給張藝謀聽得沒錯喔^^
推 pttmu:不懂為什麼會扯到政治，原PO自己會不會太敏感?
→ pttmu:是張導要求的沒錯，不過張導的理由是什麼就不知道
→ pttmu:搞不好張導是為了讓大陸的歌迷聽清楚所以要求JAY的XDDD
→ orange7186:http://www.youtube.com/watch?v=KqG_NGrywso
→ orange7186:2分左右也有說到"因為要讓導演聽得懂"