Re: [問題]想購買Evisu 日版 NO.2

[davidas (路人甲)]

※ 引述《jalonegandh (Jay)》之銘言：
: 最近小弟想購買一條日版Evisu NO.2 Lot2001
: 想請教各位現在有網路上有哪位賣家在幫忙代購Evisu的嗎? Sonie大好像沒有
: 在幫忙代購了...在網拍看了了好久好像都沒有人在提供代買的服務......
: 想請各位大大指點我一條明路.......感激不盡!!!

網拍應該還是有代購，只是要找一下。

另外還有一個方式，直接去evisu日本官網訂，然後用代送網站寄回台灣。

http://shop.evisu.jp/shopdetail/004004000119/004/004/X/page1/order/
No.2 Loot 2001，幫你選好連結了。

サイズ:size（不解釋）
ペイント:後口袋油漆
（依序為:不上漆，白、黑、紅、黃、薩克斯風金、酒紅、其他)
洗い:洗或不洗
股下:褲長修改，丈上げない(不改)，其他數字是希望的長度(原本是88cm)

接下來的說明是：(簡單翻一下而已)
此商品是直筒褲
使用no.2等級單寧布，洗完腰圍約縮小2.5cm，長度縮短約4cm

尺寸庫存表

請閱讀以下注意事項之後再下訂單
no.2洗完腰圍會縮約一吋(約2.5cm)，詳細尺寸請參閱下表。
請選擇穿起來剛好尺寸再+1的尺寸。

請選擇洗或不洗
選不洗的話，褲子就是以生デニム（指未脫漿狀態）送達
選洗的話，會使用本店的洗衣機和乾燥機，褲子會達到完全縮小的狀態
(該單寧布等級縮率上限)

請選擇後口袋上漆顏色
選不上漆的話，後口袋就是什麼都沒有的狀態送達。
希望『大黑m，戎漢字漆，男漢字漆，女漢字漆』的話請選其他
選其他的情況，請在下訂單的頁面，備考欄中輸入希望的油漆漢字，顏色
本公司使用水性油漆，洗滌後斑駁脫落為正常現象。
本公司也希望您能享受隨著穿著時間，油漆和褲子的色落變化，
因此採用水性漆。

請注意，因為水性漆的特性，脫落的漆可能會沾染在車子的座椅，沙發等物品上。

如了解以上注意事項，歡迎下訂。

關於褲長
指定褲長，若選擇要洗，請參閱下表。
若選擇不洗，請參閱下表尺寸+4cm。
指定褲長時，除本店疏失之外，一概不接受退貨與換貨，煩請諒解。
每件褲子縮的程度有所差異，若您選擇不洗，自行洗滌後可能無法達到希望的褲長。

尺寸表（未洗狀態）
（名詞下面有圖，不解釋）

（表下註記）
尺寸側量
腰圍->扣上扣子的狀態，測量皮帶線內側
股下->胯下十字縫合處～褲腳
股上->胯下十字縫合處～褲子上緣
もも幅->內股縫合處～另一端直線長度
すそ幅->褲管兩端直線長度

最後的備註
下訂單前請詳閱利用案內
商品照片顏色，因螢幕或瀏覽環境等不同，可能會與實際商品有所差異。
完售商品若在直營門市上有庫存的情況下也可接受訂單。
庫存數量與實際店面販售數量共有，因更新時間差異，
也可能發生有庫存商品完售之情形。
註冊會員可省下下定時填寫個人資料的手續。
不註冊會員也可訂購。
商品無法配送海外，煩請諒解。

以上，如有翻譯錯誤的地方請指正。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.21.132.148
推 Aaron22:推熱心專業
推 alelsie:推推
推 yisfriend:推推
推 SmokeJumper:推熱心專業
推 krjr24:請問EVISU中有比LOT2000還窄得排扣丹寧褲嗎?
→ davidas:上網查了一下，lot 1999好像比2000窄，但資料不多
→ davidas:沒有很明確的說明
推 eutectoid:這種代送價錢大約多少啊?
推 gugulin:大推熱心專業
→ davidas:代送網站有滿多的，有不少有中文
→ davidas:一般來除運費買家自付外，網站會收取購物金額的x%
→ davidas:因為你是付錢給代送網站，由購物網站幫你買
→ davidas:我到看的是這樣，不確定有沒有其他收費方式
→ davidas:說錯了，應該是東西買家自己付錢，寄到代送的指定地址
→ davidas:他會幫你算運費多少錢，然後酌收手續費
→ davidas:會告知你要付多少，確定收到費用之後才會幫你寄出
推 jalonegandh:謝謝你的解答~~~超詳細的~~~