http://movie.sina.com.hk/cgi-bin/ShowExpertComment_search.cgi?movieid=649
專業影評： 天下無雙 石琪
《天下無雙》玩情緣
請勿以為《天下無雙》是天無敵武俠片，劉鎮偉這部新作其實是古裝愛情喜劇，片
名實指每個人的命中愛人只有一個，宣揚愛情專一。
很多年來，港產古裝片流行漫晝化兼武俠化，從《審死官》到《唐伯虎點秋香》到
《鍾無艷》都不例外，劉鎮偉過去的《東成西就》和《西遊記》亦是。現在《天下
無雙》仍然十分無厘頭漫畫化，意外的是集中於愛情遊戲，沒有大打大鬥。
濫用漫畫化不倫不類
老實說，我不喜歡古裝片亂改亂作，用現代流行語亂開玩笑。這類漫畫化偶然出現
可以搞搞笑，但在香港影壇早已濫用成災，不再懂得拍攝真正的古典情趣，像《天
下無雙》就不倫不類，而且過時了。只能說，劉鎮偉保持個人特色，這一部還能拋
開打殺，告別悲情，強調「有情人終成眷屬」的歡喜大團圓，也算應節，只是毫無
驚喜。
劉鎮偉其實很懷舊，念念不忘香港舊片，《92黑玫瑰對黑玫瑰》對六十年代粵語片
開玩笑便相當趣緻。《天下無雙》則拿五十年代古裝黃梅調國語片反斗發揮，實際
藍本是李翰祥導演、林黛和趙雷主演的《江山美人》，描寫明朝正德皇微服下江南
，與龍鳳店的鳳姐發生一段情，該片當年哄動香港、南洋和台灣，是一代影后林黛
的經典代表作之一。
《天下無雙》把著名的「遊龍戲鳳」故事大改特改，說正德皇（張震）想逃出禁宮
失敗，但女扮男裝的妹妹公主（王菲）成功跑到江南，鬧出假鳳虛凰情緣——鳳姐
（趙薇）以為公主是男人而暗戀起來，公主則愛上鳳姐的哥哥（梁朝偉）。
後來正德皇也到了江南，與鳳姐相戀，娶她入宮，然而公主能否嫁給地位低微的鳳
哥呢﹖
穿插王家衛式旁白
此片的編導手法極力卡通式，同時猛搞「現代化」，不斷穿插王家衛式旁白與對白
，可算鬼馬靈活，然而很不新鮮了。劇情胡胡鬧鬧，勝在服裝佈景有趣，亦偶有幽
默小趣味，不會沉悶，不像《東成西就》那麼馬虎，但整體還是兒兒戲戲。
梁朝偉和趙薇飾演的龍鳳店兄妹，被形容為一對小霸王，最初有點武俠感，卻顯示
不出他倆怎麼威猛霸道，反而純情得離奇。梁朝偉今次扮得像韋小寶，但有點硬滑
稽。
張震演正德皇搞出非洲爆炸裝髮型，又作日本浪人打扮，很誇張。全片比較自然是
王菲，其實她完全不入戲，就是隨隨便便，倒也輕輕鬆鬆。
資料來源：明報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.218.31
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: abcdeffg (你快樂我也快樂) 看板: JeffLau
標題: Re: 天下無雙一個影評
時間: Sun Jun 13 14:42:47 2004
※ 引述《abcdeffg (你快樂我也快樂)》之銘言：
: http://movie.sina.com.hk/cgi-bin/ShowExpertComment_search.cgi?movieid=649
: 專業影評： 天下無雙 石琪
: 濫用漫畫化不倫不類
: 老實說，我不喜歡古裝片亂改亂作，用現代流行語亂開玩笑。這類漫畫化偶然出現
: 可以搞搞笑，但在香港影壇早已濫用成災，不再懂得拍攝真正的古典情趣，像《天
: 下無雙》就不倫不類，而且過時了。只能說，劉鎮偉保持個人特色，這一部還能拋
: 開打殺，告別悲情，強調「有情人終成眷屬」的歡喜大團圓，也算應節，只是毫無
: 驚喜。
我覺得有些影評在評論的時候實在不全面厚道 或著 功課沒做足吧
用現代流行語開古代小說玩笑 這是劉鎮偉首先開啟的特色
身為影評 不罵罵其他亂模仿的導演 反而罵起劉鎮偉沒新意
沒新意也許是真的 但導演難道每一部作品都得是石破天驚 開亙古未有的大作嗎??
人家又不是拍實驗電影的 要求未免過多~~
當初齊天大聖也是賀歲片 不過結局先悲後喜
如果今天 天下無雙也同樣來悲劇收場
是不是就蹈了齊天大聖的覆轍?? 是不是又得擔" 毫無驚喜 "的罵名??
香港某些影評對於導演的剝削可見一般
: 穿插王家衛式旁白
: 此片的編導手法極力卡通式，同時猛搞「現代化」，不斷穿插王家衛式旁白與對白
: ，可算鬼馬靈活，然而很不新鮮了。劇情胡胡鬧鬧，勝在服裝佈景有趣，亦偶有幽
: 默小趣味，不會沉悶，不像《東成西就》那麼馬虎，但整體還是兒兒戲戲。
東成西就絕對不馬虎
從劇本由王家衛與劉鎮偉共同設計
音樂串場 動作走位 乃至安排大牌卡司的穿插就知道了
尤其林青霞與梁朝偉搞笑更是兩人少見的演出
如果東成西就都馬虎 那想當然天下無雙就不怎麼樣了
可是 華語影壇有哪些賀歲作品能超越東成西就 甚至天下無雙的呢??
(原文作者前面提到的鍾無艷不錯 但我個人覺得比天下無雙還差一點點)
: 張震演正德皇搞出非洲爆炸裝髮型，又作日本浪人打扮，很誇張。全片比較自然是
: 王菲，其實她完全不入戲，就是隨隨便便，倒也輕輕鬆鬆。
王菲不入戲 我覺得是全盤亂講
最後梁朝偉戴不上龍鳳配指環 被迫與王菲分離時
那一幕有誰敢批評王菲演得不好呢??
王菲也以此片獲得了香港電影評論會最佳女主角
也許是個人觀感不同 但我比較不能認同原文作者的結論
這些結論都下的太武斷 太快了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.218.31
※ 編輯: abcdeffg 來自: 140.114.218.31 (06/13 14:45)