推 ibise:這篇是記者在作怪,斷章取義屬性點滿了02/25 21:28
→ PTT0000:別再說記者斷章取義了，明明就是冰箱說過的話，而且他不是02/25 21:39
→ PTT0000:第一次這樣說了02/25 21:39
針對這篇文章
我在左岸的百度林吧上有發相關的翻譯與評論
特別是猜測記者每段的意思
也貼出來當作另一種觀點
不過用語比較粗俗,請海涵
全壘打選手是出自另一篇新聞
“他在防守端變得更好了，”麥克海爾說，“他現在能更好地在防守中保持自己的位置。
他能長傳發動進攻，進攻端他能做出更簡潔更簡單的打法，而不是去追求‘全壘打’。
“林天生就是一個‘全壘打’選手。這種選手同時也經常被三振出局。當你是個有球在手
的控衛時，你最好成為那種經常被保送上壘、打出一二壘安打為球隊打開局面的選手。聯
盟中有多少控衛是‘全壘打’型的？幾乎沒有。但是這就是林。但他還很年輕，他一直在
持續進步。”
感謝 @moonzpp 吧友的提供
這明明是記者在斷章取義
試圖掀起戰火
炒熱閱刊率
真的要說
最大的林黑是那位記者
我節錄並翻譯一下那一篇的最後幾段
On Friday, however, it wasn’t Jeremy Lin’s speed that proved kryptonite for
the Nets. Carlos Delfino went 6-for-9 from long range and scored 22 points,
while Lin was held to nine points and six assists and had five turnovers.
然而,並不是林書豪的速度讓籃網禮拜五苦嘗氪星石(譯注:讓超人的超能力無效化的那種
外星礦石),而是屌飛諾在外線投九中六,斬獲二十二分帶來的戰果;在此同時,林只有九分
六助功,外加五個失誤
(這一段是精神勝利法,記者的意思是: "籃網輸了,可是德隆沒輸,你看!是屌飛諾撐起了火
箭,林去吃灰吧!")
Williams has been unfairly credited with “inventing” Lin, for it was Lin’s
explosion against the Nets last February that convinced Mike D’Antoni to
give him a shot. In this regard, Lin is more than respectful.
由於去年二月被捲入了林來瘋的處女秀,德隆受到了很不公平的評價,那場球賽使丹東尼確
信林是他的救世主,並給了林開火權;由這點來看,林得到了超過自己應得的尊敬與評價
(這段的意思是: 想拿林跟德隆比,沒門!)
“He’s a great, great, point guard,” Lin said about Williams. “I know
people are kind of on him and saying he’s having an off-year, but, shoot, I’
ll take an off-year if it’s whatever he’s doing and how well he’s playing.
. . . He’s still a top, top point guard.”
"他是一個非常非常偉大的控衛" 林稱讚德隆, "我知道人們批評他,說他除了自幹以外的
項目都處於生涯最低球季,但是他仍是個超超頂級的控衛,如果我也經歷低潮球季,我會希
望我的投籃也像他一樣好"
(這段記者說: 連你們這些林吹眼中的神都知道自己比不上德隆,你們還在那邊該該叫做什
麼?)
Kevin McHale won’t make the same proclamation about Lin. Not yet. The
Houston coach calls his playmaker “a home run hitter,” and doesn’t mean
that in a good way.
冰箱評價林的話可沒有林評價德隆的話那麼正面,至少現在還沒有;休士頓的教頭稱自己隊
上的組織者是 "全壘打型打者" (譯注: 棒球中長打多,三振也多,愛揮大棒的盲炮), 這可
不是一句稱讚的話
(記者抬冰箱出來壓人,卻不顧冰箱原本是在稱讚林已經在改了,典型的斷章取義)
“Sometimes he’d rather have 29 points and nine turnovers and I tell him, ‘
Jeremy, we’re trying to win,’ ” McHale said.
"有時林會寧可得到二十九分卻有九次失誤,那時我會告訴他,Jeremy, 我們是來贏球的"
(記者繼續拿冰箱壓人,我必須承認冰箱不會講話,但冰箱不是真的有那麼大的惡意)
Houston won, the Nets lost again. It’s late February, and they could use new
ankles.
火箭贏了,籃網又輸了;這是二月底,他們年輕力壯的腳踝占盡了優勢
(再次使出精神勝利法: 你們贏了不是因為你們強,而是因為你們這些年輕人在賽季接近尾
聲時欺負老人)
總結:
記者應該是德隆粉,因此很大的比例是林黑
(自從林爆了德隆,開啟林來瘋後,兩人的樑子就結大了)
他只是斷章取義地引用冰箱稱讚林的話來罵林
冰箱稱讚林的話我附在本層最前面
林吧的大家是理智的
請不要被記者利用
我相信
冰箱 "批評" 林的這種說法
應該可以不用再出現在這一樓裡面了
--
綠帽協會成員在會長納雷什金(Dmitry Lvovich Naryshkin)主持下，
一致推舉亞歷山大‧普希金為副會長和勳章歷史編纂家。
一封寄給普希金、誘使其與人決鬥並因而死亡的匿名黑函
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.146.56
推 rutenac:推 謝謝! 02/25 21:42
※ 編輯: ibise 來自: 220.137.146.56 (02/25 21:42)
→ PTT0000:這只是百度那人個人的解讀，我建議去看冰箱發言的原文 02/25 21:42
→ PTT0000:而且老實說，這個翻譯我也覺得頗有可議之處 02/25 21:42
百度那篇是我發的
文是我翻譯的
如果 P 大覺得我翻譯得不對
請幫忙翻譯您認為對的翻譯
然後我們再來討論
而一開頭的那段是冰箱的話的完整版
裡面的說法顯然褒多於貶
※ 編輯: ibise 來自: 220.137.146.56 (02/25 21:45)
→ PTT0000:關於冰箱在2/12的這段發言，在5747推文裡都有討論，大家 02/25 21:44
→ PTT0000:各有解讀 02/25 21:44
推 ppppllo:感謝 不同見解 我也比較同意是籃網的小胖迷對Lin不友善 02/25 21:44
推 rutenac:我是覺得不要再為了冰箱的話受到影響 除非你還對他期待 02/25 21:45
→ rutenac:個人感覺啦 反正這個教練有稱讚也聽 批評也聽 但是別被 02/25 21:45
→ rutenac:影響太多 02/25 21:45
→ ppppllo:畢竟小胖自從...2/24就被冠上開啟林來瘋之鑰 02/25 21:45
→ PTT0000:原來是原PO翻譯的，失敬XD 但我的確覺得冰箱話裡的意涵 02/25 21:46
→ PTT0000:以及這位記者本篇報導的論述，並非如你所註解的那樣 02/25 21:47
→ PTT0000:我的想法在5747那篇都有推文可參考 02/25 21:47
→ ppppllo:其實全壘打發言這看起來真的不像在形容Lin = = 02/25 21:48
→ PTT0000:還有5745那篇也可參考XD 02/25 21:48
推 bluesunflowe:我在意的還是那句"林寧可得到29分卻有9次失誤" 02/25 22:04
→ bluesunflowe:lin一向都是以球隊贏球為重..那句很傷~ 02/25 22:05
推 KenRock:不知美國球迷的看法如何? 02/25 22:09
推 bluesunflowe:冰箱要對外發表什麼看法都可以 但無中生有就太超過了 02/25 22:15
推 alxagdu:冰箱也許沒惡意 不過他會公開對外批評Lin也不是第一次了 02/25 22:19
→ alxagdu:也許像大大你就覺得沒惡意 但忠實Lin迷的我就覺得很不喜歡 02/25 22:19
推 ppppllo:假使講的很中肯到也算了 這個點好像就是不知道在形容誰= = 02/25 22:20
推 losesoul01:不管有沒有惡意 說Lin寧願29分9TO他卻告訴Lin我們是要 02/25 22:20
→ alxagdu:只有在你很不喜歡一個人時才會動不動提到他就要批一下 02/25 22:21
→ losesoul01:來贏球的 根本就是在指Lin沒團隊意識只自私地在刷數據 02/25 22:22
→ alxagdu:他對哈登甚至其他隊員就不像對Lin這樣要求又多又愛酸 02/25 22:22
→ ppppllo:不過冰箱好像就是個老派的人 跟冷笑話的帶法真是兩種境界 02/25 22:22
→ losesoul01:這根本就是在抹黑Lin 不管有沒有惡意 抹黑Lin的說法 02/25 22:22
→ losesoul01:已經說出口了不是嗎 02/25 22:22
→ alxagdu:冰箱當球員實是球星 而且是天才型啊.. 所以他迷信天賦 02/25 22:23
→ ppppllo:這理論真得滿奇怪的..平均下來Lin TO還算控制得當 02/25 22:23
→ alxagdu:像Lin這種苦練起來的型 他看不順眼 所以他以前的發言都是 02/25 22:23
→ alxagdu:認為Lin的天花板就是去年林來瘋那樣 你現在乖乖當老漁就對 02/25 22:24
→ alxagdu:蛋東尼以前也當過球員 不過就打得很不怎麼樣 XD 02/25 22:24
→ ppppllo:冷笑話的臉和善多了 ><~~~~ 02/25 22:25
→ PTT0000:冰箱那個9to的說法，跟SAS在節目上一直強調Lin是個失誤機 02/25 22:26
→ PTT0000:器不都是一種有意誤導的說法嗎 02/25 22:26
推 olivelee:謝謝原PO整理不同角度的資訊給我們知道～ 02/25 22:26
→ olivelee:我原本以為這兩個月林穩定多了～教練會比較信任他了說 02/25 22:27
→ alxagdu:也不算刻意誤導 而是冰箱心中印象 Lin就是愛出風頭狂失誤 02/25 22:27
→ alxagdu:然後他直接無視哈登失誤根本比林多的事實 頗呵 02/25 22:27
→ ppppllo:我也是 所以挺鴕鳥的希望這真的是引用殺人法 02/25 22:28
→ PTT0000:對啊，我的意思就是冰箱在潛意識中可能已經形成對Lin的某 02/25 22:28
→ olivelee:可以不誇～但不要說他刷數據～林的無私大家都知道的 02/25 22:28
→ PTT0000:種刻板印象，所以才會自然而然地這麼舉例 02/25 22:28
→ olivelee:教練真的是很不會說話～很直白又感覺有點酸的講出來了 02/25 22:29
推 bluesunflowe:面對媒體要稱讚林有這麼難?? 02/25 22:29
→ losesoul01:去年在紐約太出風頭所以冰箱心中不爽吧XD 02/25 22:29
→ ppppllo:你知 我知 獨眼龍都知 人在做天在看阿 02/25 22:29
→ sean302:我總覺得教練都會把輸球 先淺易識怪在教練身上:( 02/25 22:30
推 tseng1304:光是刻意說林9TO就讓人無法接受這種抹黑的說法，除非這 02/25 22:30
→ olivelee:冰箱沒Follow林來瘋吧～ 02/25 22:31
→ alxagdu:主要是亞歷山大大張旗鼓地在那說去年丟掉Lin是個錯誤XD 02/25 22:31
→ alxagdu:對冰箱來說這點就足以讓他對Lin心存芥蒂囉 02/25 22:32
→ tseng1304:句話不是冰箱親口說的，不然很難讓人不對這句話有想法 02/25 22:32
→ olivelee:記得哈登也說過不會自己被林來瘋影響～因為沒有參與 02/25 22:32
→ alxagdu:9to是還好 重點是後面還補一句"我們是來贏的啊" 這三小? 02/25 22:33
推 PTT0000:記者敢用引號耶！而且明白指出就是McHale said，難道記者 02/25 22:33
→ PTT0000:敢造假不怕被告？ 02/25 22:33
→ alxagdu:整個火箭隊最有拼勁跟求勝心的就Lin了 其他人真的沒他拼 02/25 22:33
→ PTT0000:這次可不是模模糊糊地說什麼據內線消息巴拉巴拉的 02/25 22:33
→ olivelee:教練大概只有愛哈登 其他人都沒愛 加上訪問談到林的又多 02/25 22:34
→ tseng1304:得29分9TO，當天對雷霆明明只有3TO，卻自動x3,是有多 02/25 22:34
→ olivelee:不然看上次PPT被說不打禁區～ 實在有夠無奈的 02/25 22:35
→ tseng1304:討厭林？要這樣去強調一名球員的弱點 02/25 22:35
推 losesoul01:Lin拼的是球隊勝利不是個人勝利 說我們是來贏球的真的 02/25 22:35
→ losesoul01:是抹黑 02/25 22:36
推 bluemoon7:批評技巧啥的都OK 批評Lin刷數據....吃X吧你 02/25 22:36
推 peggie:MM、TDG、PPT、白阿德都成功脫逃了……真羨慕 02/25 22:36
→ bluemoon7:冰箱的迴路果然是異次元 02/25 22:37
→ losesoul01:所以鬍子才說Lin是領導 以身作則 做了所有事 02/25 22:37
→ peggie:教練怎麼對林這麼有成見？對一個自帶主場的球員，給點尊重 02/25 22:38
→ losesoul01:鬍子看的出來但冰箱看不出來 根本是刻意忽視 02/25 22:38
→ peggie:很難嗎？一個24歲的年輕球員，到底有什麼原罪非讓冰箱踐踏? 02/25 22:39
推 ppppllo:逃去國王 不是很妙啊 >< 02/25 22:39
→ akthebest:記者其實都很會挖洞讓受訪者跳，但我好奇的是記者如何引 02/25 22:42
→ akthebest:導冰箱說出這種暗示林是刷分自私球員的話，如果他心裡完 02/25 22:43
這篇應該是記者把冰箱兩個不同的訪問併在一起
然後藉此來貶低林
而我們已經知道其中 "全壘打選手" 這篇
冰箱的用意是在讚美林已經改掉很多了
(不過我一直在想,這樣子的林還是林來瘋那時候的林嗎?)
另一個 29 分 9 失誤的感覺
我倒覺得像是一個老爸在開他優秀的兒子玩笑的感覺
(你這傢伙還早得很啦,想我當年 blabla 一萬字)
可是沒有全文來映證
我也不敢講得太絕對
推 bluesunflowe:要冰箱跳洞很困難嗎?他本來對lin就沒什麼好評價... 02/25 22:44
→ ppppllo:林會說: 我知道你們想要引我回答甚麼(這時候又超聰明) 02/25 22:44
→ alxagdu:不用引導啊 冰箱除了說:他有起伏正常 他會好起來的之外 02/25 22:44
推 olivelee:同意ak大～記者都會設陷阱阿 冰箱講話又直不會修飾... 02/25 22:44
→ alxagdu:其他每次提到Lin都是在酸酸居多 XD 02/25 22:44
→ akthebest:全不這麼想，就算記者怎麼挖洞，他也不會跳下去。 02/25 22:44
推 rutenac:沒什麼原罪 只是教練臉有比較腫嘛 02/25 22:45
→ PTT0000:講話直接不修飾，不就表示他心裡就是這麼看Lin的 02/25 22:45
→ alxagdu:記者挖洞給Lin跳的次數也沒少過 一直要他批鬍子跟冰箱 02/25 22:45
→ olivelee:但正常人討厭也會放心裡～該說冰箱真的少根筋嗎 02/25 22:46
→ alxagdu:某次Lin還脫口說:我知道你想要我說什麼 喔呵呵呵帶過~ 02/25 22:46
→ rutenac:這時候真的很喜歡冷笑話的冷笑話幽默解嘲帶過... 02/25 22:46
推 tseng1304:冰箱從不掩飾他不認同林的事實，不必引導，直接問就是了 02/25 22:46
→ ppppllo:冷笑話的冷笑話的確可以避免跳到洞裡 02/25 22:47
推 bluemoon7:一直都沒懷疑過冰箱就是這麼看Lin的啊 有需要引導嗎 XD 02/25 22:47
→ akthebest:所以冰箱既然不掩飾地說了，當然我們林迷也不掩飾地罵了 02/25 22:47
→ ppppllo:其實先不管這次發言怎樣 其實從開始看到現在 冰箱怎麼帶人 02/25 22:48
推 rutenac:阿不就好險兄弟之間革命情感還不錯 不然冰箱講話這麼特別 02/25 22:49
→ ppppllo:其實球迷心理也有了一些印象 唉 02/25 22:49
→ rutenac:沒間隙也難 02/25 22:49
※ 編輯: ibise 來自: 220.137.146.56 (02/25 22:54)
→ alxagdu:那個全不全壘打根本不重要 重要是講林刷數據不顧輸贏吧 02/25 22:54
推 losesoul01:開優秀兒子玩笑會說他不顧球隊輸贏嗎 他就是覺得Lin 02/25 22:56
→ losesoul01:得分多就是不對 說Lin不顧球隊輸贏真的是在抹黑他 02/25 22:57
推 olivelee:原PO轉不同觀點過來 要給大家消消氣 不過大家還是很氣XD 02/25 22:57
→ losesoul01:我想沒人會否認吧y 02/25 22:57
→ akthebest:兩篇文章是不同的記者寫的，火箭那篇的記者寫法偏向火箭 02/25 22:58
推 tseng1304:如果冰箱不說出這種扭曲事實的話，紐媒有機會見縫插針嗎 02/25 22:58
→ alxagdu:全美職業運動隊上百個教練 我就只看過冰箱講話這麼爛的XD 02/25 22:59
推 attdave:其他的話我才不管 讓人看了就氣的是原文冰箱說的最後一句 02/25 23:00
→ akthebest:，籃網記者偏籃網，無可非議。但如果用十幾天前偏火箭的 02/25 23:00
→ attdave:"Sometimes....blablabla and I tell him..." WTF!!!!! 02/25 23:00
推 losesoul01:兄弟間革命情感是大家都有眼睛在看啊 只有冰箱直接把 02/25 23:01
→ losesoul01:眼睛蒙上吧=.= 02/25 23:01
→ akthebest:文章來證明籃網記者斷章取義也是有點奇怪。 02/25 23:01
推 peggie:好險LIN有聖光術，感化隊員不趨向黑暗的冰箱 02/25 23:02
→ akthebest:而且籃網的記者也不會關心火箭打別的球隊時，冰箱說了什 02/25 23:02
→ akthebest:麼，他應該也沒辦法把兩篇採訪合併吧?! 02/25 23:03
推 KenRock:McFail念大學時，語言學老師時常請假。 02/25 23:07
推 ppppllo:介紹幾本書給冰箱讀吧 02/25 23:08
→ akthebest:可以請冰箱回明尼蘇達補修嗎？ 02/25 23:09
推 forttryon:In this regard, Lin is more than respectful 02/25 23:09
推 shin80:就算沒有惡意..說了就代表他有這樣想..這不是冷笑話 02/25 23:10
→ forttryon:是說 關於這一點，林只有滿滿的尊敬(指對Deron) 02/25 23:11
感謝
這一句我確實翻得很心虛
推 peggie:希望火箭打得好，又希望教練提早畢業……籃球之神幫幫忙吧? 02/25 23:11
→ shin80:這句話該回送給他自己...常常他寧願讓哈登29分9失誤 02/25 23:12
推 forttryon:兩位大大都翻譯過頭了 不用再為一個不會說話的老人 02/25 23:13
→ forttryon:和沒有信用的媒體爭執了 02/25 23:14
推 losesoul01:若說人貴自知 冰箱現在還便宜的很啊 02/25 23:14
→ ppppllo:冰箱Anti 因為這篇文 應該有激增10萬以上 02/25 23:16
推 poju1024:冰箱是頭號林酸 最大敵人在己方... 02/25 23:28
→ sharonsh:嗯~我覺得教練好像也沒特別稱讚Lin..而且我也不喜歡他說 02/25 23:28
→ sharonsh:要Lin知道他們是來贏球的那幾句... 02/25 23:31
推 attdave:在日本 這叫敵人就在本能寺@@ 02/25 23:34
→ sharonsh:不管有沒有全文,光是那兩句就夠了... 02/25 23:37
→ dcoog7880:教練是酸酸? 那小牛的MAYO不就整天趴著哭 季初3分命中超 02/25 23:37
→ dcoog7880:過4成5 結果還被金凱瑞減出8大出糗的影片 02/25 23:38
※ 編輯: ibise 來自: 220.137.146.56 (02/25 23:41)
推 ab32110:敵人就在本能寺這件事大家應該蠻清楚的吧 完全不用懷疑 02/25 23:40
推 yuki3534:教練是明智光秀嗎？ 02/25 23:46
推 nancyh:開季以來冰箱公開說的話 真的少看少氣! 他只會顧一哥的情 02/25 23:47
→ nancyh:面 極盡說好聽話 其他隊員哪管顧面子與否 要酸要諷要罵 直 02/25 23:48
→ PTT0000:原PO你也實在很XD，還老爸開優秀兒子玩笑咧>< 02/25 23:48
→ akthebest:其實我最近真的很少看冰箱的發言，但就早上一起來看了一 02/25 23:48
→ nancyh:白的很 = =" 真心希望非一哥的其他隊員 心臟要夠大 臉皮要 02/25 23:49
→ nancyh:夠厚 才能承受得住 02/25 23:49
→ PTT0000:全壘打那篇是冰箱在讚美Lin改進很多？是喔，照他的理想 02/25 23:49
→ PTT0000:往老魚化PG邁進了，他是這個意思吧 02/25 23:49
→ nancyh:希望有好心人把後衛TO排名寄給冰箱看 他的“印象”真的錯了 02/25 23:51
→ akthebest:下CF有什麼消息，就看到這一篇新聞飆了十五頁的討論。我 02/25 23:51
→ akthebest:一看完，血管就爆了！ 02/25 23:52
→ nancyh:老漁最近的耳朵應該很癢XD 大家都拿他當例子討論 02/25 23:53
→ nancyh:ak大 真是辛苦了! 還好我現在對冰箱 不管好壞都已麻木 若在 02/25 23:54
→ akthebest:老漁表示：我哪裡不好？你們那些頂控，戒指有我多嗎？ 02/25 23:54
→ nancyh:季初發生 一定又搞的整天頭痛心臟痛>< 02/25 23:55
推 yun0215:麻木+1 之前會很震怒...現在居然當成笑話看XD 02/25 23:56
→ akthebest:季初我看到林有場拿四分，被一堆火箭迷狂罵，我難過到狂 02/25 23:58
→ akthebest:哭。後來也習慣了，反正就教練沒愛。但污蔑人格真的是地 02/26 00:00
→ akthebest:雷。可以接受其他人說他球技不夠好，但不能接受人格被抹 02/26 00:01
→ akthebest:黑。 02/26 00:01
推 jaylafiend:CF上那篇討論我剛看已經到29頁了呀XD LOH&LOF討論的滿 02/26 00:08
推 sean302:akthebest真可愛 心疼到哭 ^^" Lin一定會感動 02/26 00:08
→ jaylafiend:熱烈的…lol 02/26 00:08
→ ppppllo:冰箱做得最正確的事情就是還沒批過一哥 球隊看板球星 02/26 00:10
推 olivelee:ak大拍拍～季初真的很心酸阿～現在狀況好太多了 02/26 00:15
→ ppppllo:所以大家氣一天就好了 要跟揪咪一樣心態更成熟 02/26 00:19
→ silviasun:籃網記者的想法根本不是大家生氣的原因 大家氣得是冰箱 02/26 00:47
→ silviasun:被"quote"的那幾句話,那幾句話無論是引導還是無心 的確 02/26 00:48
→ silviasun:就是從他嘴裡講出來的 所以記者才會使用"引號" 02/26 00:48
→ silviasun:而他就是認定林來瘋是刷數據的產物 在他執教的火箭 Lin 02/26 00:50
→ xsummerx:不覺得冰箱說林是全壘打打者的話是在稱讚 02/26 00:50
→ silviasun:可不能像以前一樣刷數據狂失誤而棄球隊輸贏不顧 02/26 00:50
→ silviasun:每個人都可以有自己的解讀 而我是非常生氣 02/26 00:52
→ silviasun:從以前到現在 他從來沒有真的理解Lin是什麼人 是哪一種 02/26 00:53
→ xsummerx:尤其林根本並不是一個盲投的人 難道這不算是另一種誤導? 02/26 00:53
→ silviasun:類型的球員 02/26 00:53
→ xsummerx:^不覺得他說「林是全壘打打者"但現在已經改進"」 是稱讚 02/26 00:55
推 snowwof:借由評論自家球員的權力來抹黑 02/26 01:01
→ snowwof:還記得開季時火箭的季票持有者酒會,教練那捧LIN的模樣=.= 02/26 01:02
→ angellll:mchale 對林的調度充滿著不信任 這是事實 02/26 01:06
推 snowwof:只能說變臉變真快,或是說...他一開始就戴面具了 02/26 01:07
→ silviasun:嘿~訓練營時 季前賽時 Lin還常說他從沒遇過這麼關心球員 02/26 01:09
→ silviasun:的教練 對比現在 呵呵 完全不求冰箱的溫情呵護 只求公平 02/26 01:10
→ silviasun:與尊重 但顯然比登天還難(攤手) 02/26 01:10
推 snowwof:當LIN不是隊上老大後,態度180度大轉變=.= 02/26 01:11
→ angellll:全隊就只有林享受這種冷冷熱熱的待遇而已 人都會不舒服 02/26 01:17
→ momomiruku18:但林說冰箱關心他 是用冰箱打電話來說他打很差做例子 02/26 01:18
推 xajx:我不覺得全壘打那段是說盲投, 而是說Lin喜歡高風險傳球.. 02/26 01:21
→ angellll:別人低級傳球失誤有去板凳嗎? 02/26 01:23
→ angellll:就不要提Harden 其他人一樣沒有XD 02/26 01:24
推 xajx:Lin板凳的時機很妙. 有時候TO連放也沒事, 有時進三分就下去了 02/26 01:25
→ xajx:不過根據這段HR的發言, 似乎是"高風險傳球"造成的TO會被板凳 02/26 01:26
→ xajx:而壓迫性防守造成的TO, 似乎McHale比較不在意.. 02/26 01:27
→ xajx:目前回想起來似乎有點吻合, 之後可以再觀察看看. 02/26 01:27
→ angellll:何必花時間幫mchale腦補冰林的理由 02/26 01:28
→ xajx:我個人不認為McHale是Lin黑啦, 他只是對PG的看法不同..XD 02/26 01:29
推 iswearxxx:禁止高風險傳球 根本是扼殺PG的創意 02/26 01:32
→ angellll:Harden才是pg 02/26 01:32
→ angellll:早點認清看球賽比較有幫助 02/26 01:33
→ PTT0000:冰箱不是Lin黑，我也不是冰箱黑，只是對一個教練該怎麼對 02/26 01:33
→ PTT0000:待他球隊的先發PG有不同看法而已XD 02/26 01:33
推 sean302:其實很好判斷阿 看他對其他球員的方式就知道黑不黑了 02/26 01:44
→ sean302:發生問題的不只是對Lin而已 很多球員都莫名其妙.. 02/26 01:45
噓 EMIN3M:認真文推一下 02/26 10:05
→ EMIN3M:按錯...= =" 02/26 10:06
推 sdfsonic:樓上好壞 給噓 02/26 10:06
推 EMIN3M:補推回來...囧rz 02/26 10:10
→ s891050:噓 EMIN3M:認真文推一下 << 還以為我跑到總板XD(開玩笑的 02/26 10:13
→ EMIN3M:真的是按錯T^T 02/26 10:54
推 jajaye:也不是只針對LIN啦 [被問到老球員們要如何帶領新球員, 02/26 11:11
→ jajaye:McHale表示 : 當"老球員們"知道自己該做甚麼之後, 他們才 02/26 11:12
→ jajaye:資格去教別人.] DMO TJ感覺也被酸很大 帥哥感覺也有中流彈 02/26 11:13
→ jajaye:因為前文是PASONS變球隊長老 不過費根叔覺得是指DMO TJ 02/26 11:15
→ jajaye:總之 McHale感覺就是這種愛公開裱自己球員個性的教練 02/26 11:16
推 nancyh:冰箱還敢酸DMO TJ?! 也不曉得這兩人被冰凍多久 最近DMO才 02/26 12:00
→ nancyh:見天日 (TJ還沒拿出退冰) 是都不會檢討自己的調度失衡嗎? 02/26 12:02
→ nancyh:還是他覺得公開酸糗自己隊員是種幽默?! 無法理解>< 02/26 12:02
→ kevin0733:綜合起來看 感覺這篇翻譯比較接近原來的意思 02/26 12:08
推 xsummerx:冰箱(老球員)常常說I DON'T KNOW 所以他也沒資格教別人囉 02/26 12:18
→ iswearxxx:這篇原PO完全沒搞清楚大家生氣的點 02/26 12:18
→ silviasun:完全同意對岸分析 02/26 12:27
推 Gilbertsky:結論就是有一個記者是林黑 然後冰箱並沒有特別針對林 02/26 12:36
→ Gilbertsky:因為他除了怕鬍子外對其他人都沒什麼好話 02/26 12:37
推 ppppllo:所以講穿了 就是信任問題啦 02/26 12:37
→ ppppllo:當然我很認同鬍子的能力 不過冰箱真的不能再多一點信任嗎 02/26 12:39
推 iswearxxx:老實說真的很心寒啊 冰箱對林的印象居然是自私只顧刷數 02/26 12:39
→ Gilbertsky:現在不怎麼擔心了...冰箱並沒有變本加厲 林可以應付的 02/26 12:39
→ iswearxxx:據不在乎球隊輸贏... 02/26 12:40
→ ppppllo:不過我也不擔心耶 因為掌握節奏能力還是Lin好一點 02/26 12:41
→ wuling1001:說穿了 他只剩一張嘴和一台冰箱 哼 02/26 12:41
→ Gilbertsky:樓上你說的那段 我覺得是記者腦補的 當然我也不敢肯定 02/26 12:42
→ ppppllo:Lin還是要加強攻守端的表現 降低不合理的TO 02/26 12:42
推 jt:Lin經過之前有段時間的迷惑後 從他態度上看得出他知道怎麼作了 02/26 12:43
→ iswearxxx:這已經不是信不信任林的能力的問題了 而是他認為林就是 02/26 12:44
→ iswearxxx:這樣一個糟糕自私的人 02/26 12:44
→ Gilbertsky:不合理的TO現在真的很少了...季初比較多 冰箱真會記仇 02/26 12:46
→ ppppllo:我覺得沒這麼慘啦 畢竟林做人 你知我知獨眼龍都知 02/26 12:46
→ angellll:今天Nash也6 TO輸球 還好他跟Mchale不同隊XD 02/26 12:46
→ angellll:不然不知道Mchale會講什麼鬼 02/26 12:47
→ Gilbertsky:Nash的傳球一向都是充滿攻擊性 TO不會少 但是效益很高 02/26 12:48
→ Gilbertsky:老基的長傳也是一樣 因為他們知道甚麼是對球隊好的 02/26 12:49
→ Gilbertsky:偏偏冰箱就是要把這麼難得的能力抹殺掉 真可悲 02/26 12:50
推 jt:冰箱會說Nash你傳球真是Amazing 愛死了 02/26 12:55
→ peggie:等到LIN起飛了，說不定還歸功到冰箱哩（我會吐血死） 02/26 12:58
→ silviasun:冰箱捧明星球員還來不及怎麼會批評 02/26 13:04
推 nancyh:推4p大分享的對岸分析! 也讓我想到季初教練群受訪時就提到 02/26 14:17
→ nancyh:他們都知道Lin習慣的打球方式 但那不是他們認為火箭贏球的 02/26 14:18
→ nancyh:勝利方程式... 02/26 14:19
→ nancyh:他們要重新打造(調整?)他們印象裡的Lin吧 = =" 02/26 14:20
→ akainorei:樓上這你那樣說對林不是壞事, 他這樣橫衝直撞太傷了 02/26 15:46
→ akainorei:如果能練出穩定的C&S, 對林的職涯延長有幫助 02/26 15:47
→ PTT0000:練出穩定的C＆S當然不是壞事，問題是有必要抓著他的高風險 02/26 16:25
→ PTT0000:傳球一直講嗎？他的失誤比起那些所謂的一流控衛有特別高嗎 02/26 16:25
→ PTT0000:拿29分來舉例是怎麼回事？意思是他只顧著刷自己得分數據 02/26 16:25
→ PTT0000:不顧球隊輸贏？ 02/26 16:25
→ PTT0000:Lin被改造成一個乖乖運球過半場，站底角，投三分，無持球 02/26 16:26
→ PTT0000:沒失誤的PG，這樣真的是好事嗎 02/26 16:26
推 xajx:Lin的助攻/失誤比是不漂亮.. 02/26 16:27
→ PTT0000:樓上我的重點並不是說Lin完美無缺好嗎 02/26 16:28
推 xajx:我知道. 只是HR hitter那篇某方面我還滿贊成的. 02/26 16:30
推 jt:我記得之前看過有人說年輕PG有高TO不全是壞事 有成長的可能性 02/26 16:31
→ jt:重要的是TO的內容 02/26 16:31
→ xajx:Lin最近在助攻方面有很多變化跟進步, 球風上也更"成熟".. 02/26 16:32
→ xajx:McHale發言和帶心應該是沒救了, 但是調度跟養人還可以觀察.. 02/26 16:34
→ xajx:有空可以回去看看尼克的Lin, 助攻很漂亮, 但很"直線".. 02/26 16:35
→ xajx:現在助攻的傳球路線都比較多變. 02/26 16:36
推 nancyh:Lin被改造若能多練出三分技能是不錯 但最怕是打球越來越保 02/26 16:42
→ PTT0000:我個人倒是不贊成home run hitter那篇，我的意思是Lin是 02/26 16:42
→ PTT0000:那種球員沒錯，但這就是他的特質，我覺得可以說是優點， 02/26 16:42
→ PTT0000:硬要改造他變成保守型的PG不見得就比較能挖掘出他的潛力 02/26 16:43
→ nancyh:守龜縮 我覺得這對年輕的他不是件好事 02/26 16:43
→ PTT0000:老實說我還真覺得Lin改進的地方跟冰箱沒啥關係耶XD 02/26 16:43
→ PTT0000:那些漂亮的內傳長傳，擋拆後打法，是冰箱教的嗎 02/26 16:44
推 xajx:因為我認為Lin不會完全照聽啊XD 但是這會讓他比較平衡一點. 02/26 16:44
→ PTT0000:感覺冰箱都限制他比較多 02/26 16:44
→ xajx:當然不是變成會選球的一壘打或短打選手, 而是2,3壘打的長打者 02/26 16:44
→ xajx:這會比HR hitter更好. 02/26 16:45
→ xajx:因為我覺得那是被"限制"某些傳球後, Lin進化而長出的技能. 02/26 16:45
→ xajx:才半季no-looking pass就用了好多次~XD 02/26 16:46
推 nancyh:感覺火箭教練群就是要球員強練硬配合隊裡的戰術 比較不會因 02/26 16:46
→ PTT0000:冰箱一直以TO來限制Lin的創意，對他成長未必有幫助 02/26 16:46
→ PTT0000:no-looking pass季前賽就有了，是Lin自己練的吧！ 02/26 16:46
→ nancyh:各球員的特質而設定戰術 看新同學T羅來會不會改變囉~ 但 02/26 16:47
→ nancyh:我覺得很難XD 02/26 16:47
→ PTT0000:倒覺得Lin的妙傳可能都是不按照冰箱的牌理出牌的，所以他 02/26 16:47
→ xajx:冰箱沒有反對長傳啊, 原文中他對這是正面態度. 02/26 16:47
→ PTT0000:才那麼火大，動不動就對媒體說Lin哪裡哪裡需要改進， 02/26 16:47
→ PTT0000:Linsanity只是虛幻，每個球員都偶爾會有那樣的數據 02/26 16:48
→ PTT0000:某一場賽後他可是特別點名長傳容易失誤喔，然後在下一場 02/26 16:48
→ PTT0000:Lin不客氣地就給它傳了好幾個長傳XD 02/26 16:49
推 yuki3534:no-looking pass我記得尼克時期就有看過了，夏天籃球營的 02/26 16:50
→ yuki3534:教練球員明星賽也有看到 02/26 16:51
推 xajx:no-looking pass尼克時期沒印象有看過, 季前賽沒跟.. XD 02/26 16:55
→ xajx:當然這些一定是Lin自己練的啦, 不可能是McHale教的. 02/26 16:55
→ xajx:只是我覺得McHale讓Lin往"穩定"的PG走不見得是壞事.. 02/26 16:56
→ xajx:因為我不認為Lin會因為這樣就被壓抑, 只會稍微做修正:p 02/26 16:57
→ PTT0000:最好是這樣啦！還真怕Lin天天被冰箱東唸西唸，自己都不曉 02/26 16:58
→ PTT0000:得該往哪個方向走了～年輕球員本來就容易困惑 02/26 16:59
→ PTT0000:冰箱對他的『折磨』當然可以視為一種考驗，但我不認為我們 02/26 17:00
→ PTT0000:就要安慰自己說這是一種tough love，因為明明就不是love 02/26 17:00
→ kerotamama:尼克時期就有了啦 還記得有一球他腦後長眼傳給Novak! 02/26 17:07
推 xajx:喔 那球我有印象, 但是那和我所想說no-looking pass不太一樣 02/26 17:10
→ xajx:我所想講的其實比較像第一神拳的"看旁邊"XDDD 02/26 17:11
→ kerotamama:這還蠻基本技巧應該不可能現在才會LOL 有空複習高光找~ 02/26 17:14
推 bluesunflowe:我覺得lin會有自己的定見啦~只不過在冰箱體系下..他 02/26 17:15
→ bluesunflowe:必須有所配合才有上場時間阿~~ 02/26 17:16
→ kerotamama:throw the ball ahead是指四分衛長傳嗎?記得有場比賽 02/26 17:19
→ kerotamama:老麥的賽後發言也讓人覺得他不喜歡長傳 這算標準的全 02/26 17:20
→ kerotamama:壘打式傳球吧XD 目標就是馬上達陣! 02/26 17:20
→ silviasun:有啊~他說過 當時大家也擔心是不是從此長傳被封印 結果 02/26 17:45
→ silviasun:下一場立刻傳了幾個LOL 02/26 17:45
→ silviasun:冰箱的想法某些並不是錯 但他的發言,根深柢固的偏見與過 02/26 17:47
→ silviasun:高的自尊心 才是傷人傷己的原因 02/26 17:47
推 renie57:老人跟年輕人的想法本來就會有落差 希望年輕人不要太衝動 02/26 17:52
→ renie57:也是很正常的 但不表示一定不喜歡這個年輕人 02/26 17:52
→ renie57:年輕人現在覺得受到壓抑 過些時間回想或許會認為是好事 02/26 17:53
→ renie57:建議大家真的不用太過介意冰箱對Lin的意見 他是老派人沒錯 02/26 17:54
→ yun0215:如果是老人年輕人的問題那就算了...問題是其他人也如此 02/26 17:55
→ yun0215:卻沒有被針對...= = 02/26 17:55
→ renie57:說話或許直白 但不一定是惡意 當然也可以質問憑甚麼這麼說 02/26 17:55
→ renie57:或許是期待相對要求也多 02/26 17:56
→ renie57:我只是想說 趁年輕多受一點磨練(各方面)真的不是壞事 02/26 17:57
→ renie57:(以上為老人的心聲)XD 02/26 17:58
推 losesoul01:我只想問...PG不給控球去當底角男真的是磨練嗎??? 02/26 17:58
→ losesoul01:哪隊這麼養PG?Tony Parker是這樣養出來的嗎?真的很迷惑 02/26 18:00
→ akthebest:我覺得冰箱最大的問題就是他沒有一套標準可以讓小菜菜們 02/26 18:00
推 renie57:看到Lin去站底角我也很不能接受 但這個球隊是這樣打 02/26 18:00
→ PTT0000:我也是老人，但我希望Lin可以不聽冰箱老人言XDD 02/26 18:00
→ losesoul01:我不是說Lin已經完美 (成長中的)命中率 運球 還有 02/26 18:01
→ renie57:Lin既然在這裡 就必須接受這個環境 如同菜鳥進入新公司 02/26 18:01
→ losesoul01:(增加中的)左切當然希望他愈來愈好 但是PG不給控球不 02/26 18:01
→ PTT0000:CF有個老火箭迷看到冰箱此次發言，很生氣，要Lin不用照著 02/26 18:02
→ losesoul01:給組織真的是為了他好? 02/26 18:02
→ PTT0000:冰箱的體系打，他說這教練說不定明年就不在了XD 02/26 18:02
→ renie57:菜鳥在前一個工作有輝煌成績沒錯 但這裡是新的團隊 組織 02/26 18:02
→ akthebest:遵循。你認真努力，不見得會贏得上場時間，但只要教練當 02/26 18:02
→ losesoul01:你可以說進這公司就要接受 但不能說這是為了他好吧 02/26 18:02
→ PTT0000:其實應該說冰箱個人的想法不一定代表整個球隊的團隊想法耶 02/26 18:03
→ losesoul01:接受一個新組織跟為了他好是兩回事 02/26 18:03
→ renie57:必須調整的一定是菜鳥 不會是組織調整去適應菜鳥 這是鐵律 02/26 18:03
→ akthebest:下心情好，你就會忽然受到重用，反之就被冰到死。這不是 02/26 18:03
→ PTT0000:冰箱自己有沒在火箭未來的藍圖都很難說 02/26 18:04
→ losesoul01:讓我想到很多台灣灌老闆老是嚷嚷著台灣沒人才 然後才又 02/26 18:04
→ akthebest:養成球員好習慣的方式，也會讓小菜菜不知道要怎麼做才能 02/26 18:04
→ losesoul01:一直嚷嚷人才外流 真是可笑的如出一轍 02/26 18:04
→ renie57:主管不一定對(有時候錯的很多) 但磨一段時間後 菜鳥會成長 02/26 18:05
→ akthebest:達到教練的要求。如果我是老闆，我不會放任我的教練這樣 02/26 18:05
→ renie57:我想 我說得太多了XD 02/26 18:05
→ akthebest:教我的"資產"。 02/26 18:05
推 nancyh:我也是老人+1 我倒希望Lin趁年輕青春時刻 能反骨叛逆些多點 02/26 18:06
→ nancyh:創意^^ 02/26 18:06
→ renie57:不過我真的不是在為冰箱說話 只是覺得大家不用替Lin太擔心 02/26 18:06
推 losesoul01:我的點是1.Lin要適應新球隊沒錯 但這不見的是為了他好 02/26 18:07
→ renie57:接受磨練不代表沒有聲音默默接受 這是兩件事 02/26 18:07
→ losesoul01:你不是冰箱 真知道冰箱是為他好??? 02/26 18:07
→ losesoul01:個人認為冰箱是為了贏球 他相信這樣才能贏球 02/26 18:08
→ losesoul01:但若他想的事對的就不會有七連敗了 02/26 18:08
→ renie57:Lin如果能在這樣的體系下磨出更全面的能力 賺到的一定是他 02/26 18:08
→ losesoul01:2.如果Lin有成長 我想是因為Lin在諸多批評之後一直去磨 02/26 18:09
→ renie57:哈 我沒有說冰箱是為Lin好 我談的是Lin的心態 02/26 18:10
→ losesoul01:練加強弱點例如命中率三分球等 跟冰箱不見的有關 02/26 18:10
→ akthebest:坦白說，我覺得以林的自覺，不管有沒有這種磨練，他都會 02/26 18:10
→ losesoul01:講白點如果被他養壞 組織和傳球視野變差了要找誰討? 02/26 18:10
→ akthebest:以最快的速度強迫自己成長，但一個信任他的教練絕對對他 02/26 18:11
→ akthebest:更有好處，因為他的精神可以全部放在加自己能力身上，而 02/26 18:12
→ losesoul01:我與ak大同意見 在還沒進火箭前批評就很多了 失誤太多 02/26 18:12
推 renie57:其實就跟工作一樣，遇到願意相信你的好老闆就上天堂 02/26 18:12
→ akthebest:不用分心去應付教練的不確定性。 02/26 18:12
→ renie57:但遇到不太信任你 老是刁難的老闆一定是壞事嗎? 不一定 02/26 18:13
→ losesoul01:左切不行等 林來瘋時就被罵很兇了 02/26 18:13
→ losesoul01:Lin說他花了整個暑假練三分 難道是冰箱叫他練的嗎? 02/26 18:14
→ renie57:我扯太遠了 再說下去好像會模糊焦點 請恕我就此打住 拍謝 02/26 18:14
→ akthebest:刁難的老闆不見得是壞事，但沒邏輯的老闆就很糟糕了。 02/26 18:15
→ losesoul01:Lin是一直在進步 但個人認為這跟鬍子最近盛讚他的點有 02/26 18:15
→ losesoul01:關 就是他每個play都拼盡全力 跟冰箱根本一點關係都沒 02/26 18:16
→ losesoul01:冰箱對Lin個人來說沒有任何幫助就算了 如果他讓球隊贏 02/26 18:17
→ losesoul01:也罷了 偏偏在他的鬼之調度下敗掉多少球賽?! 有多少球 02/26 18:17
→ losesoul01:員無所適從? D-Mo還說寧願去發展聯盟也要有球打 02/26 18:18
→ losesoul01:我真的找不到他應該繼續待在火箭隊的理由 02/26 18:18
推 nancyh:推 losesoul01大所說! 02/26 18:19
→ losesoul01:推刁難的老闆不見得是壞事，但沒邏輯的老闆就很糟糕 02/26 18:19
→ silviasun:刁難的老闆不見得是壞事，但沒邏輯的老闆就很糟糕了+1 02/26 18:20
→ losesoul01:看看TP當初被Popo罵多兇 現在成長成怎樣 問題不是刁難 02/26 18:20
→ losesoul01:人家TP當初也是二輪簽而已啊 離狀元遠得很!! 02/26 18:20
推 Gilbertsky:~"~不是阿 沒底角男這回事 打MO本來就是重視不特定人切 02/26 18:21
→ losesoul01:可以說沒Popo這樣教就沒有今天的TP吧 02/26 18:21
→ losesoul01:問題不是刁難 如果說刁難是真的看出球員的弱點和潛力 02/26 18:22
→ losesoul01:還有打這個位置真正需要的能力 積極培養 我想沒人會說 02/26 18:22
→ losesoul01:話的 但是這個教練冰人沒邏輯 叫暑假練了低位的大前鋒 02/26 18:23
→ losesoul01:去投三分到底是哪招??? 不是說"這樣球員會成長"就可以 02/26 18:23
→ losesoul01:合理化 大前鋒增加打三分球的能力這種進步意義在哪? 02/26 18:24
推 losesoul01:我要再重複一次 Lin這季真的進步很多 是因為林來瘋後 02/26 18:27
→ losesoul01:也暴露出來 Lin對自己要求也很高很努力拼勁很夠地 02/26 18:28
→ losesoul01:去把這些弱點練起來 跟冰箱一點屁關係都沒有!! 02/26 18:28
→ losesoul01:要不羅利怎麼跑的像飛的一樣? 02/26 18:30
→ losesoul01: ^弱點 02/26 18:32
推 forttryon:林進步還是跟這體系有關 林是個用功的好學生 02/26 19:00
→ forttryon:教他 他會記得很牢用得很好 所以跑特定模式的戰術非常好 02/26 19:01
→ forttryon:但在這個沒有固定模式的體系裡 他可磨練出怎麼依賴直覺 02/26 19:02
→ forttryon:快速判斷 而不是依照腦中的固定模式 02/26 19:02
→ forttryon:這對他很有幫助 而且不過分依賴上籃 逼自己一定要練投 02/26 19:04
→ forttryon:練成了就是自己的資產了 絕對是好是一樁 02/26 19:04
推 winsonpz:看比賽不就知了嗎?林一失誤冰箱的臉很明顯的是..死好 02/26 19:12
推 losesoul01:其實這個體系有固定模式 就是球給哈登+3分 還好Lin沒 02/26 19:17
→ losesoul01:全照這固定模式 否則他自己的狀況和火箭戰績會更難看 02/26 19:18
→ losesoul01:還有練投是他自己練的 他花了整個暑假練3分 Lin對自己 02/26 19:19
→ losesoul01:的缺點很了解也很努力去加強 跟冰箱還是一點關係都沒有 02/26 19:20
→ losesoul01:我不相信開季前Lin就知道冰箱會叫他去當底角男 02/26 19:20
推 losesoul01:我的結論是或許對磨練快速判斷有幫助 但不過分依賴上籃 02/26 19:23
→ losesoul01:和練投真的是Lin自己的努力 不是冰箱體系幫助他的 02/26 19:24
推 akthebest:我覺得冰箱的體系反而讓林在場上更遲疑、更不直覺。因為 02/26 19:24
→ akthebest:當他覺得那時候長傳很好，但冰箱不喜歡他長傳；他覺得那 02/26 19:25
→ akthebest:時候應該切，但冰箱要他站底角拉出空間，偏偏冰箱在臨場 02/26 19:26
→ akthebest:的決定往往很clueless，林就更加無所適從。 02/26 19:27
→ attdave:真的在場上打球的時候球員是一半憑直覺的吧 不可能傳球前 02/26 19:29
→ attdave:還在想說"教練喜不喜歡?" 應該是傳了以後才想到"阿糟糕 02/26 19:30
→ attdave:傳出去了" 然後開始擔心被冰 就越打越亂... 02/26 19:31
→ akthebest:但是他一旦做了教練不喜歡的事，不管結果如何，他下一秒 02/26 19:31
→ attdave:不過林應該慢慢適應了啦 跟到這種教練真是...@@ 02/26 19:31
→ akthebest:就會被叫去罵了。 02/26 19:31
→ attdave:我們只能樂觀地想 現在這樣是吃苦當吃補@@ 02/26 19:32
→ akthebest:其實我們在這裡罵冰箱，真的也改變不了什麼，但如果連發 02/26 19:33
推 losesoul01:擘茪W2位a大 覺得冰箱比Lin更腦衝 02/26 19:36
→ losesoul01:推樓上2位a大 抱歉變亂碼 02/26 19:36
→ akthebest:洩一下對冰箱的不滿都不行的話，我是覺得我會內傷啦！ 02/26 19:36
→ losesoul01:仔細看Lin出手或傳球的選擇都相當正確 但冰箱全憑自己 02/26 19:37
→ losesoul01:高興 02/26 19:38
→ losesoul01:補充 是冰箱調度球員全憑自己高興 02/26 19:38
→ akthebest:當然其他朋友也有發表他們想法的權利，只是我沒辦法說服 02/26 19:39
→ akthebest:自己認為冰箱的教導對林是有好處的，但這也只是我的個人 02/26 19:40
→ akthebest:看法。 02/26 19:40
推 losesoul01:當然可以認為冰箱這樣做對Lin有好處 但現有證據證明 02/26 19:42
→ losesoul01:不支持這個說法 02/26 19:43
推 rutenac:推吃苦當吃補 02/26 19:58
→ rutenac:不管怎麼樣 我都會一直支持他 看LIN如何繼續打臉...XD 02/26 19:59
推 kkyyk:這邊好熱鬧(吃爆米花 02/26 20:05
推 jajaye:也不能說全沒幫助啦MO EO TO三種戰術都是lin適合的 02/26 20:18
→ jajaye:所以教練也沒真的討厭他放棄他或整他吧 02/26 20:20
推 jt:只是教練對Lin的未來發展幫助真的很有限 02/26 20:22
→ silviasun:別忘了林的薪水25鎂/3yr喔 不到一季就放棄他的話 那教練 02/26 20:24
推 jt:我不擔心的原因是我覺得Lin已找出應對方式 且鬍子表明支持Lin 02/26 20:24
→ silviasun:到底想幹嘛咧?至於有沒有討厭或整他 就各人心中自有定見 02/26 20:25
推 jajaye:因為通常只有核心球員才有這樣的待遇 這樣想似乎就還好 02/26 20:39
推 xajx:底角男時期我覺得是戰術溝通失敗的階段. McHale後來也調整了. 02/26 21:22
→ xajx:其實Parker那時候也是不斷被罵, 不斷板凳, 反覆練上來的.. 02/26 21:23
→ xajx:不過印象中popo那時很挺parker, 挺到我覺得他瘋了... 02/26 21:23
推 xajx:Mchale最失敗的大概就是這點..lol 02/26 21:25
→ Nappa:第3段完全翻錯 首先 這裡的shoot不是指投籃 而是你想說shit 02/26 21:32
→ Nappa:又不想口出髒字的說法 就像用乾,看代替幹 lin這段大概意思是 02/26 21:32
→ Nappa:如果低潮期都像D.Will這樣還能有這麼好的表現 那我隨時歡迎 02/26 21:32
→ Nappa:這種低潮期 02/26 21:33
推 sean302:推losesoul101...Lin會進步完全是自己的因素..逆進求進步 02/26 21:54
→ shyshy:你也翻很偏= = 02/26 21:54
→ sean302:就像是心理素質強的人在逆境突破大成長...並非指導人優秀 02/26 21:55
→ yun0215:真的...是逆境自我突破...冰箱最多只算是逆境製造者= = 02/26 22:18
推 bobocats:我是不知道冰箱是否真迷信天賦，因為他觀感變來變去的 02/26 22:55
→ bobocats:（只有「大家一起來投三分球」的戰術不變），我是認為林 02/26 22:56
→ bobocats:是既具有天賦也有苦練的人，只是機會對一個人很重要 02/26 22:57
→ bobocats:顯而易見的，受到教練的認同與信任是同樣重要 02/26 22:59
推 jajaye:不太同意l大 冰箱調度是有怪 也很愛跟公開砲lin 但並沒有只 02/26 22:59
推 jajaye:球給哈登和三分 打mo pf也不一定要在外圍 ppt自己在大學練 02/26 23:03
→ jajaye:外線 如果他覺得與其往內擠 還不如在外圍的好 那要怪誰 02/26 23:05
推 bluesunflowe:不是教練要拉開空間?..PPT自己決定在外圍會被BB吧... 02/26 23:07
→ jajaye:事實上他確實沒有勁爆的體能也沒什麼籃板 02/26 23:08
推 bluesunflowe:雖然不是只有..但之前確實大量使用哈登ISO+3分戰術 02/26 23:13
推 jajaye:戰術也不是說跑就能跑 默契 能不能配合什麼的 還是要時間練 02/26 23:21
→ jajaye:你自己打55沒練是不是也沒辦法跑什麼戰術 02/26 23:24
→ jajaye:本來就新到不行的隊伍 還突然插進鬍子他們 開季能贏根本神 02/26 23:30
推 bluesunflowe:所以啦~~教練要求打哈登ISO+3分..要怪PPT在外圍?? 02/26 23:34
推 jajaye:起碼蹲傳醜怪練習多笑幾次也才比較有默契的呀 02/26 23:34
→ bluesunflowe:怎麼會扯到是PPT自己覺得??沒照冰箱戰術早被冰了~ 02/26 23:36
→ jajaye:今天如果PPT是強獸人或幹籃哥 相信會是32MO 02/26 23:37
→ jajaye:你是不是因果搞錯了阿 應該是因為是PPT所以打41MO 02/26 23:39
推 sean302:好啦 不要生氣 我們就看下去吧如果T-R 還是41MO 那應該沒 02/27 01:08
→ sean302:話說了吧..我們就看下去吧... 02/27 01:08
推 jajaye:冰箱說小菜要冰一下 所以DMO還是上來打41MO的吧 而且我有點 02/27 07:33
→ jajaye:擔心T-ROB有點矮 6' 7.75" 好像比Parsons還矮@@ 02/27 07:35
推 sean302:DMO上來還是41...那也難怪板友強烈懷疑教練的戰術能力.. 02/27 07:37
→ sean302:板友的強烈質疑還是有相當的根據.. 02/27 07:38
推 jajaye:看看吧 DMO不是很壯 但是最近上場蠻拼的 或許會放裡面 02/27 07:43
推 jajaye:阿 你說的板友強烈懷疑教練戰術只有鬍子ISO和三分嗎 那不是 02/27 07:52
→ jajaye:的 跑戰術蠻複雜的 即使是41MO也不是只有ISO和三分呀 02/27 07:54
→ jajaye:而且聽起來你怎麼不太看得起41MO 好歹上半季打爆很多強隊 02/27 07:56
→ bluesunflowe:3分準就打爆..3分悲劇就GG了...可見有多依賴3分 02/27 08:57
推 bluesunflowe:這篇主要也不是討論教練戰術..而是冰箱並沒有把每個 02/27 09:05
→ bluesunflowe:球員的功能做最好的發揮 02/27 09:07
推 bluesunflowe:不給球控又常常對著媒體批lin.. 02/27 09:18
推 jajaye:空檔投不進 哪個戰術來不都一樣慘嗎 不管是遠、中距或籃下 02/27 09:21
推 jajaye:我們不滿冰箱的調度和對媒體的發言 罵一罵理所當然 02/27 09:23
→ jajaye:但是罵歸罵 也不要害酸酸都以為林迷都一日球迷 看不懂球 02/27 09:26
推 bluesunflowe:空檔投不進 哪個戰術來不都一樣??差很大吧..... 02/27 09:27
→ jajaye:然後再找機會嘲諷酸我們 酸酸已經夠多了 別再給他們機會了 02/27 09:28
→ bluesunflowe:還有~不要拐彎罵人是看不懂球的一日球迷..一.一 02/27 09:29
→ jajaye:你要二次進攻的機會就要有籃板 所以PP MM都換出去了呀 02/27 09:29