中字版~

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1FMP0L-G ]

作者: nosunfish (無光魚™) 看板: NBA
標題: Re: [外絮] 聯盟將調查Kidd對林犯規一事
時間: Fri Mar  9 13:07:27 2012

※ 引述《swwf (十字路口)》之銘言：
: Teams get physical with guards Lin and Rubio

各隊對Lin和Rubio特別的硬 (羞

: http://www.usatoday.com/sports/basketball/nba/story/2012-03-06/Teams-get-physical-with-guards-Lin-and-Rubio/53403974/1
: 縮:http://tinyurl.com/882m84u
: The NBA will review the hard foul by Dallas guard Jason Kidd on New York
: Knicks guard Jeremy Lin in the Mavericks' 95-85 home victory Tuesday.
NBA當局會重新審視禮拜二Kidd在場上對Lin所犯得那一規。

: In the third quarter, with the Mavericks leading 62-47, Lin rose for a layup
: and was clobbered on the head from behind by Kidd's forearm. Reviewing the
: slow-motion replay, Kidd also seems to have gotten a handful of hair on the
: back of Lin's head.
: 圖:http://tinyurl.com/7r8y2u7
第三節的時候，Lin切入結果被Kidd巴頭。慢動作顯示，Kidd抓了Lin的頭髮。
(Lin：難道有頭髮錯了嗎)

: Kidd was called for a foul. But Knicks coach Mike D'Antoni wanted a flagrant
: and got a technical for complaining. including saying the referees should at
: least have reviewed the play.
Kidd被吹犯規。Mike D'Antoni向裁判抗議這是一個惡意犯規並要求他們重新審查，
但裁判卻賞了他一個技術犯規。

: Lin picked apart the Mavs in the Knicks' 104-97 home victory Feb. 19 with 28
: points, 14 assists, five steals and four rebounds. Tuesday, he had 14 points,
: seven assists, three rebounds and two steals.
Lin在2.19帶領球隊贏了小牛隊 (以下為統計數據 略)

: There does not appear to be bad blood between the Kidd and Lin, both from the
: Bay Area. Lin even grew up a Kidd fan.
Kidd與Lin之間並無嫌隙，他們老家都在灣區。Lin甚至還是Kidd迷。

: After the Knicks' victory three weeks ago, Kidd had words of encouragement
: for Lin after the game and said he saw a bit of Phoenix Suns point guard
: Steve Nash in Lin. "He just plays the game the right way, and as a point
: guard, that's what you love to see," Kidd said then.
在尼克贏小牛的賽後，Kidd還稱讚了Lin。他覺得他從他身上看到了Nash的影子。
"他用正確的方式在打控球，那是你我所樂見的"

: ‧The NBA on Wednesday did fine Kidd $25,000 for "public criticism of
: officiating" after Dallas' 95-91 loss to the Oklahoma City Thunder on Monday.
: Kidd said, "We don't get the benefit of the whistle. I don't think we're
: looked upon as defending champions. That's a whole 'nother story."
Kidd在禮拜三被聯盟罰了25,000，因為公然批評裁判，但那又是另一個故事了。
(就是他覺得他們身為衛冕冠軍隊，卻沒有得到應有的哨聲)

: Also guarded: After a spectacular start to his rookie season, Minnesota
: Timberwolves' Ricky Rubio has slowed. David Kahn, the team's president of
: basketball operations, has complained to the NBA about the excessive physical
: play against the 6-4, 180-pound point guard.
同場加映：Rubio在開季爆衝後，現在慢下來了。
David Kahn (球隊高層人物) 向NBA抱怨，其他隊對Rubio都有著異常激烈的支體碰撞。

: Rubio, averaging 10.6 points and 8.3 assists entering Wednesday, had not had
: a double-double since getting his 11th on Feb. 4.
Rubio自從2/4拿下雙十後就再也沒拿過了。

: When teams question how games are officiated, they usually contact the league
: via the team's inquiry website and give them the plays they are referencing.
: Rarely are videos sent to the NBA's offices anymore.
通常各隊對於判決上有所疑問時，他們都藉由網站傳達要求。
很少有直接的錄影送到NBA總部。
(我想這邊的意思應該是，正常來說抗議的隊伍是不用提供影片的；
畢竟NBA應該每場都會有紀錄。)

: Someone from the basketball or referee operations staff will respond to Kahn.
NBA當局將會有所回應(這是對灰狼的部份)。

: "They're putting bigger guys on him. They're beating the hell out of him
: right now," Timberwolves coach Rick Adelman told the Minneapolis
: Star-Tribune. Other teams have "figured out you have to be physical with him.
: And he's kind of learning on the fly."
"各隊都放比較大隻的人來防Rubio，他們快把他打趴了" Adelman表示
"各隊發現對付他的好方法就是給他激烈的對抗，而他也將從中學習"


Lin & Rubio：太紅，錯了嗎？



※ 編輯: huibear0104     來自: 125.224.70.122       (03/09 13:35)
推 reneeviolet:難兄難弟  XDD
→ huibear0104:天才帥哥兄弟檔XD
→ ainosei:Rubio充滿諧趣的大膽打法最近很少見了   很可惜
→ wengna:這兩個在聯盟都算小隻的XDDDDD    原來盧小比最近也很慘...
→ ainosei:Lin最近的高技巧切入也沒啥看到了，同樣很可惜
推 rutenac:推天才帥哥兄弟檔XD
→ namie20:其實二人未來都滿有潛力
→ rutenac:Lin最近硬切真的很危險 感覺就是一直被圍...
推 cloudyc:兩人都是一臉善良無辜
→ namie20:我比較期待下季囉~
推 soffi:他倆一直給我種可愛動物的感覺.無害又很溫馨. XD
推 treker:想起當兵的俗諺: 菜鳥不是該死 是罪該萬死  （兩位請加油)
推 shock368102:Rubio像松鼠..Lin像...像甚麼阿..
推 ainosei:Rubio看起來像是歐洲那種很窮但是很有天份的藝術家
→ ainosei:看不出籃球這麼強 XD  (個人觀感)
推 spittz:兩隻噸位都不夠，容易被撞飛...
→ ainosei:而且兩隻專長都不在於防守 無法防別人也無法保護自己
推 kauw:一個哈佛的 一個叫神童...都不是正統出身 NBA老鳥:先整整你
→ kauw:老鳥們:光環這麼大 眼中還有老佛爺嗎?
→ huibear0104:手拿聖經的高材生vs背著賈斯汀包包的帥模 被一群壯漢
→ huibear0104:包圍~
→ wengna:我是覺得鬍子刮下比較少年(台語) 現在這樣好老XD
推 spittz:發現Rose跟LIN身高差不多，但體格壯實度簡直像要強一倍
推 cloudyc:他倆打球畫面比較美，一堆生化人長得OOXX再強也不想看
→ spittz:（然後Rose竟然還比LIN 輕10磅？！）
→ spittz:我以為Rubio很高，一查好像也是一樣高，但他比LIN輕20磅
→ spittz:看灰狼高光就有看到他被拳王撞倒了...看來大家都這樣對付他
→ leemanstw:Rose一點都不壯.......
推 babyass:Lin像...拉不拉多
→ spittz:然後LIN以後上籃感覺大概都會被故意犯掉...= =
→ huibear0104:lin都不能又得分又罰球嗎XD 感覺他只偏重讓對方范規
→ attdave:原來Rubio也這麼苦命...
推 ainosei:如果真實生活中有朋友打法像Rubio那樣  打籃球會更歡樂XD
→ spittz:不是說Rose是非常魁梧，而是體格感覺非常紮實
→ spittz:又得分又罰球以後感覺要在MSG比較可能了，客場就...
→ spittz:上次主場對騎士也是被這樣對付，這樣氣勢都會被掉打QQ
推 mrchica:會讓對方AND1的犯規本來就是不成功的
推 spittz:嗯，不過LIN初期的得分模式好像這樣比較多
→ mrchica:是  所以代表前期各隊對於LIN的犯規都是不成功的
→ huibear0104:是說看了parker都可以投進又犯規 就覺得好強XD
推 treker:有鬍子的Rubio很像希臘那邊的球員 不太像西班牙
→ mrchica:parker wade那種買犯規賺AND1的比較不一樣
→ mrchica:比較類似做給對方犯規 再靠身體的平衡跟手感把球放進
推 Bzz:推~
推 spittz:喔喔~~~所以parker、wade是LIN的努力方向嗎XD？
推 mrchica:可以學習買犯規的能力 只是以後被犯hard foul機會也變大
→ mrchica:這跟打法有關 你一直往禁區切入上籃 就容易被包被蓋被犯規
推 surpriseQ:想多知道Rubio的諧趣歡樂打法 有video可了解更多嗎?
推 mrchica:http://ppt.cc/Bu9P Rubio mix
→ mrchica:要看很會傳球的後衛還可以看Nash Kidd J-Will Magic
推 RIFF:KIDD:"我看起來很凶狠嗎?"
→ RIFF:一堆高中輟學生 揍哈佛生  很正常吧
推 mrchica:扯學歷幹嘛?
→ wengna:我每次看rubio都覺得他會在我意想不到的時候傳球...天份~
→ mrchica:http://ppt.cc/GQT8 Nash會讓你更意想不到
推 wengna:Nash根本就是在禁區逛街...
推 mrchica:沒錯他是在禁區逛街
推 dogses:盧比算是可愛型的 現在nba算是少見的
→ huibear0104:m大的影片 超屌的!!!!! 他真的天才無誤~
推 ayaduck:m君的影片 目瞪口呆=口=!
推 mrchica:如果你們想看我也可以找出Kidd的mix分享
→ mrchica:我真的覺得沒必要為了一個hard foul抹滅Kidd這個好球員
→ huibear0104:kidd不想看XDDDDDDD 開玩笑啦~
→ wengna:好阿~看看也可以!
→ huibear0104:希望這個作者日後也幫lin剪一個 這樣慢動作好藝術唷
推 kee32:以前的阿馬雷史陶德邁爾真的好強喔.........
→ huibear0104:PS 魯小比年薪348萬
推 mrchica:http://ppt.cc/9Ue9 Kidd
→ mrchica:http://ppt.cc/PdC7 巔峰時的Kidd
→ mrchica:http://ppt.cc/f,22 白色巧克力J-Will
推 wengna:LIN的地板傳真的弱... lllb
推 dogses:奈許那種是神化級 不要拿lin跟他比 而是要跟他學習
推 Mentha:...看了奈許的影片...我真的覺得這人太扯..
→ wengna:我知道啦XDDDD  LIN的傳球確實有不夠明確的感覺...嘖嘖
推 mrchica:沒有要比較的意思 只是分享
推 attdave:林的一顆星傳球真的要練 暑假找人給他怒上一課好了
→ huibear0104:隊友要投的進
推 mrchica:http://ppt.cc/kVSU 史詩等級的魔術
→ attdave:沒錯 但是那不在林的控制範圍內 林能把球傳好就很棒了
→ attdave:隊友打鐵也是要看情況的 單打打鐵跟空檔打鐵差很大
推 Mentha:魔術強森! 運球傳球得分能力都是一流阿.............
推 wengna:當魔術看就好~科科
推 mrchica:J-Will的那隻可以注意一下2:20秒的手肘傳球
→ wengna:那個我剛剛有看到!!! 視野超強...
→ wengna:那手這樣不會扭到XDDDDDDDDDDDDDD
→ Rattlesnake:rubio跟LIN結拜算了
推 a10948119:Rubio太帥惹人妒(誤
→ rutenac:rubio+LIN+fields結拜算了
→ Crazyfire:Rubio在CCR版 肯定人氣會比Lin還要更高
推 pon1945:小可愛都容易被欺負^.^
推 rutenac:飄髮哥出神入化無誤阿
推 guestfunfun:開始覺得RUBIO可愛了XDDD 這兩隻真是可愛又可憐的XDD
推 amorur:Rubio:長的帥錯了嗎? (背著小賈斯丁背包大哭跑掉~)
→ Lintendo:小賈斯丁背包XDDD 話說他知道為什麼是賈斯丁嗎
→ dogses:其實我也不明盧比為何要留鬍子 可能看起來像男人吧!!!
→ dogses:不然很像奶油小生 但他真的很可愛 xd
→ yeswater:是故意的.........在NBA場上太可愛=沒殺氣  對手看不起
推 amorur:林天堂 我猜是小賈在米國很惹人厭?
→ amorur:Rubio留鬍子是為了遮帥無誤~ 大鬍子底下藏一張娃娃臉
→ Lintendo:我記得是學長故意要欺負菜鳥  才要他背小賈斯丁背包的
→ wuling1001:我覺得Rubio的球鞋防滑不太好 好幾次都看到他跌倒 XD
→ Lintendo:好像有"我是娘娘腔"的意思
推 dogses:在nba很少有可愛型
→ dogses:但我覺得把鬍子剃掉 其它隊就不會對他狠了因為太可愛了(誤)
推 amorur:所以Rubio要學lin平常沒事都穿拖鞋 球鞋上場再穿XD
推 rainforu:Rubio可愛/^^
推 aoikimi:兩隻可愛動物區的努力在猛獸區生存  真叫人緊張
推 etqueen19:看到這則新聞,大快人心!
推 kimi123467:NBA真是殘酷
→ itsnothing:Rubio會意想不到的傳球也會意想不到的跌倒
→ itsnothing:覺得他傳球好神~結果回頭防守跌倒就好囧
推 IMgimy:真希望Lin有機會讓Nash好好教導、傳授一下