[外絮] 林來瘋！尼克vs.塞爾提克票價漲三倍

[caesst85149 (cajhwunc)]

Celtics-Knicks tickets triple in value as Linsanity takes hold

林來瘋！尼克vs.塞爾提克票價漲三倍
───────────────────────────────────────
                            Boston Business Journal by Galen Moore, Web Editor
                                       Date: Friday, March 2, 2012, 1:39pm EST

                   出處：波士頓商業雜誌　作者：Galen Moore  日期：2012年3月2日
───────────────────────────────────────
A month ago, you could have sat behind Jeremy Lin in courtside seats at the TD
Garden for $200. Now, the price of a ticket for Sunday's Celtics-Knicks game
runs up to $600.

一個月前，TD花園最接近籃球場的座位要200美元；現在，尼克－塞爾提克比賽的票價，
同樣的座位漲到了600美元。

What a difference a month makes. The New York Knicks are coming to play the
Boston Celtics, again, and prices of Celtics-Knicks tickets at the Garden have
tripled since then, according to reseller AceTicket.

根據經銷商AceTicket表示，紐約尼克再次造訪波士頓塞爾提克的票價已經是過去的三倍。

"This game has become the most popular game of the year," said AceTicket owner
Jim Holzman. Most fans lucky enough to have tickets are holding onto them, he
said."It's a ticket that is very slow moving."

「這場比賽已經變成今年最受歡迎的比賽。」AceTicket的老闆Jim Holzman說道。「門票
絕不輕易脫售。」

Lin sat on the bench for most of the New York Knicks' Feb. 3 game against the
Boston Celtics. It was the night before his 25-point breakout against the
Cleveland Cavaliers at Madison Square Garden, which ignited 'Linsanity' -
enthusiasm for the New York point guard, who is a Harvard University graduate.

林書豪在2月3日紐約尼克對抗波士頓塞爾提克的比賽中大部分時間都坐板凳，這是他以25
分之姿異軍突起、點燃「林來瘋」的前一晚。

Now, tickets to see the Celtics (18-18) play the Knicks (17-17) on the Garden
parquet range from $100 to $600. In February, the best seats available on Ace
Ticket sold for a mere $200.

現在，尼克－塞爾提克的票價範圍在100到600美元之間。在二月，最好的座位在AceTicket
的售價只不過是200美元。

"It reminds me of the baseball days when Roger (Clemens) would pitch or Pedro
Martinez would pitch and everybody wanted to see the game," said Holzman.
"Wherever (Lin) plays you see the same thing."

「這使我回想起Roger Clemens或是Pedro Martinez投球的那些日子，每個人都想看他們
的比賽。」Holzman說道。「不論林書豪在哪裡打球，你都會看到同樣的事。」

Linsanity is welcome relief for season ticket holders at TD Garden, where
lackluster Celtics performance this season has pushed the resale value of
home-game tickets below face value for many games, Holzman said.

林來瘋減輕TD花園季票持有者的負擔，塞爾提克本季低迷的表現已經促使主場比賽球票的
轉售價低於面額。

http://www.bizjournals.com/boston/news/2012/03/02/knicks-tickets.html

--
補充

線上票券轉賣中心TiqIQ指出，2月4日塞爾提克和尼克之戰平均票價105美元，這次在「林
來瘋」加持下，明天兩隊再度交手，平均票價漲到267美元，成為塞隊本季主場最貴的比
賽，比4月2日塞隊迎戰熱火的平均234美元還高。

http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/mar/4/today-sp1.htm

--
其它

回到波士頓出賽，林書豪有不少大學好友都在這裡，照理說該收到不少索取門票的朋友來
電，但波士頓媒體指出，他並未要求多餘的門票。

另外，在2006到2007球季，林書豪大一的時候常會花8到12美元去TD花園看比賽，但是在
塞爾提克交易來Ray Allen和Kevin Garnett後，因為門票漲得太高，就沒再去現場看球。

http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6940999.shtml
http://news.chinatimes.com/focus/11050105/112012030500538.html
http://news.hoopchina.com/201203/75014.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.41.204.152
推 BossSB:好奇小牛這次多少
推 spittz:這場比賽也打得好看，又贏球，地主球迷一定很開心XD
推 Aswind:瘋潮慢慢過去了 還是會逐漸下降 除非之後又有奇蹟般的表現
推 namie20:昨天看見新聞，不少台灣留學生幫他加油!!!
→ spittz:就要看之後的成績了~~~
→ namie20:其實我覺得打的很好看~真的很精彩
→ namie20:其實這場打的不錯啊~~ 未來的事很難說啦
→ ab32110:這場精彩+1....雖然後來輸了QQ
推 kwpn:經濟奇蹟
推 cth0204:輸不表是LOSER ~對手表現太豪洨! PP 那三分沒進
→ cth0204:LIN+瓜瓜 第四節那表現 不知道會被媒體捧到那邊去
→ yun0215:如果那三分沒進...媒體就會繼續造神了...汗
推 cth0204:其實也不用造神+貶低  不可能場場20分+ 10助攻+
→ cth0204:前三節是的確表現不好(老塞 一堆老油條) LIN 太紳士 吃虧
→ cth0204:沒第四節 跟瓜瓜跳出來 那來的OT呀! ^^
→ ab32110:推樓上TAT
推 herstein:表現不錯+1
推 Giuliani:一個月前 最近球場的位置只要台幣6000？不是十幾萬幾十萬
→ Giuliani:嗎  @ @
→ flameteru:在台灣漲價就罵翻天
→ cinqfive:回G大 是尼克主場才那麼貴喔
推 gunng:PP那一球真的讓LIN第四節將功贖罪的表現摧毀了...
→ spittz:沒辦法，暴龍那一場也是把卡蝶龍的勝利給搶走了xd
推 ab32110:QQ  難道這就是所謂的出來混遲早要還嗎TAT
→ oidioi11:所以賽爾提克下次會還給尼克的