[外電] Linsanity Has Left the Building

作者docker (船塢工人)

看板Jeremy_Lin

標題[外電] Linsanity Has Left the Building

時間Fri Mar 16 23:57:01 2012

http://0rz.tw/0zj9u Linsanity Has Left the Building By HOWARD BECK The great lesson of Linsanity — at least, as we understood it in February — is that expertise can be flawed and impressions faulty. Jeremy Lin taught us not to assume too much, especially as it pertains to Jeremy Lin. 在二月發生的林來瘋，是寶貴的一課: 專家評鑑會有瑕疵而刻板印象會有錯誤林書豪教我們的是，不要承擔太多，特別是它(林來瘋)與林書豪相關 The Golden State Warriors and the Houston Rockets will attest to this. Yet as we survey the ever-changing, perpetually dysfunctional Knicks landscape,it is hard not to draw one hard conclusion: It’s the end of Linsanity as we know it. 金州勇士隊和休斯頓火箭隊會證明這點 (證明他們釋出林是對的嗎 ><") 但當我們檢視不斷變化、一直無法正常運作的尼克隊狀況，很容易可以得到一個結論: 林來瘋已經結束了 The sudden and surprising change in head coaches almost ensures it. Lin blossomed because he played in a system that perfectly suited him, for a coach who believed in him and needed him. Lin restored the aesthetics and the excitement to Mike D’Antoni’s frenetic offense and restored faith at Madison Square Garden. 冷笑話辭職這突然且令人驚訝的改變可以確定林來瘋的結束林書豪驚豔的表現是因為冷笑話系統很適合他，因為冷笑話相信他且需要他林書豪找回冷笑話狂暴式的進攻美學與刺激，也找回麥迪遜花園球迷的信心 But D’Antoni left the building Wednesday, taking his speedy, free-flowing offense with him. His replacement, Mike Woodson, is an old-school coach and Larry Brown disciple who emphasizes defense, ball control and isolation play. He does not push the tempo, or rely heavily on the pick-and-roll. He holds a tight leash on his point guards. 但冷笑話週三離開這裡了，帶著他具速度、自由導球的進攻戰術離開，接替他的是 Woodson，他是一個老派的教練、Brown的信徒，認為比賽需強調防守、掌控球、單打他不會求快，或特別倚賴擋拆，他對控球後衛的限制較多 He prefers veterans to rookies. He wants the offense to run through his stars. He will run most of his plays for Carmelo Anthony and Amar’e Stoudemire. 他喜歡用老鳥大過於菜鳥，他要明星球員執行他的進攻戰術，他將會用甜瓜及阿罵執行它們 None of this bodes well for Lin. 這些對林書豪來說，都不是好兆頭 “Woody’s inclination would not be to play him,” said a person who has worked with Woodson. 一個和Woodson共事的人說: Woodson傾向不使用林書豪 This will be a delicate matter for Woodson, who has 23 games to establish himself, right the ship and get the Knicks in the playoffs. Despite his recent struggles, Lin remains wildly popular at the Garden, and with fans around the world, who were captivated by his incredible, come-from-nowhere rise. 這工作對Woodson來說是很棘手，需小心處理的，他還有23場比賽可以證明自己，修正尼克隊，以打入季後賽，儘管最近戰績低迷，林書豪在麥迪遜花園仍深受歡迎，全世界都有被他不可思議崛起而著迷的球迷 Lin is beloved by most of his teammates, who appreciate him for reviving their season with a seven-game winning streak and what seemed like a million uncanny clutch plays. But circumstances have changed, and Woodson cannot afford to be sentimental. 大部份的隊友都喜歡林書豪，他帶來了七連勝和數不清的不尋常的關鍵球但情況已經改變了，Woodson沒辦法承擔繼續林來瘋的後果 The Knicks have lost 8 of their last 11 games, leaving them in a dogfight for the final playoff spot in the Eastern Conference. And Lin is no longer the dominant force who carried them in February. His production over the last nine games —14.4 points and 7.3 assists — was solid, but he shot 37.7 percent and averaged 4.2 turnovers over that stretch. 尼克隊已經輸了過去11場比賽裡的8場，讓他們陷入季後賽爭奪的混戰但林書豪不再是主力，他過去九場比賽表現滿好的，平均14.4分，7.3個助功，但投籃命中率只有37.7%，平均4.2個失誤 In his first game under Woodson on Wednesday, Lin had 6 points, 6 assists and 6 turnovers. That he struggled so badly in a 121-79 victory seemed like a bad sign. Woodson, according to his former associate, will not tolerate many six-turnover games from his point guard. Woodson執教的第一場比賽，林書豪得6分，6助攻，6個失誤，這場大勝的比賽裡，他打得那麼掙扎似乎是一個不好的徵兆，據Woodson以前的同事的說法，他不會容忍太多場控衛發生6個失誤的比賽 This is where D’Antoni was so critical to Lin’s success. D’Antoni not only provided the platform, but he also gave Lin the freedom to explore, to create and to make mistakes, to make the aggressive pass and to take the open shot, without fear of reprisal. 這就是冷笑話對林書豪成功最關鍵的地方，冷笑話不僅提供舞台，還給林書豪自由去發揮、創造、犯錯、做一些侵略性的傳球、有機會就出手，而不用擔心會有不好的後果 Anthony was never comfortable in a Lin-centric offense. He bristled over having to “sacrifice for the system,” which ultimately led to D’Antoni’s resignation. But Anthony remains the Knicks’ most dynamic player and the one most critical to their long-term success. So as Woodson edits the Knicks’ playbook, it is a certainty that Anthony will not be asked to sacrifice much of anything. 甜瓜從來不覺得在林書豪為主的進攻裡感到舒胡，他有點不爽必須為了這個系統犧牲而也是導致冷笑話辭職的原因，但甜瓜現在仍是尼克隊最強力的球員，也是球隊未來勝利最重要的球員所以在Woodson的作戰計畫中，甜瓜不會再被要求要犧牲 In Atlanta, where Woodson guided the Hawks to three playoff appearances, the emphasis was squarely on his stars: Joe Johnson and Josh Smith. He ran so many isolation plays for Johnson that his offense became known (derisively) as Iso-Joe. Those plays will now belong to Anthony. 在亞特蘭大時，Woodson帶領老鷹隊進了三次季後賽，靠的就是明星球員Joe Johnson 和 Josh Smith 很多單打都是靠Johnson，所以Iso-Joe這名字很有名，而現在這些單打機會將會屬於甜瓜 “His best players get the most shots,” the former associate said. “Melo’s going to love it. Amar’e’s going to love it. And the other 12 guys are not going to like it so much.” Woodson前同事說，他最好的球員有最多的出手機會，甜瓜爽死了，阿罵也爽死了，但其他12個球員可能會不爽 Lin could lose the starting job to Baron Davis, a seasoned former All-Star who is bigger, stronger and a better defender. Toney Douglas, whose strength is his defense, could get another look under Woodson, after being benched by D’Antoni. Mike Bibby, who played for Woodson in Atlanta, could also win a greater role. 林書豪可能要把先發的位子給BD，這位前明星球員比較大隻、強壯、且防守較好， TD的優勢是防守，可能會被Woodson青睞，被冷笑話冰了很久的BB，以前有在老鷹隊替Woodson打過球，也可能可以上場 It seemed telling when Woodson referred to the 23-year-old Lin, a virtual rookie, as being “in a learning stage.” He then invoked Red Holzman, “who taught me that rookies were to sit and listen and learn,” when Woodson was a Knicks rookie in 1980. Woodson提到林書豪這個幾乎還是菜鳥的球員時，認為他還在學習階段，這讓Woodson 想到以前當尼克隊球員時 Red Holzman教練的話: 菜鳥要坐在板凳上邊聽邊學習 Lin’s unusual journey, from Harvard to the N.B.A., with stops in the Development League and on various couches, has taught him to be an optimist. While he acknowledged that D’Antoni’s offense “was perfect for me,” he said he can adapt. 林書豪這個不尋常的旅程，從哈佛到NBA，中間待過發展聯盟和沙發，教了他要當一個樂觀的人，他之前說冷笑話的進攻方式對他而言很適合，但他說他現在可以調適過來 Yet with D’Antoni gone and Anthony back in the forefront, Lin may never get the same opportunities to shine. The Knicks have no room for error, nor does Woodson, who is coaching for a contract and the permanent job. 隨著冷笑話的離開和甜瓜回到前線，林書豪可能沒辦法得到能發光發熱的機會，尼克隊沒有空間可以犯錯，Woodson也沒有，他可是為了一紙合約和長久的工作而接下教練這工作 Lin is auditioning too, for the entire league, as a free-agent-to-be. A few weeks ago, it seemed a certainty that the Knicks would re-sign him, even if they had to use their entire midlevel exception. But D’Antoni is gone, the offense is changing and everyone has an interim title. A new coach and general manager could decide to spend the money elsewhere. 林書豪將會成為自由球員，整個NBA也還在看他怎樣表現，幾週前，尼克隊必須使用中產階級條款，幾乎確定會再簽他，但隨著冷笑話離開，進攻的方式變了，每個人好像都是臨時的球員，新教練和球隊老闆可能決定把錢花在其他的球員身上 Lin has crushed conventional wisdom before. He may do it again. But in the Knicks’ twisted universe,there are no certainties and, for now, no room for Linsanity. 林書豪之前打破傳統的想法，他也許可以再做一次，但在尼克隊這扭曲的環境裡，沒有什麼是確定的，而現在，林來瘋已經沒得瘋了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.199.218 ※ 編輯: docker 來自: 218.166.199.218 (03/16 23:58)

→ jaykinki:不知道為啥講得好像只要林上場就會輸球? 我腦補了抱歉 03/17 00:00

→ jaykinki:反正就接著看吧如果沒有林也可以打很好那也許林該離開? 03/17 00:01

推 spittz:http://instagr.am/p/IO43eGSwHo/ 03/17 00:01

→ gobuddy:新甜瓜人生在紐約上演!!不過至少Lin不用背戰績! 03/17 00:01

推 seancycu:這樣還會轉播尼克嗎? 03/17 00:02

→ jaykinki:我只希望多年以後林書豪的好表現依然持續而且穩定 03/17 00:03

→ meandre:不好意思修正一下第一段的翻譯應該是說 03/17 00:03

→ jaykinki:在哪一隊或者還有沒有人想起林來瘋就不重要了 03/17 00:03

推 lilactime:唉...感謝冷笑話曾給Lin那麼大的空間去發揮 03/17 00:04

推 Number41:過個一兩年我等著看iso-lin 03/17 00:04

→ meandre:專家評鑑會有瑕疵而刻板印象會有錯誤 03/17 00:04

推 qazxswptt:扭曲的環境囧寫的真好 03/17 00:05

推 kukuso:期待尼克有甜瓜打不好 03/17 00:07

→ meandre:Lin讓我們知道不要貿然下結論,尤其是跟Lin有關的一切 03/17 00:07

→ kog123:如果是這樣,明年尼克就不會重金簽LIN,小市場球隊當頭也不錯 03/17 00:07

推 williams7442:瓜瓜準備出手了 (擋箭牌 03/17 00:08

→ gobuddy:如果接下來甜瓜領銜的尼克,依舊勝少敗多的話! 03/17 00:09

推 spittz:明天就知道了 03/17 00:09

→ gobuddy:紐約媒體會怎麼寫? 03/17 00:09

→ jaykinki:我不會期待尼克打不好或甜瓜好不起來我只希望林更好orz 03/17 00:10

推 Penny0527:這樣很好阿不愛用給其他球隊去簽LIN 有機會成長才好 03/17 00:11

→ javabird:這篇看起來新教頭似乎想叫林回去守開特利了. 03/17 00:12

→ serval623:不呆在尼克是好事+1 03/17 00:12

→ serval623:紐約媒體喔，一定是罵翻了。 03/17 00:13

→ serval623:然後又要教練用Lin...。 03/17 00:13

→ Penny0527:最好是去太陽或小牛反正尼克被這兩個前鋒綁死總冠軍沒 03/17 00:13

→ gobuddy:之前有人說過,明年尼克有優先續約一年的權利! 03/17 00:14

推 ab32110:我可以希望透過糗爺的加持林來瘋掀起第二波嗎 >< 03/17 00:14

→ serval623:很簡單，紐約贏球就是神，輸球就是狗。誰當頭都一樣。 03/17 00:14

→ etintin:糗爺不是說要發威了我等著看耶 03/17 00:14

→ Penny0527:有可能會有機會的坐板凳不如去可以成長培養他的球隊坐 03/17 00:14

→ itsnothing:說得也對~板凳也要坐對地方!在旁邊聽球給瓜罵的戰術 03/17 00:15

推 flypanda:他有個人喜歡的戰術,用人考量什麼的都可以尊重與接受 03/17 00:15

推 skymay:就怕尼克不想栽培他，又想硬把他留下來當吉祥物... 03/17 00:16

→ itsnothing:有點。。。。。 03/17 00:16

→ flypanda:但什麼"菜鳥要坐在板凳上" 真的還蠻讓人不爽的! 03/17 00:16

→ Penny0527:本來蠻喜歡甜瓜的經過這幾場真的覺得他爛斃了嘴巴說要 03/17 00:16

→ flypanda:是幾百年前的古老觀念嗎? 就算是學長學弟制重的亞洲國家 03/17 00:16

推 fegat:BD現在的防守...好像不怎麼樣 03/17 00:16

→ flypanda:也沒有什麼職業運動是菜鳥就該死坐板凳的 03/17 00:17

※ 編輯: docker 來自: 218.166.199.218 (03/17 00:18)

→ Penny0527:配合結果還在打自己的聯盟第一進攻機器在KOBE沒退休前 03/17 00:18

→ Penny0527:他沒那個資格 03/17 00:18

→ gobuddy:Lin是有7勝1負的實績在那裏,如果尼克接下來8勝15負! 03/17 00:18

→ flypanda:菜鳥就要坐在板凳的話~rasing star也不用打呀都去板凳坐 03/17 00:18

→ gobuddy:就會有人叫甜瓜跟伍德森自盡的! 03/17 00:18

→ docker:感謝m大指正 03/17 00:19

※ 編輯: docker 來自: 218.166.199.218 (03/17 00:21)

→ Penny0527:等著看吧防守教練愛用一個從來沒在防守的巨星鬧劇而已 03/17 00:20

→ JemyLin:第1年→冰板凳第2年(實際意義上的rookie年)→又要冰板凳 03/17 00:20

→ esther81828:呃客觀說我覺得瓜有在配合啊.....他感覺有在配合防守 03/17 00:20

推 ji31g42go61:我滿希望如果沒用林的話再來個8勝15敗似乎也不錯XD。 03/17 00:20

推 ab32110:真的什麼叫菜鳥要坐板凳啊....我看他敢不敢叫騎士的狀元 03/17 00:20

推 VieriKing:lin坐板凳的最大壓力在教練..每輸一場~就會被媒體酸一場 03/17 00:21

推 jingl:如果把LIN放在台子上檢驗，這篇文章所說的未來傾向是合理的 03/17 00:21

→ ab32110:坐板凳......還有BD根本就自幹啊那來的防守啊 03/17 00:21

→ serval623:我不認為他會把Lin放在板凳。媒體太腦補了。 03/17 00:21

→ JemyLin:這樣不就一直板凳了嗎不覺得Woodson這樣做哪裡好= = 03/17 00:21

推 lilactime:(證明他們釋出林是對的嗎 ><")這句可以刪掉囉,從文意看 03/17 00:21

→ DialUp:無論什麼派的教練，只要能讓球隊贏球就是好教練(?) 03/17 00:21

推 Aswind:總板有篇外序伍德森想要把"防守比較好"的BD替代林的先發 03/17 00:21

→ serval623:他不愛用新人，那是那個新人還沒證明過自己。 03/17 00:21

→ jingl:LIN的體格、防守、還有失誤和年資，在在都是輸贏球要考慮的 03/17 00:22

推 flypanda:可是不只一篇外電說woodson覺得菜鳥應該坐板凳耶!!! 03/17 00:22

→ Aswind:很好我可以把時間調整回來了不用特別為了看球晚睡了 03/17 00:22

推 aspired:稱完這季吧明天不管輸贏總之LIN加油!毒瓜輸了就去自盡吧 03/17 00:22

→ serval623:另外BD防守好？ BD是身材好。防守有很好嗎？ 03/17 00:22

→ serval623:說他進攻好我還認同。 03/17 00:22

→ flypanda:而且還引用說是當初尼克隊誰誰說的~感覺不是腦補~ 03/17 00:22

→ lilactime:應該是指勇士火箭證明...Lin讓我們知道不要貿然下結論 03/17 00:22

→ flypanda:是他真的這麼想~現在把菜鳥放上場先發只是不得已而已~ 03/17 00:22

→ jingl:比起其他高或壯的有年資的大咖，LIN的優點是各方面的穩定度 03/17 00:23

推 ab32110:我也這樣覺得....尼克最近的許多行為真的讓人感覺很差耶 03/17 00:23

→ serval623:真的這樣想也要敢這樣做。紐約不是完全可以想怎樣就怎樣 03/17 00:23

推 meandre:謝謝原PO翻譯~第一段最後一句我也有修正,希望我有改對 XD 03/17 00:23

→ serval623:特別是小牌教練... 03/17 00:23

→ lilactime:尤其是跟Lin有關的一切...就是meandre大修正的... 03/17 00:24

→ jingl:在完全沒有組織的情況下，這個穩定度反而是贏球的基石，但卻 03/17 00:24

→ serval623:如果他真的把林放板凳，甚至冰起來。那輸球的砲火未必 03/17 00:24

→ serval623:只會落在甜瓜...。 03/17 00:24

推 flypanda:不管他會怎麼做呀~只是覺得竟然有教練會這樣想~好誇張 03/17 00:24

→ jingl:很難成為連勝的關鍵，畢竟高壯的對手也知道要挑軟柿子吃= = 03/17 00:25

推 williams7442:===========溜馬這場,瓜瓜會不會得分大爆發========= 03/17 00:25

→ serval623:順便他也會燒到。都做到教練了。當然如果他自付必勝... 03/17 00:25

→ serval623:那又是另外一回事... 03/17 00:25

推 forttryon:assume too much是說坐太多預測（太有定見）後面it 03/17 00:25

→ flypanda:等於就算他讓LIN先發或上場,也是迫於某些壓力~很悲哀 03/17 00:25

→ hoster0317:尼克打的好不好不是重點 LIN要有所成長才是重點 03/17 00:25

→ jingl:期待明天LIN有機會上場，然後不要受傷，其他人怎樣我才不管 03/17 00:25

→ williams7442:如果是那六連敗,========還真令人有無限遐想======== 03/17 00:26

→ serval623:每個教練觀念不同。史隆也是超不愛用新人... 03/17 00:26

→ forttryon:是指assume這件事 03/17 00:26

→ serval623:這也是事實。 03/17 00:26

→ housedodo:LIN加油吧 03/17 00:26

→ JemyLin:說錯應該說照他看法那Lin第1年菜鳥板凳第2年菜鳥板凳那 03/17 00:27

→ hoster0317:明天的溜馬也不好打巴~ 03/17 00:27

→ flypanda:只是覺得LIN好衰~哈佛.黃種人已經夠多原罪...現在是菜鳥 03/17 00:27

→ serval623:就像是冷笑話不想用Melo也得用一樣。 03/17 00:27

→ serval623:當教練的本來就是要克服這種問題。 03/17 00:27

→ JemyLin:不就永遠都是菜鳥只能坐板凳? 邏輯很有問題= = 03/17 00:27

→ serval623:有些教練就是只讓新人練球。然後上場一下下。然後新人 03/17 00:28

推 ab32110:對啊....我也覺得他邏輯很詭異...重點是BD的防守是哪裡好 03/17 00:28

→ flypanda:可能他們以為球技跟經驗是坐出來的吧坐五年就變厲害了! 03/17 00:28

→ serval623:爆發，下場在多上一點。 03/17 00:28

→ serval623:然後如果下場表現不佳。就繼續冰。 03/17 00:28

→ serval623:如果不是高順位進來的球員。大抵不大會在新人年站上先發 03/17 00:29

→ flypanda:那就是新人是否能把握機會呀~而不是帶著菜鳥該死的眼鏡 03/17 00:29

→ serval623:所以我才說，林書豪已經證明過自己了。 03/17 00:29

推 sukiayu21:這一季就這樣了只能練基本功那些妙傳妙切啥的...就讓 03/17 00:29

→ serval623:除非教練真的認為老了速度變慢的BD防守比Lin好 03/17 00:29

推 webb:恩~~~看來很可能Lin被既得利益政治運作搞掉了~~~"~~/// 03/17 00:30

→ flypanda:唉我的意思是~明明把握機會也證明了~卻因為菜鳥被打回去 03/17 00:30

→ sukiayu21:影片來回味吧如果真如媒體所說這麼古版說不定切入得分 03/17 00:30

→ serval623:說他三分找回來後會比Lin好我還認同些。 03/17 00:30

推 spittz:我覺得woodson會用LIN說... 03/17 00:30

→ sukiayu21:還會因為球沒餵給該餵的人被換下來冰在板凳上... 03/17 00:30

→ serval623:Lin會不傳給Melo?不可能的事情 =.= 03/17 00:31

→ serval623:說真的沒有不上場的道理。除非他上場連續打幾場都很爛 03/17 00:31

→ serval623:上一場對拓荒者應該是有扣分。但是還不到不給上的地步。 03/17 00:31

→ spittz:但是從拓荒者那場我看不出來LIN這樣可以歷練到什麼東西@@ 03/17 00:31

→ sukiayu21:可是就是有這種道理阿- - 官網根本就是個暗示 03/17 00:32

推 Evelyn9056:感謝冷笑話當初的看重接下來大家靜觀其變吧想太多也 03/17 00:32

→ Evelyn9056:是會累的 03/17 00:32

→ spittz:有專業的板大可以解說一下的嗎？ 03/17 00:32

→ serval623:我是認為在這二連戰他還會再給Lin至少一次機會。 03/17 00:32

→ serval623:但是如果兩場都表現不佳。那可能就沒機會了。 03/17 00:33

→ ab32110:拓荒者那場看了超內傷的.....不被重視然後感覺也沒啥收穫 03/17 00:33

→ serval623:Lin打拓荒者其實傳太多了。很多球都應該自己打掉。 03/17 00:33

→ serval623:他的TO就是發生在自己有機會出手又硬傳。 03/17 00:34

推 kukuso:不傳是要被甜瓜電嗎 = = 誰敢不給他 03/17 00:34

→ ab32110:嘖....'靜觀其變吧....我只希望LIN下場大爆發!!!!! 03/17 00:34

→ serval623:他也不是傳給甜瓜吧 =.= 03/17 00:34

→ reneeviolet:刻意傳球不打掉<=應該是教練指示吧 03/17 00:34

→ serval623:基本上該出手就出手了。 03/17 00:34

→ ab32110:我也覺得是教練指示.....其實冷笑話還沒走前就常這樣了 03/17 00:35

→ serval623:說真的其他替補也沒他這樣保守。 03/17 00:35

→ JemyLin:但他出手數不是教練團自己逼他減少的嗎? 感覺動輒得咎= = 03/17 00:36

→ williams7442:應該說Lin不敢不傳給甜瓜,而自己出手得分。 03/17 00:36

→ sukiayu21:教練都說了：球給瓜罵管會不會被打掉造成TO 那是你不夠 03/17 00:36

→ sukiayu21:厲害造成的（誤） 03/17 00:36

推 Aswind:BD投得還蠻爽的啊.... 03/17 00:36

→ serval623:4次出手=.= 03/17 00:36

→ serval623:BD後來也是亂投。 03/17 00:36

→ serval623:我覺得是想太多造成的。 03/17 00:36

推 PTT0000:感覺他好難喔！到底該不該出手，可能心裡已經有點障礙了 03/17 00:37

推 dmstarxxx:我還是喜歡2月尼克那種全員都可得分的打法 03/17 00:37

推 shinobilin:大家等著看甜瓜體系被打回季初原形看來進不了季後賽了 03/17 00:37

→ serval623:教練一定有壓制他的出手數。不過不可說一場出手不能超 03/17 00:37

→ Crazyfire:Lin不可能在新體系爆發了 03/17 00:37

→ serval623:過五次。甚至有空檔都不能出手這種話的。 03/17 00:37

推 plasmajohn:推心理障礙~ 03/17 00:37

→ serval623:本來控衛就是很難的角色。 03/17 00:37

→ serval623:否則好控衛也不會貴了。 03/17 00:38

→ williams7442:紐約人生繼續看下去就知道了 (沒腦補 03/17 00:38

噓 dreamenjoy:這隊伍我真的無法希望他們勝利自私自利 03/17 00:38

→ Crazyfire:新體系就是以雙巨頭為核心控衛功能被簡化壓縮 03/17 00:38

→ serval623:新體系可以在防守端上求表現。 03/17 00:38

→ shinobilin:看二打五的比賽真的看不下去了 03/17 00:38

→ serval623:特別是現在普遍認為Lin防守不好。 03/17 00:38

推 VieriKing:我該慶幸我NBA.tv只買一個月嗎? XD 03/17 00:38

→ Crazyfire:在防守端求表現那根本沒意義 03/17 00:39

推 gunng:教練發現尼克隊藏了一堆好的防守者 03/17 00:39

→ serval623:之前冷笑話體系控衛要做的事情太多。 03/17 00:39

推 sukiayu21:說真的餵球給大牌這件事情本身就有點像是既定成規那還 03/17 00:39

→ serval623:沒辦法全力防守。 03/17 00:39

→ Crazyfire:Lin的防守蓋Rose那一球就已經證明他防守有一定水準了 03/17 00:39

→ docker:自私地希望尼克打得爛但Lin未來愈打愈好在別隊也可以 03/17 00:39

→ sukiayu21:好可是如果明明看得到球員身上是有未來性的還是要屈就 03/17 00:39

→ serval623:至於餵球給大牌。除非Lin去到一個以他為核心的球隊。 03/17 00:39

→ sukiayu21:就會替LIN感到沒送 03/17 00:40

→ serval623:不然一定會遇到。 03/17 00:40

→ williams7442:教練明顯叫Lin多傳並且少出手。 03/17 00:40

→ Crazyfire:講一個實在話只有尼克發現melo體系打不出好成績尼克 03/17 00:40

→ Crazyfire:才會痛到被逼得不得不未來轉為以Lin為核心 03/17 00:40

→ serval623:去魔術也是要餵給DH，去籃網搞不好也要餵給G蛙跟肉佩茲 03/17 00:41

推 plasmajohn:若Lin本身有好空檔,同時大牌又向Lin要球,這很兩難.. 03/17 00:41

推 Aswind:不會即使打不出好成績只要送不走甜瓜就一定要捧他 03/17 00:41

→ serval623:我是不希望他繼續待在紐約。基本上紐約已經搞爛很多人了 03/17 00:41

→ Crazyfire:不用期待Lin在最近的新體系能有什麼作為了 03/17 00:41

→ plasmajohn:在NBA如果不能果斷的出手,那可很難再混下去.. 03/17 00:41

→ Aswind:甜瓜真的太貴了貴到一定要讓他數據好看這樣才有賣相 03/17 00:42

→ serval623:至於防守。防守本來就很重要，特別是會傳球的會防守的PG 03/17 00:42

推 dreamenjoy:餵球給大牌不如看湖人至少老大打的技巧多變又有水準 03/17 00:42

→ serval623:這是強隊要奪冠的重要拼圖。 03/17 00:42

推 lb00202549:比賽都還沒開始打不要先預設不要被報導影響太多較好 03/17 00:42

推 williams7442:Fields接下來也會很少上場 03/17 00:42

推 shinobilin:現在只能期待Lin助攻破紀錄了 03/17 00:42

→ Crazyfire:melo再打不出好成績最壞的下場可能會像Marbury那樣 03/17 00:42

→ Crazyfire:紐約客是相當無情的 03/17 00:42

→ serval623:不要說湖人，每一隊都要餵球給大牌。Boozer都會因為Rose 03/17 00:43

→ Crazyfire:Lin在新體系也不可能助功上有什麼作為啦持球時間都少了 03/17 00:43

→ serval623:被減少出手數了。這是轉隊一定會遇到的事情。 03/17 00:43

→ serval623:球迷是看數據。球探是看場上表現，當然數據會影響到他 03/17 00:43

→ williams7442:MJ時代的公牛王朝,分享球權的方法,根本不是這樣。 03/17 00:43

→ serval623:的薪水。 03/17 00:43

推 ab32110:餵球給大牌沒啥不ok啊....但我看不出來尼克有要養他的誠意 03/17 00:43

→ sukiayu21:沒看到有要養的誠意+1 這等於是要LIN自生自滅阿- - 03/17 00:44

→ serval623:球員表現是要抓住每一次機會。而且也不少外電說過林是 03/17 00:45

→ sukiayu21:鬍子跟BB能教他多少？ 03/17 00:45

→ williams7442:MJ夠大牌了,傳奇球星也沒這樣搞過。 03/17 00:45

→ serval623:團隊型的成員。 03/17 00:45

推 dreamenjoy:一個擺爛趕教練為主的隊員以他為中心..這隊伍不值得 03/17 00:45

→ Aswind:鬍子可以教他人心險惡多祈禱一些吧 03/17 00:46

推 echo770719:不適合就去別隊吧!! 03/17 00:46

→ serval623:沒人說要他留在尼克。但是不代表他就不值得上場吧 =.= 03/17 00:46

→ qazxswptt:BB可以教他如何兔跳 BD可以教他把正妹 03/17 00:46

→ serval623:上場是為了自己。表現也是為了自己。 03/17 00:46

→ serval623:防守也是一種表現。沒球權也可以有所表現。 03/17 00:46

→ serval623:如果沒球權就沒辦法表現，那...其實蠻慘的。 03/17 00:47

推 ab32110:我單純對尼克高層最近的態度非常不爽!!! 03/17 00:47

→ serval623:但是我還是支持Lin上場去拼戰的。 03/17 00:47

→ serval623:基本上尼克高層濫很多年了。 03/17 00:48

→ JemyLin:問題他現在就算上場也只想著餵球→有空檔不敢出手→TO 03/17 00:48

→ serval623:看他自己的調適了。這點我是給他加油。 03/17 00:48

→ JemyLin:這還真沒辦法表現自己= = 03/17 00:48

推 shadowydark:尼克不續約也不錯但應該沒那麼好運 03/17 00:49

→ serval623:說真的站穩先發很重要，上場機會很重要。 03/17 00:49

推 vivera:不論如何還是要正面思考地往下走，這才是林來瘋! 03/17 00:49

→ serval623:特別是一個新秀。 03/17 00:49

推 sukiayu21:尼克續約機率>不續約這應該是肯定的只是續約了又怎樣 03/17 00:49

→ serval623:我想林比我們都瞭解這一點。 03/17 00:49

→ sukiayu21:沒有人可以帶LIN阿 03/17 00:50

→ serval623:每個新秀都是這樣過來的。Tyson也被丟了好幾年... 03/17 00:50

推 Aswind:林離開尼克可能比較好但怕尼克基於亞洲市場所以不放他走 03/17 00:50

→ serval623:沒遇到CP3搞不好被笑一輩子。 03/17 00:50

推 VieriKing:接下來的比賽是不可能會有以lin為核心的打法~ 03/17 00:51

→ serval623:我是對Lin有信心啦。 03/17 00:51

→ serval623:患難生忍耐忍耐生老練老練生盼望盼望不至於羞愧。 03/17 00:51

→ VieriKing:不管戰績如何..五燈沒有lin的說明書.冷笑話沒甜瓜說明書 03/17 00:52

→ serval623:這只是一個新挑戰的開始，職業聯盟本來就是不斷的有挑戰 03/17 00:52

推 williams7442:NBA是在打心機的 03/17 00:52

→ sukiayu21:只覺得整個NBA體系比我想像的還要不單純的非常非常多... 03/17 00:52

推 Aswind:尼克高層沒有腦袋的說明書 03/17 00:52

→ serval623:有誰老是順遂？ 03/17 00:52

→ sukiayu21:往往一個決策或者球隊走向就可能埋沒了好人才 03/17 00:52

→ Aswind:老實說其實我覺得私底下的大戲球員教練鬥來鬥去也很精彩 03/17 00:53

→ serval623:NBA本來就不單純...之前還有黑哨醜聞 =.= 03/17 00:53

→ JemyLin:高層連腦袋的存在都是個問題更遑論說明書... 03/17 00:53

→ sukiayu21:好不容易熬到能發揮自己的時候...也不知道那時的自己在 03/17 00:53

→ sukiayu21:不在顛峰狀態 03/17 00:53

→ serval623:確實如此阿。 03/17 00:54

→ Aswind:差別在WWE是鬥假的而NBA反而是鬥真的太有趣了 03/17 00:54

推 ab32110:我也覺得站穩先發重要.....這是一種象徵即使他跟替補的 03/17 00:54

→ ab32110:默契比較好配合的也比較起來....LIN加油吧 03/17 00:54

→ plasmajohn:冷笑話在對公牛第四節終於悟出甜瓜用法可惜為時已晚~ 03/17 00:55

→ Aswind:應該是站不穩先發了教練已經明示暗示要BD先發了..... 03/17 00:55

→ serval623:恩站穩先發是一種象徵。AI自從被丟到替補就回不到先發 03/17 00:55

→ serval623:BD也是怕變成永遠的替補。特別是老將更怕... 03/17 00:56

→ ab32110:站不站的吻其實還是看他表現這裡是紐約 LIN如果表現很好 03/17 00:57

推 felixdooooog:經驗不足是事實，少了益友，就想辦法找找良師吧。 03/17 00:57

→ ab32110:我想他還不至於被換替補我只希望LIN加油囉 03/17 00:57

→ serval623:對溜馬兩場至少會一次先發。教練沒這種可能把近況不錯的 03/17 00:57

→ serval623:球員馬上丟到替補。 03/17 00:57

→ sukiayu21:今日先發如果沒有LIN 又真的要讓他幾乎在守開特力不知 03/17 00:57

→ sukiayu21:道觀眾會怎樣想（本來還想說教練要用兩場的籌碼去證明 03/17 00:58

→ serval623:特別是在尼克主場...如果說在客場，怕他頂不住壓力...還 03/17 00:58

→ serval623:說得過去。 03/17 00:58

→ sukiayu21:LIN只能當替補沒想到他這麼急？XD) 03/17 00:58

→ serval623:如果真的這樣就噓教練吧 XD 03/17 00:58

→ JemyLin:確實只因為跟其他替補默契好就只打替補好像在逃避問題 03/17 00:58

→ JemyLin:(曾經覺得他替補也沒關係的我要懺悔orz) 03/17 00:59

推 ab32110:對啊....這也是紐約好玩的地方~~~~教練不敢隨便亂來~~~~~~ 03/17 00:59

→ williams7442:會當替補,不如說是去當餵球機,TO過多就換另一個。 03/17 01:00

→ ab32110:沒錯我說什麼都不會支持他回替補!!!! 尼克輸是一回事 03/17 01:01

→ ab32110:被換替補完全是另一回事 03/17 01:01

→ JemyLin:唉林加油吧努力證明即使在瓜罵體系下自己仍是個能做好分 03/17 01:01

推 sukiayu21:替補不替補我現在反而表現的因素比起教練用人爽度還要低 03/17 01:01

→ JemyLin:內工作的好PG吧 03/17 01:01

→ sukiayu21:了囧教練都明說了偏好老將有經驗的討厭失誤多 03/17 01:02

推 skymay:希望他打替補就好，只是希望他能打的自由一點，保持一點數 03/17 01:02

推 jacl:BD的防守好...意思是錢德勒三分線也很準嗎? 03/17 01:03

推 PTT0000:我擔心的是他心理壓力太大，打得綁手綁腳反而打不好，希望 03/17 01:03

→ PTT0000:他的信仰能幫助他戰勝心魔 03/17 01:03

→ skymay:據，先發的話他什麼都不能想只能乖乖傳球，有好表現可能還 03/17 01:03

→ skymay:會被罵搶主角風采吧 03/17 01:04

推 serval623:我也是怕他打不好，但是現在也只能看糗爺神力了。 03/17 01:04

→ serval623:搶主角風采又沒差。 03/17 01:04

→ serval623:如果真的打的好被鬥，我覺得心甘情願。 03/17 01:04

→ serval623:而且這時候相信身價又更高了。 03/17 01:05

→ serval623:我只擔心打不好而已 03/17 01:05

→ JemyLin:觀眾是不會介意他有好表現只是教練會有意見 03/17 01:05

→ sukiayu21:身價高離不開尼克這一年多還是了然阿～（除非換教練） 03/17 01:05

→ serval623:如果已經決定不呆尼克，其實也沒啥差。 03/17 01:06

→ censored:這版很多人希望林去打替補..剛看還以為是反串..orz 03/17 01:06

→ HidakaShu:jacl:BD的防守好...意思是錢德勒三分線也很準嗎?XDDDD 03/17 01:06

→ serval623:教練不換的機會很小。除非打出連勝...或是找不到人 03/17 01:06

推 skymay:我的意思是說可能還會被教練罵，畢竟戰術就是瓜罵進攻 03/17 01:07

→ serval623:被罵也沒什麼...我覺得啦。畢竟華人都很耐操的 03/17 01:07

推 chris70211:BD防守好??難道他沒看LIN跟BD的抄截數嗎= = 03/17 01:10

推 spittz:我覺得以這種縮水賽季，接下來的賽程又硬，LIN跟BD一定都會 03/17 01:10

→ spittz:有上場時間的...搞不好兩人share還很累哩... 03/17 01:11

推 river2:真期待這場比賽啊到底會有什麼新風貌呢? 03/17 01:12

推 sukiayu21:又不只有鬍子跟LIN 還有TD跟BB阿反正教練哲學不是年資 03/17 01:13

→ sukiayu21:至上咩～ 03/17 01:13

推 serval623:BB就別提了。他好像是另外一個人易容的。 03/17 01:14

→ williams7442:約翰屈伏塔... 03/17 01:14

推 ab32110:我只擔心他表現不好至於搶人風采什麼的根本就沒差 03/17 01:19

推 wenchih6:很好啊就看melo有沒有辦法像老大帶領湖人一樣的能力阿 03/17 01:19

→ ab32110:難道說他為了不得最老大就故意裝弱!!如果是這樣那也太沒 03/17 01:19

→ wenchih6:不懂變通的教練是帶領不了球隊晉級路多遠的 03/17 01:20

→ ab32110:職業道德了吧他雖然很謙虛但好勝心也是很強的 03/17 01:20

→ williams7442:六連敗真得很誇張,那種陣容+在金塊的表現。 03/17 01:20

推 shadowydark:如果請到大牌 woodson只是過渡時期的教練 03/17 01:21

→ sukiayu21:說真的...若不是LIN被重用我們感覺沒這麼強烈冷笑話也 03/17 01:21

→ wenchih6:讓BD先發也不見得是壞事在身手還沒回復前甚至浪人個性 03/17 01:21

→ sukiayu21:蠻不知變通的囧 03/17 01:21

→ williams7442:回想起來如果一切都是真得,心機算盡了。 03/17 01:21

→ shadowydark:這段時間變動會很多 Lin加油 03/17 01:22

→ heat0204:就怕他乖乖傳球還有人奶油手...擺爛功力不是假的替補好 03/17 01:22

推 faseno:可以去尼克板看新文，Lin應該依然還是先發~ 03/17 01:22

→ wenchih6:瘋起來的打法大好大壞 lin不持球的話就可以盡量去磨練吧 03/17 01:22

→ faseno:啊，轉過來了。 03/17 01:22

推 ji31g42go61:板凳好，不上場更好，我滿想聽聽震耳欲聾的噓聲呢XD! 03/17 01:23

→ shadowydark:不會馬上換如果兩星期內教練不滿意大概就BD上位了 03/17 01:23

→ wenchih6:其實LIN證明他的能力現在反而是機會啦 03/17 01:24

→ JemyLin:不可能故意裝弱只是感覺他目前有心理障礙常常在該傳球還 03/17 01:25

→ JemyLin:是該自己出手猶豫然後就TO了通常在球場上你一猶豫就完了 03/17 01:26

推 barbossa:老布朗喜歡ISO 怎麼說的? 03/17 01:33

推 river2:現在不會猶豫了啦傳就對了~ 03/17 02:05

推 CTHsieh:作者不是題紐約環境很扭曲嗎? 還是換對比較實際 03/17 02:58

→ alxagdu:lin本身能力還無法應付那堆強獸人隊友有人不太幫忙就會弱 03/17 03:36

→ alxagdu:之前lin瘋是把他優點放大缺點叫隊友幫忙掩護那來的裝弱 03/17 03:37

推 kauw:FG37.7%這才是問題林是靠進攻吃飯的掉到跟盧一球差不多怎麼行 03/17 06:38

推 Filthy1218:回頭再看這篇，真的覺得很好笑，專家咧..可笑至極！ 03/17 12:14

推 rexlin1981:專家步都是隨波逐流地講評嗎? 畢竟要順應潮流阿~ 03/17 12:42

→ rexlin1981:不然沒人要看哪當得了專家? 03/17 12:43